Значення "pinakoteka" у польська словнику

ВИМОВА PINAKOTEKA У ПОЛЬСЬКА

pinakoteka

ЩО PINAKOTEKA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Пінакотека

Pinakoteka

Пінакотека - галерея картин. У найдавніші часи найстарішим і найвідомішим пінекотека було афінянське пінотеке. Він був розташований у північно-західному крилі Propylae на Акрополі в Афінах. У елліністичний період пінкотни функціонували головним чином у храмах, особливо в Асклепіоні, Кос. Апеллес або Храм Афіни в Сіракузах, в якому міститься збірка портретів сицилійських тиранів. Два піноса на Самосі обмінюються Strabon. У III столітті до н.е. Перші приватні пінакоти, що містять безцінні оригінали та копії творів старих майстрів, зібрали правителів та видатних державних діячів, даючи величезні суми грошей і за допомогою експертів. У Римі з 2-го століття до нашої ери. Грецькі твори мистецтва стали основою громадських пінч, портретів та приватних резиденцій у будинках високих чиновників. Сьогодні найбільш відомими пінікотами є Ватикан, Піноккіо, Стара та Нова Пінакотека в Мюнхені, Пінакотека Брера та Амброзіана в Мілані.

Pinakoteka – galeria obrazów. W starożytności za najstarszą i najsławniejszą pinakotekę uważano Pinakotekę ateńską. Mieściła się ona w północno-zachodnim skrzydle Propylejów na Akropolu w Atenach. W okresie hellenistycznym funkcję pinakoteki spełniały przede wszystkim świątynie, zwłaszcza Asklepiejon na Kos ozdobiony m.in. obrazami Apellesa czy świątynia Ateny w Syrakuzach, w której znajdował się zbiór portretów tyranów sycylijskich. Dwie pinakoteki na Samos wymienia Strabon. W III wieku p.n.e. pierwsze pinakoteki prywatne, zawierające bezcenne oryginały i kopie dzieł starych mistrzów, gromadzili władcy oraz wybitni mężowie stanu, przeznaczając na ten cel ogromne sumy i korzystając z pomocy ekspertów. W Rzymie od II wieku p.n.e. wywiezione z Grecji dzieła sztuki stały się podstawą pinakotek publicznych, umieszczanych w portykach oraz prywatnych w domach wysokich urzędników. Współcześnie najbardziej znanymi pinakotekami są: Pinakoteka Watykańska, Stara i Nowa Pinakoteka w Monachium, Pinakoteka Brera i Ambrozjańska w Mediolanie.

ПЕРЕКЛАД PINAKOTEKA

Дізнайтесь, як перекласти pinakoteka на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова pinakoteka з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pinakoteka» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: pinakoteka
• Перекладач з польська на іспанська: Pinakoteka
• Перекладач з польська на англійська: pinakoteka
• Перекладач з польська на гінді: pinakoteka
• Перекладач з польська на арабська: pinakoteka
• Перекладач з польська на російська: Пинакотека
• Перекладач з польська на португальська: pinakoteka
• Перекладач з польська на бенгальська: pinakoteka
• Перекладач з польська на французька: Pinakoteka
• Перекладач з польська на малайська: pinakoteka
• Перекладач з польська на німецька: Pinakoteka
• Перекладач з польська на японська: pinakoteka
• Перекладач з польська на корейська: pinakoteka
• Перекладач з польська на яванська: pinakoteka
• Перекладач з польська на в’єтнамська: pinakoteka
• Перекладач з польська на тамільська: pinakoteka
• Перекладач з польська на маратхі: pinakoteka
• Перекладач з польська на турецька: pinakoteka
• Перекладач з польська на італійська: Pinakoteka
• польська: pinakoteka
• Перекладач з польська на українська: Пінакотека
• Перекладач з польська на румунська: pinakoteka
• Перекладач з польська на грецька: pinakoteka
• Перекладач з польська на африкаанс: pinakoteka
• Перекладач з польська на шведська: pinakoteka
• Перекладач з польська на норвезька: pinakoteka

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PINAKOTEKA»

Дізнайтеся про вживання pinakoteka з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pinakoteka та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

100 najwspanialszych muzeów świata: skarbnice sztuki pięciu kontynentów

Świątynia sztuki Nowa Pinakoteka w Monachium i jej zbiory sztuki XIX-wiecznej Adres: Barerstrasse 29, Monachium uwartBk — poniedzialek od 10.00 do 1 7.00. środa od 10.00 do 20.00 Adres internetdwy: fAvw.pinakothek.de Jak pdjechać: ...

Hanns-Joachim Neubert, ‎Winfried Maass, 2005

Na ratunek Italii

Pinakoteka Brera, oddalona od La Scali o siedem minut drogi, spłonęła doszczętnie. Zostały po niej tylko ceglane mury i kamienne kolumny. Pinakoteka Ambrosiana, w której wisiał niezwykły obraz Caravaggia Kosz z owocami oraz Szkic ...

Robert M. Edsel, 2013

Muzyei Myunkhen: Pinakoteka Sovremennosti, Staraya Pinakoteka, ...

Istochnik: Wikipedia.

Istochnik: Wikipedia, 2011

Kul'tura Myunkhen: Muzyei Myunkhena, Pinakoteka Sovremennosti, ...

Istochnik: Wikipedia.

Istochnik: Wikipedia, 2011

Muzyei Sovremennogo Iskusstv: Dom Muz, Pinakoteka Sovremennosti, ...

Istochnik: Wikipedia.

Istochnik: Wikipedia, 2011

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 401

Połączenia: • Pod postacią pinakoidu. Bliskoznaczne: dwuścian. Por. kształt. pinakoteka z greckiego pinakothćke przez łaciński pinakotheca; rzecz. r. ż. ; D. pinako- teki, C. Ms. pinakotece, l. mn. M. B. pinako- teki, D. pinakotek; „galeria, ...

Halina Zgółkowa, 2000

Die Konstruktion des 'Nationalen' in der 'polnischen' Kunst am ...

156 Władysław Jarocki: Winterlandschaft (poln.: Krajobraz z Poronina), 1915, Öl auf Pappe,79 x 63 cm. Lwowska Galeria Sztuki. In: Pinakoteka.zascianek.pl: Władysław Jarocki. Unter: http://www.pinakoteka.zascianek.pl/Jarocki/Index.htm.

Margareta Maja Scherf, 2016

The Rough Guide Snapshot Croatia: Split and the south Dalmatian coast

Trg Ivana Pavla II • June–Sept Mon–Fri 8am–8pm, Sun 11.30am–7pm • 20Kn Next to the loggia, the former bishop's palace provides a fine setting for the Pinakoteka, a display of sacred art culled from Trogir's churches. Among a number of ...

Rough Guides, 2016

Framing Russian Art: From Early Icons to Malevich - Strona 399

... ou introduction à la connoissance des peintures, sculptures, médailles, estampes, etc, 1756] Lapshin, V., 'Iz istorii khudozhestvennykh vystavok v Rossii. Konets xix–nachalo xx veka', Pinakoteka, 12 (2000) Lebedev, A. K., Vasily Vasil'yevich ...

Oleg Tarasov, 2012

Der Raum und seine Texte: Konzeptualisierungen der Hucul'ščyna in ...

Abb. 17: Wladyslaw Jarocki, Huculka/ Huzulin (1906), http://www.pinakoteka. zascianek.pl/Jarocki/Images/Huculka.jpg (3 1 .10.2009). Abb. 18: Kazimierz Sichulski, Mlody Hucul/ Junger Huzule (1905), in: Waldemar Okon (2006): Kresy w ...

Renata Makarska, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PINAKOTEKA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pinakoteka вживається в контексті наступних новин.

"Szkoła Ateńska" Rafaela Santiego

Pinakoteka Watykańska, w której znajduje się od 1815 roku "Przemienienie Pańskie" RafaelaFoto: Lalupa, lic. CC (wikipedia). Opowiadając o renowacji ... «Polskie Radio, Листопад 15»

Guido Reni – między Rafaelem a Caravaggiem

Pinakoteka Narodowa w Bolonii Foto: Wikimedia commons/domena publiczna. Zapraszamy do wysłuchania dwóch gawęd dr Bożeny Fabiani o znakomitym ... «Polskie Radio, Серпень 15»

Będzie banknot o nominale 500 zł. Na awersie Jan III Sobieski

Fragment obrazu Jerzego Siemiginowskiego-Eleutera / www.pinakoteka.zascianek.pl / wikimedia.org / PD, fot. Anna Krasko/Agencja Gazeta. Jeśli nie wystąpią ... «naTemat, Червень 15»

Watykan – najmniejsze państwo świata

Pinakoteka Watykańska, czyli muzeum obrazów zgromadzonych przez papieży. - Wyjątkowo piękne są ogrody watykańskie, choć nie tak łatwo do nich się ... «Polskie Radio, Квітень 15»

Scipione Pulzone. Malarz papieży

Pinakoteka Watykańska, w której znajduje się od 1815 roku "Przemienienie ... Po Kongresie Wiedeńskim obraz trafił do Pinakoteki Watykańskiej, gdzie w 1932 ... «Polskie Radio, Липень 14»

"Przemienienie Pańskie" Rafaela zaskoczyło najbardziej po 450 …

Pinakoteka Watykańska, w której znajduje się od 1815 roku "Przemienienie Pańskie" RafaelaFoto: Lalupa, lic. CC (wikipedia). Opowiadając o renowacji ... «Polskie Radio, Липень 14»

Długi cień środkowoeuropejskiej Kartaginy

Fragment. fot. www.pinakoteka.zascianek.pl/Wikimedia Commons. Prusy – bo o nich tu mowa – decyzją Sojuszniczej Rady Kontroli Niemiec z 25 lutego 1947 r. «Polityka Globalna, Липень 13»

"Każdy muzykant miał powodzenie"

Muzeum Narodowe w Warszawie Foto: www.pinakoteka.zascianek.pl/wikimedia, domena publiczna. 14 listopada wręczono Nagrody im. Oskara Kolberga za ... «Polskie Radio, Листопад 12»

Kochając ojczyznę,… "trzeba być lisem i lwem"

Michał Elwiro Andriolli, "Alf i Halban", fragm. Foto: www.pinakoteka.zascianek.pl/wikimedia, domena publiczna. Wallenrodyzm to niejednoznaczna do ... «Polskie Radio, Листопад 12»

W Święto Pracy można podziwiać włoskie zabytki za 1 euro

... wykopaliska w Pompejach, Pałac Królewski w Neapolu, Błękitna Grota na Capri, Pinakoteka w Bolonii oraz wiele innych zabytków i muzeów w całym kraju, ... «Wprost 24, Квітень 12»