Завантажити застосунок
educalingo
pierwszak

Значення "pierwszak" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PIERWSZAK У ПОЛЬСЬКА

pierwszak


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PIERWSZAK

blaszak · dyszak · gluszak · groszak · kaszak · kryszak · loszak · mieszak · mszak · olszak · orszak · parszak · pieszak · pietraszak · pluszak · proszak · spiszak · starszak · straszak · wszak

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PIERWSZAK

pierwsza · pierwsza komunia · pierwsza liga · pierwsza pomoc · pierwszaczek · pierwsze · pierwsze danie · pierwsze sniadanie · pierwszenstwo · pierwszo · pierwszoklasista · pierwszoklasistka · pierwszokursista · pierwszoletni · pierwszoligowiec · pierwszoligowy · pierwszomajowy · pierwszomodny · pierwszoosobowy · pierwszopietrowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PIERWSZAK

antczak · balzak · baranczak · brodawczak · brzeczak · buczak · bulczak · bystrzak · cedzak · chlopczak · czyszczak · dabczak · suszak · szyszak · tryszak · uszak · wieszak · wydyszak · zamszak · zwieszak

Синоніми та антоніми pierwszak в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «pierwszak» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PIERWSZAK

Дізнайтесь, як перекласти pierwszak на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова pierwszak з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pierwszak» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

大一
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

estudiante de primer año
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

freshman
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

नए
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

المبتدىء
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

первокурсник
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

calouro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

নবীন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

étudiant de première année
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

bayat
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Student im ersten Jahr
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

新入生
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

신입생
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

tiyang anyar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

sinh viên năm đầu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

புதியவர்களை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

freshman
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

birinci sınıf öğrencisi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

matricola
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

pierwszak
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

першокурсник
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

student în anul întâi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

καινούριο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

eerstejaars
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

förstaårselev
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

freshman
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pierwszak

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PIERWSZAK»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pierwszak
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pierwszak».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про pierwszak

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PIERWSZAK»

Дізнайтеся про вживання pierwszak з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pierwszak та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 437
Blisko- znaczne: mJodzieniec, chlopak, chlopiec, uczeñ, uczniak, konwiktor, zak, licealista, gimnazjalista, pierwszoklasista, pierwszak. Antonimy: czlowiek dojrzaly. starzec. Pochodne: zob. przym. sztubacki; zob. forma z. sztubaczka.
Halina Zgółkowa, 2002
2
Tygrysie Wzgórza
Starsi uczniowie rozdaliim drewnianelinijki irozkazali pierwszakom, aby zmierzyli sobie nawzajem długość członków izestawili wynikiw tabeli. Pierwszaki spojrzały po sobieiktoś nerwowo się roześmiał. Tojakiś żart, prawda? Przez kilkasekund ...
Sarita Mandanna, 2011
3
Zarys historyi polski i krajów ruskich z nią połączonych - Strona 26
Epoka. pierwszak. Polska pod Piastami i Ruś pod Rurykowiczami aż do trwałego połączenia się w jedno państwo w r. 1386. ... rosyjskiego, t. 11, 1824—1830). Z Zagórza kroackiego wybrali się na północ trzej bracia, Lech, 26 Epoka pierwszak ...
Anatol Lewicki, 1884
4
Gimnazjum Ojców Jezuitów w Wilnie w latach 1922-1940: (monografia)
erwszak" z lat 1937-38 jest gazetką kl. Ib. - całkiem odmiennej formacji gimnazjalnej niż ta z lat dwudziestych. Nie ma w niej nic z poważnych spraw tamtych lat, tryska humorem, kpiną, kipi radością życia. Kim jestem? - pyta. Dobrze ...
Radosław Cybulski, ‎Jan Malinowski, 1998
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
-ej (godzina) one oclock, one; o pierwszej at one; punkt pierwsza one sharp; przed pierwszą before one; po pierwszej after one; o wpół do pierwszej at half past twelve. pierwszak mp pl. -i szkoln., pot. first-grader, first-grade student; zwł.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Onomastica: pismo poświe̦cone nazewnictwu geograficznemu i osobowemu
W grupie nazw derywowanych od liczebników umieściłam również toponimy w rodzaju Pierwszaki, Piątak, mimo że w słownikach są poświadczone apelatywa pierwszak, piątak. Za takim rozwiązaniem przemawia fakt, że znaczenie ...
Witold Taszycki, 1980
7
Abyssos nr. 2 (#2 2015): Kwartalnik - Strona 12
Ekscytował się jakiś pierwszak. - A jak miał się nie zmienić? Znasz kogoś kto opuściłwyspę Mort? Cała wyspa to jednawielkakolonia karna - odpowiedziałmu jego równolatek. - Jak wyjdzie od Tomasa to nam wszystko opowie! Moutart chował ...
Michał J. Sobociński, ‎Patryk Szymczak, ‎Bartosz Halik, 2015
8
Słownik slangu & potocznej angielszczyzny - Strona 160
Studiuje od dziesięciu lat) fresh, freshie, fresher, freshman, biftad, preppy - student pierwszego roku (kot, pierwszak), np.: Lets go to the dorm and play some tricks on freshmen! (Chodźmy do akademika i ponabijajmy się z pierwszaków!); np.
Maciej Widawski, 1992
9
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
pożytecznego! pierwszak rzm student pierwszego roku • Widziałeś to przerażenie w oczach pierwszaków? • Ilu pierwszaków zgłosiło się do udziału w projekcie? piguły rzlm narkotyki • Krzysztof wygląda tak, jakby cały czas jechał ...
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
10
Terror ekożelków, czyli szczerze o urokach (i udrękach) macierzyństwa
Oczywiście na początku pierwszak może uznać, że jest to dość fajne, ale później przestaje być dla niego atrakcyjne. Czy naprawdę chcecie zostać uznane za natrętną, upierdliwą matkę, jaką nie jesteście? Jeśli nie, znajdźcie inne sposoby na ...
Stefanie Wilder-Taylor, 2016

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PIERWSZAK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pierwszak вживається в контексті наступних новин.
1
Ślubowanie klasy strażackiej w Szczecinku [zdjęcia, wideo]
Szymon Arasin, świeżo upieczony pierwszak z klasy o specjalności ochrona przeciwpożarowa i ratownictwo, nie ukrywa że zdecydował się na nią pod wpływem ... «gk24.pl, Листопад 15»
2
Logopeda przestrzega: – Sześciolatki nie radzą sobie z nauką …
Głoskowanie polega na wypowiadaniu po kolei poszczególnych liter wyrazu. Na przykład słowo „mama”, pierwszak często czyta w ten sposób: my-a-my-a (...). «Życie Podkarpackie, Жовтень 15»
3
Mieczysława Buczkówna (12 grudnia 1924 - 3 maja 2015)
"Osiołek Joko", "Piotruś pierwszak", "Tajemnica białego kamienia", "Bajki dla Ewy"). Zajmowała się również przekładami poezji francuskiej, szwedzkiej i ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 15»
4
Przyjęci do wielkiej braci uczniowskiej (foto)
... swoich młodszych kolegów przedstawiciele szkolnego samorządu. – Dziś złożycie uroczyste ślubowanie! I każdy pierwszak prawdziwym uczniem się stanie! «Nowy Wyszkowiak, Жовтень 15»
5
Iłowskie "pierwszaki" zaślubione ze szkołą
Pasowania na pełnoprawnych uczniów szkoły, dokonała dyrektor Lidia Rogozińska. Gośćmi honorowymi na uroczystości byli: dyrektor Zespołu Szkół nr 1 Anita ... «Gazeta Olsztyńska, Жовтень 15»
6
Odblaskowy Pierwszak – działania w szkołach powiatu …
W ramach akcji „Odblaskowy Pierwszak” działdowscy policjanci przekazują uczniom klas pierwszych z całego powiatu odblaskowe zawieszki zakupione przez ... «Gazeta Olsztyńska, Жовтень 15»
7
Pasowanie na pierwszoklasistów
Uroczystość odbyła się w pirackiej scenerii, a każdy pierwszak mianowany wielką kredką przez prezydent Hannę Zdanowską dostawał też pamiątkowy dyplom. «fakt.pl, Вересень 15»
8
Będą dwa referenda? Minister edukacji: cofnięcie reformy to …
Byłby taki wrzesień, w którym do szkoły nie poszedłby żaden pierwszak. Tym samym wszyscy nauczyciele wczesnoszkolni przez trzy lata byliby bez pracy. «Dziennik Wschodni, Серпень 15»
9
Co minister edukacji sugeruje rodzicom 6-latków? Kluzik …
Byłby taki wrzesień, w którym do szkoły nie poszedłby żaden pierwszak. Tym samym wszyscy nauczyciele wczesnoszkolni przez trzy lata byliby bez pracy. «wPolityce.pl, Серпень 15»
10
MEN: co dwudziesty podręcznik dla pierwszaków do wymiany
Pierwszaki zniszczyły ponad 30 tysięcy egzemplarzy pierwszej części Naszego Elementarza - dowiedziała się Informacyjna Agencja Radiowa. Oznacza to, że ... «Wirtualna Polska, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pierwszak [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/pierwszak>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK