Значення "piec martenowski" у польська словнику

ВИМОВА PIEC MARTENOWSKI У ПОЛЬСЬКА

piec martenowski

ЩО PIEC MARTENOWSKI ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Піч Мартіні

Piec martenowski

Піч Мартіні - плита Siemens-Martin, також відома як калина. На сілезькому діалекті називається мартин. Це сталеву трубчаста піч із витягом полум'я. Він звільняється від вапняного газу, який найчастіше отримують шляхом газифікації вугільних шахт. Рекуперація тепла складається з періодичної зміни в напрямку впуску повітря та газу та вихлопних газів, отриманих шляхом правильного встановлення маршальних клапанів. Використовується для плавки сталі з ливарного та сталевого брухту. Сталь, вироблена в мартенітовій печі, краща, ніж та, що отримується в конвертерах, оскільки вона містить менше фосфору та сірки. Назва марсіанської печі йде від імені металурга П'єр-Еміль Мартін, який в 1864 році розробив процес плавлення сталі в печі регенератора.

Piec martenowski – dokładnie piec Siemensa-Martina znany również pod nazwą marten. W gwarze śląskiej zwany martin. Jest to hutniczy wannowy piec płomieniowy z odzyskiwaniem ciepła spalin. Opalany jest gazem czadnicowym otrzymywanym najczęściej przez zgazowanie w czadnicy węgla kamiennego. Odzyskiwanie ciepła polega na okresowej zmianie kierunku wlotu do pieca martenowskiego powietrza i gazu oraz uchodzenia spalin, uzyskiwanej przez odpowiednie ustawienie zaworów rozrządczych. Używany do wytapiania stali z surówki odlewniczej i złomu stalowego. Otrzymywana w piecu martenowskim stal jest lepsza od otrzymywanej w konwertorach, gdyż zawiera mniej fosforu i siarki. Nazwa pieca martenowskiego pochodzi od nazwiska metalurga Pierre-Émila Martina, który w 1864 r. opracował proces wytapiania stali w piecu regeneratorowym.

ПЕРЕКЛАД PIEC MARTENOWSKI

Дізнайтесь, як перекласти piec martenowski на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова piec martenowski з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «piec martenowski» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 平炉
• Перекладач з польська на іспанська: horno de hogar abierto
• Перекладач з польська на англійська: open-hearth furnace
• Перекладач з польська на гінді: खुले चूल्हा भट्ठी
• Перекладач з польська на арабська: فرن الموقد فتح
• Перекладач з польська на російська: мартен
• Перекладач з польська на португальська: forno de forno aberto
• Перекладач з польська на бенгальська: ওপেন আখা চুল্লি
• Перекладач з польська на французька: four à sole
• Перекладач з польська на малайська: Panci Martini
• Перекладач з польська на німецька: Herdofen
• Перекладач з польська на японська: オープン炉床炉
• Перекладач з польська на корейська: 평로
• Перекладач з польська на яванська: mbukak-hearth pawon
• Перекладач з польська на в’єтнамська: lò mở lò sưởi
• Перекладач з польська на тамільська: திறந்த அடுப்பு உலையில்
• Перекладач з польська на маратхі: ओपन-घर संसार भट्टी
• Перекладач з польська на турецька: açık ocak fırın
• Перекладач з польська на італійська: forno open-hearth
• польська: piec martenowski
• Перекладач з польська на українська: мартен
• Перекладач з польська на румунська: cuptor open- vatra
• Перекладач з польська на грецька: κλίβανος Martin
• Перекладач з польська на африкаанс: oop vuurherd oond
• Перекладач з польська на шведська: öppen - härdugn
• Перекладач з польська на норвезька: peise ovn

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PIEC MARTENOWSKI»

Дізнайтеся про вживання piec martenowski з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом piec martenowski та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Technologia ogólna: podstawy technologii mechanicznych - Strona 107

Proces LD polega na otrzymywaniu stali z surówki martenowskiej oraz rudy lub złomu w ustawionym pionowo ... Otrzymywanie stali w piecach martenowskich Piec martenowski jest płomiennym wannowym piecem do wytapiania stali z ...

Aleksander Górecki, 1991

Prace Filozoficzno-Spoleczne - Tomy 2-3 - Strona 219

I a iesiąc sprawozdawczy wzrost wy- Huty okres średnio dtjn. pracy prze - w okresie w% Iicze- IX X Xl XII spawozd. rub. 7 rubr. 2 1 2 3 4 5 6 7 8 „Batory": piec martenowski 5,32 5,69 5,38 5,74 5,38 5,55 104,3 „ elektryczny 1,36 1,42 1,39 1,38 1 ...

Wyzsza Szkola Pedagogiczna w Katowicach. Katedra Filozofii, 1964

Studia nad załogą Huty imienia Lenina - Strona 34

B. Wielki piec. Podstawowe wydziały hutnicze — stalownie i walcownie — opierają się na produkcji surówki. Do wytopu z rudy ... C. Piec martenowski. Piec martenowski w porównaniu z wielkim piecem ma bardzo skomplikowaną budowę 4.

Antoni Stojak, 1967

Z diejów dzielnic Bytomia - Strona 384

dwa aparaty grzewcze typu Giers. W roku 1895 rozpoczęto budowę stalowni martenowskiej. W dwa lata później wybudowano małą modelarnię ze składem modeli. W roku 1899 uruchomiono pierwszy piec martenowski. Stalownia tej huty jako ...

Jan Drabina, 1991

2000 [i.e. Dwa tysiące] lat hutnictwa żelaza na ziemiach polskich

j*v-: .iж^^.-,::»^с1^с=м*х*а»зэ»о-^^>г v«----*^---^----_-: na dobç kazdy (w 1931 r. jeden piec wyburzono, pozostale dwa produkowaly 130 i 170 ton na dobç), piec pieców martenowskich o sredniej wydajnosci 60 ton na dobe, zgniatacz ф 750, ...

Ferdynand Szwagrzyk, ‎Stefan Knapik, ‎Aleksander Saładziak, 1976

Dictionnaire multilingue de l'industrie du gaz - Strona 19

... 42530 piec grzewczy kuzniczy 42740 piec karuzelowy 426l0 piec karuzelowy 428l0 piec kolpakowy 42680 piec komorowy 42660 piec komorowy (krçgowy) 42820 piec kowalski 42740 piec krematoryjny 434l6 piec martenowski 42760 piec ...

International Gas Union, 1997

Zeszyty naukowe WSE w Katowicach - Wydania 2-4 - Strona 59

Również wzrost pojemności pieców martenowskich oraz pieców łukowych wpływa w poważny sposób na wzrost mocy produkcyjnej. Przykładem tego mogą być następujące ... Piec martenowski 135 t. Piec martenowski 180 t. Piec łukowy 5,5 ...

Katowice (Poland). Wyższa Szkoła Ekonomiczna, 1957

Miejsce odosobnienia

Przez gardło, które zamieniło się w piec martenowski, wycisnęła trzy słowa: – Trzeba się ruszać. – Dokąd? – spytał. – Musimy sprawdzić ten numer, na który uszaty dzwonił. – Dasz radę? – Dam. Podał jej aspirynę i kubek z wodą. Przełknęła z ...

Cezary Harasimowicz, 2016

Nowe miasto nowych ludzi: Mitologie nowohuckie - Strona 175

Wszyscy, bez względu na to, czy obsługiwali piec martenowski, czy też byli zatrudnieni jako portierzy, otrzymywali status hutnika z rozbudowanym systemem przywilejów, wynikającym z przynależności do strategicznego działu gospodarki ...

Monika Golonka-Czajkowska, 2013

Oko Jelenia: Sowie Zwierciadło

Szybko zla ich gęsty pot. Student zafundowa im jeszcze jedną kolejkę. Znowu zagryXli soniną. Potem pili juZ tylko wodę. Pili, wypacali, wreszcie po godzinie im odpu9ci. Wypadli z wnętrza aXni, rozpalonego jak piec martenowski, przebiegli ...

Andrzej Pilipiuk, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PIEC MARTENOWSKI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін piec martenowski вживається в контексті наступних новин.

Dawna Huta im. Lenina przestanie istnieć? Hindusi nie chcą sami …

Rok później udało się w kombinacie uruchomić pierwszy piec martenowski, a pracę rozpoczęły też: walcownia, siłownia i koksownia. W szczytowym okresie ... «Biztok.pl, Березень 15»

Mam syndrom babki z Huty. Nie ma dla mnie rzeczy, których... Mam …

Pisząc kryminały, chcę wyrwać Hutę z zaklętego kręgu wspomnień pod nazwą „Lenin, piec martenowski, blokowisko” –mówi Hanna Sokołowska. – Ta dzielnica ... «Dziennik Polski, Березень 15»