Завантажити застосунок
educalingo
plocienko

Значення "plocienko" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PLOCIENKO У ПОЛЬСЬКА

plocienko


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PLOCIENKO

bagienko · calusienko · cichusienko · ciemniusienko · cieniusienko · cienko · cieplusienko · czysciusienko · drewienko · drobniusienko · gowienko · gumienko · jasienko · krociusienko · kroscienko · krosienko · kruchusienko · leciusienko · lekkusienko · lekusienko

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PLOCIENKO

plochliwosc · plochliwy · plocho · plochopiory · plochosc · plochowierny · plochy · plociany · plocica · plocienkowy · plocienniaki · plociennica · plociennictwo · plocienniczy · plociennik · plocienny · plocioleszcz · plocisko · plociuch · plociuchowski

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PLOCIENKO

malusienko · mieciusienko · nagusienko · naokolusienko · niedlugusienko · nikogusienko · niziusienko · okienko · podobniusienko · polsukienko · preciusienko · prosciusienko · raniusienko · rowniusienko · rybienko · sicienko · slabiusienko · suchusienko · sukienko · swiezusienko

Синоніми та антоніми plocienko в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «plocienko» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PLOCIENKO

Дізнайтесь, як перекласти plocienko на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова plocienko з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «plocienko» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

印花布
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

calicó
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

calico
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

कैलिकौ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

كاليكو
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

коленкор
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

chita
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

বস্ত্রবিশেষ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

calicot
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

belacu
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Kattun
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

キャラコ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

옥양목
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

calico
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

một thứ vải trắng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

காலிகோ
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

कापसाचे कापड
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

patiska
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

calicò
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

plocienko
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

коленкор
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

stambă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

τσίτι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

calico
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

calico
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

calico
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання plocienko

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PLOCIENKO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання plocienko
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «plocienko».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про plocienko

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PLOCIENKO»

Дізнайтеся про вживання plocienko з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом plocienko та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 157
Plócienko Tureckie. Instr. cel. Lit. Plócienko arebrne пище. ib. Warg. Wal. 505. PLÓClENNlCA, PLOTNICA, y, í., 1. sklad lub sklep lub warsztat plócienny. Tr., Seinwanbänieberlagt. ßtìnwanbêß gemñIbe, _ 2. upan chlopski z plótna. Ossol. Wyr.
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych, ...
Pióra I. 210 230 panie za Płachetka, płócienko I. czapką II 223, piórko 211. gra III 82. Płachta chustka I. 211. Piórkos elegant, strojny Płakać przv ślubie II. 204. w pióra I 35 21)9. " Płaskur IV 42. Pióropusz I. 210. Płaszpz inezki 1. 18 211 ko- ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
3
Rocznik - Tom 4 - Strona 48
Dziewczęta musiały być zaopatrzone przez matkę w następujące przybory: małą igłę do haftu, nici bawełniane, dwa dopasowane naparstki, nożyczki do haftu, skrawek płócienka do ćwiczeń, tamborek do naciągania na nim płócienka i ...
Krakow (Poland). Muzeum Etnograficzne, 1972
4
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, uczt, ...
70, tureckie po 3o do 4o» plócienka przednie na zawojeu lozek 1 5 do 25, koldry z allasu lureckiego przeszywane 3o do 36, zpló- oienek tureckich 24 do 34, materace , które 10 do a^zit. kosztowaly; {Patrz opisania Warszawy drugie icydunie) ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
5
Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 198
Por. płótnianka. płocie, -a 'opalanie' : vekse do płuód 64. płócienko, -a: a. 'ts.': plućiyko 75, 8 płućdnka gen. sg. 18; b. 'kawałek płótna, do którego przywiązuje się nitki osnowy przed rozpoczęciem tkania': puućiyko 87S, 93. Por. płóciennik.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980
6
Prace Komisji Nauk Historycznych - Wydania 31-33 - Strona 90
Wyraźnie rozgraniczano w Andrychowszczyźnie terminy płótno i płócienko. Były też barda płócienne i płócienkowe. Poszczególne gatunki płótna i płócienek różniły głównie użyty do produkcji materiał i wymiary. Były więc płótna i płócienka ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Historycznych, 1972
7
Bibliografia polska: 19. stólecie; t. 1-5. A-Z. t. 6-7. Dopełnienia. A-Z
Toz , oprawne w plocienko z zioconemi brzegami. l rub. 80 kop. — Toz, tamze, 1850. — Toz, czyli Mowa serca naboznego Chrie- scianina. Nowe wydanie z rycinç na etaii. Krakow , nakiad i druk Friedleina , b. w. r. (1852), w 16ce, etr. XXXII i ...
Karol Józef Teofil Estreicher, ‎Stanisław Estreicher, 1872
8
Slownik mody - Strona 215
Różnica między płócienkami a perkalikami na tym polega, że perkaliki są delikatniejsze i drukowane po utkaniu, zaś płócienka tka się z przędzy farbowanej. Pierwsze płócienka pochodziły z Indii; w początku XVII wieku zaczęto je robić w ...
Ela Banach, ‎Andrzej Banach, 1962
9
Szkoła życia - Strona 128
Gdy odjąłem płócienko, zobaczyłem, że pęcherz oparzelinowy pękł, a rana otoczona była wąską ciemną obwódką. Rozchylam złożone płócienko i ze zgrozą stwierdzam, że znajdują się tam surowe tarte ziemniaki. Kazałem żonie przynieść ...
Edward Mróz, 1987
10
Mały słownik gwar polskich - Strona 193
Jadwiga Wronicz, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PLOCIENKO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін plocienko вживається в контексті наступних новин.
1
Bialy ser- jak zrobic
Plocienko zwiazuje sie ponad twarogiem i zostawia do odciekniecia. Najlepiej ulozyc to na ukosnie ustawionej desce w zlewaku i obciazyc ciezarem, zeby ... «o2.pl, Квітень 07»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Plocienko [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/plocienko>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK