Завантажити застосунок
educalingo
piwowarnia

Значення "piwowarnia" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PIWOWARNIA У ПОЛЬСЬКА

piwowarnia


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PIWOWARNIA

ampulczarnia · ampulkarnia · ananasarnia · antykwarnia · bakalarnia · bazanciarnia · bazantarnia · beczkarnia · bednarnia · bekoniarnia · betoniarnia · bielarnia · blacharnia · borkarnia · brakarnia · browarnia · brykieciarnia · brzoskwiniarnia · bukaciarnia · buraczarnia

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PIWOWARNIA

piwniczny · piwniczy · piwnobrazowy · piwnooki · piwny · piwo · piwo kuflowe · piwo pelne · piwonia · piwoniowy · piwosz · piwoszka · piwot · piwowar · piwowarczyk · piwowarka · piwowarski · piwowarstwo · piwowski · piwsko

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PIWOWARNIA

bursztyniarnia · byliniarnia · cewiarnia · chinska latarnia · chlewiarnia · chmielarnia · cholewkarnia · ciagarnia · ciastkarnia · cieleciarnia · cieplarnia · cieslarnia · czekoladziarnia · czyszczarnia · dachowczarnia · darnia · dekstryniarnia · destylarnia · deszczulkarnia · dojarnia

Синоніми та антоніми piwowarnia в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «piwowarnia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PIWOWARNIA

Дізнайтесь, як перекласти piwowarnia на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова piwowarnia з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «piwowarnia» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

piwowarnia
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

piwowarnia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

piwowarnia
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

piwowarnia
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

piwowarnia
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

piwowarnia
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

piwowarnia
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

piwowarnia
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

piwowarnia
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

piwowarnia
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

piwowarnia
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

piwowarnia
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

piwowarnia
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

piwowarnia
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

piwowarnia
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

piwowarnia
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

piwowarnia
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

piwowarnia
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

piwowarnia
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

piwowarnia
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

piwowarnia
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

piwowarnia
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

piwowarnia
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

piwowarnia
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

piwowarnia
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

piwowarnia
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання piwowarnia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PIWOWARNIA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання piwowarnia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «piwowarnia».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про piwowarnia

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PIWOWARNIA»

Дізнайтеся про вживання piwowarnia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом piwowarnia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
... będąc w wodzie nierozpuszczalny, mocno przylepia się do boków rur i kotłów, a czasem pęknięcie, zwłaszcza dna kotła parowego, sprowadzić może; powtóre gdy woda zebrana jest w znacznej ilości w zbiorniku, gorzelnia i piwowarnia nie ...
Adam Kasperowski, 1854
2
Wspomnienia z podróży do Syberji, pobytu w Berezowie i w Saratowie: ...
10,000. Piekarski zawod wydaje ...... r. 15,000. Tabaczna fabryka r. 15,000. Garbarnia r. 9,000. Piwowarnia r. 3,000. Gorzelniana fabryka ....... r. 6,000. Gorczyczna fabryka daje dochodu . . . r. 11,000. Z mydła i świec dochodu ...... r. 8,000.
Ewa Felińska, 1853
3
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 174
BROSZUROWAC, czyn. nied. zbroszurować, pobroszurować dok. zszywać książki alla rustica, brojd.ircn. Broszurowany Ross. B5 TerpaMax. BROWAR, u, m. BROWARNIA, i, ż, budynek, gdzie sie piwo warzy, piwowarnia, mielcuch, (z Niem.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
4
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
... kadz, f. g. i. Bierbrauer, m, der, piwowar, m. g. as Bierbrauerinn, f. die, piwowarka. Bierbrauerei, f. die, piwowarstwo, n g. a, browar, cf. "piwowarnia, Bieressig, m. der, ocet piwny. Bierfaß, n. das, kadz na piwo, auch od -, dopiwa, beczka piWIA.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
5
Roczniki - Tomy 28-31 - Strona 17
Są większe handle, hotele, urzędy, apteka, szkoła, poczta, piwowarnia i kościółek drewniany bez księdza. Robi wrażenie małego miasteczka. W ostatnim czasie powiększył się zastęp przemysłowców i kupców polskich a najwybitniejszym z ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1902
6
Oleśnica - Strona 46
wana, obok izby pisarza. Nie brak było pomieszczeń czysto gospodarczych. W dwu takich samych małych izdebkach mieściły się: w jednej piekarnia, w drugiej piwowarnia. Były także izba do przechowywania zbroi i pomieszczenie stajenne.
Maria Starzewska, 1963
7
Księga piw i browarów polskich - Strona 28
chleb, dlaczego nie potrafilibyśmy wyrobić z tego pierwszorzędnego surowca naszego najlepszego piwa, Jeżeli każda piwowarnia polska połączy rozważnie wszystkie potrzebne warunki techniczne, to piwowarstwo nasze musi stać się ...
Tadeusz Kaczmarek, 1994
8
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich 16-20 w
W Królestwie dokładna różnica: browar — z piwem, gorzelnia — z wódką (Walicki III 27); L browar 'piwowarnia' od XVI w. z niem. Brauerei. Znaczenie 'gorzelnia' notuje SW jako prowincjonalne. SGP z Litwy, potwierdza Karłowicz Podr. 35.
Zofia Kurzowa, 1993
9
Wspólnoty lokalne i środowiskowe w miastach i miasteczkach ziem ...
W Jędrzejowie do grupy takich zakładów należały: fabryka narzędzi rolniczych, olejarnia, piwowarnia, wytwórnia kafli piecowych i cegielnia. Wśród właścicieli tych pięciu zakładów trzech było wyznania mojżeszowego35. Rozwój gospodarczy ...
Maria Bogucka, ‎Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1998
10
Gospodarstwo własne feudała na Wielkorusi od XIV do połowy XVI wieku
W testamencie Jerzego Andrzejewicza 0bolenskiego, wystawionym я latach 1547-1565, wymieniony zostal browar, "piwowarnia", który po émiercí *3. I ,344 343 testatora otrzymaó mial klasztor Troicko-Siergiejewski . Dokladny opis sposobu ...
Artur Kijas, 1973
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Piwowarnia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/piwowarnia>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK