Завантажити застосунок
educalingo
podkoszulek

Значення "podkoszulek" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PODKOSZULEK У ПОЛЬСЬКА

podkoszulek


ЩО PODKOSZULEK ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

нижня сорочка

Нижня майка - одяг, одягнений чоловіками. В основному це входить в нижню білизну і в основному використовується носиться під сорочкою. Класична футболка, звичайно з тонкої білої бавовни, охоплює тільки тулуб, не має рукавів і має досить глибокий розріз на шиї; Трохи нагадує форму літери А, яка в англомовних країнах часто називається футболкою, на відміну від футболки. Футболки іноді виготовляють із єдиної бавовняної тканини, наприклад, з сітки з досить великою сітою. Є також довгі рукави сорочки, одягнені під сорочку для захисту від холоду. Іноді, особливо в літні місяці, чоловіки одягають футболки також без сорочки, як єдиний верхній одяг. Такі футболки можуть бути білими, кольоровими або різнобарвними. Подібна форма в цій формі також часто використовується як частина спортивного одягу, особливо спортсменів; У цьому додатку вона також має білий або інший колір, іноді кілька кольорів, це може означати національний колорит країни, яку представляє спортсмен.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PODKOSZULEK

bezprzytulek · czulek · dziadulek · garnulek · huculek · julek · kotulek · ksiezulek · lulek · mezulek · mulek · muskulek · ojczulek · omulek · otulek · podkulek · polkoszulek · pradziadulek · przytulek · szczekoczulek

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PODKOSZULEK

podkopytny · podkopywac · podkopywacz · podkopywanie · podkora · podkorowy · podkoscielny · podkosic · podkoszenie · podkoszowy · podkoszulka · podkowa · podkowa lesna · podkoweczka · podkowiak · podkowianski · podkowiasty · podkowiec · podkowinski · podkowka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PODKOSZULEK

abimelek · achimelek · adramelek · amarylek · aniolek · antalek · archaniolek · babelek · badylek · bazylek · bialek · bolek · chudopacholek · ciolek · cwiercwalek · cymbalek · rany julek · synulek · tatulek · zaulek

Синоніми та антоніми podkoszulek в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «podkoszulek» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PODKOSZULEK

Дізнайтесь, як перекласти podkoszulek на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова podkoszulek з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «podkoszulek» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

T恤衫
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

camiseta
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

T-shirt
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

टीशर्ट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تي شيرت
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

футболка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

camiseta
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

undershirt
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

T-shirt
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

kaos
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

T-Shirt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

Tシャツ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

티셔츠
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

undershirt
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

áo thun
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

undershirt
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

undershirt
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

fanila
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

maglietta
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

podkoszulek
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Футболка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

tricou
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

κοντομάνικη μπλούζα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

T -hemp
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

T-shirt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

T-skjorte
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання podkoszulek

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PODKOSZULEK»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання podkoszulek
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «podkoszulek».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про podkoszulek

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PODKOSZULEK»

Дізнайтеся про вживання podkoszulek з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом podkoszulek та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 323
Do tej spódniczki wlóz (nie: *zalóz, nie: *ubierz) niebieskie pod- kolanówki. podkoszulek - rzecz. m.niezyw., D.lp. podkoszulka, C.lp. podkoszulkowi, B.lp. podkoszulek, Ms.lp. podkoszulku, M.B.lm. podkoszulki, D.lm. podkoszulków; 'krótka ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
2
Wymiana ciepła pomiędzy człowiekiem a otoczeniem w różnych warunkach ...
Skład i izolacyjność termiczna wybranych zestawów odzieży (wg ISO/DIS 9920) Insulation of different clothing assembles (by ISO/DIS 9920) Termoizolacyjność Skład zestawu (clo) (m*KW) Slipy, podkoszulek bez rękawów, krótkie szorty, ...
Krzysztof Błażejczyk, 1993
3
After. Płomień pod moją skórą
#Nie wiem, czy proponujeto powaZnie,inie chcę siędowiedzieć. Bierze pilota z komody i wącza telewizor,po czym otwiera szufladę irzuca mi podkoszulek oraz bokserki. 8ciągam dZinsy iwkadam bokserki, podwijając je przy gumce kilka razy.
Anna Todd, 2015
4
Wilczyca
Zostałam tylko w czarnym podkoszulku. Wrzuciłam golf do umywalki. Gdy wróciłam do pokoju, zobaczyłam, jak Max wyżyma swój podkoszulek przez okno. Mogłam teraz do woli podziwiać jego tatuaż na łopatce. Odwrócił się w moją stronę, ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2013
5
Niebieski autobus
W podkoszulku. Jedynym mundurem ojca, jaki od zawsze pamiętaliśmy, był ten właśnie podkoszulek. Lekko zażółcony i ze śladami herbacianych plam. Podkoszulek taty mógł być strojem bojowym, ale wyłącznie w jego zmaganiach z ...
Barbara Kosmowska, 2011
6
Ofiara Polikseny
Vasıf powiesił podkoszulek na oparciu krzesła. Obnażony do pasa i cały mokry z wysiłku mocował się z wielkimi kartonowymi pudłami z napisem Kraft Foods, próbując upchnąć je na metalowych regałach pod ścianą obok zlewu.
Marta Guzowska, 2012
7
Pożądane. Pretty Little Liars 8
Emily podnios aswój podkoszulek. # MoZnaje kupić w szkolnymsklepiku. # Uniosagowę. # Pan Draznowsky cio tym nie powiedzia ? # Pan Draznowsky by ich nauczycielem WFu. # Wskaza mi tylko szafkę i poda kod do zamka. Pewnie my9la ...
Sara Shepard, 2012
8
Pandemonium
Grzebanie w ciuchach zajmuje mi trochę czasu, ale wreszcie udaje mi się wybrać parę zielonych wojskowych spodni ibaweniany podkoszulek z dugim rękawem. Noszenie cudzej bielizny to dla mnie jednak zbyt wiele, więc zatrzymujętę, którą ...
Lauren Oliver, 2012
9
Odpowiednie dać rzeczy słowo: szkice o współczesnej polszczyźnie
Nie wróżę też stabilności zgodnej z obowiązującą normą postaci rodzaju męskiego (ten) podkoszulek. Popularność rzeczowników żeńskich koszula i koszulka sprawia, że co drugi Polak ma wątpliwości: podkoszulek czy podkoszulkal I w ...
Jan Miodek, 1993
10
Człowiek, który biegnie przez las
Pamiętam tylko, że Hubert był wtedy chudy jak szczapa i nosił czerwony podkoszulek bez rękawów i że ten podkoszulek miał centymetrowe jasnobłękitne obramowanie, i że Hubert mówił wtedy równie dużo, jak mówi teraz – po dziesięciu czy ...
Mariusz Grzebalski, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PODKOSZULEK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін podkoszulek вживається в контексті наступних новин.
1
Zaginął 59-latek z Zawadki. Policja prosi o pomoc
... czarną zimową czapkę, którą nosi zawsze podwiniętą do góry nad uszami, szary sweter, czarny podkoszulek, spodnie z ciemnego dżinsu i brązowe buty. «Gazeta Krakowska, Листопад 15»
2
Zamachowiec z Bangkoku uchwycony na nagraniu
Ma on około 30 lat i w dniu zamachu miał na sobie żółty podkoszulek. Policja opublikowała nagranie, na którym widać mężczyznę podejrzewanego o ... «rmf24.pl, Серпень 15»
3
Kurtyny wodne już działają. "Świetny efekt schłodzenia"
Świetnym efektem schłodzenia byłby zmoczony podkoszulek tej pani pod warunkiem braku biustonosza oczywiscie. Myślę, że oglądalność by się zwiększyła... i ... «TVN Warszawa, Липень 15»
4
Jaką chorobę leczy się cukrem
Przepocony podkoszulek przykleił mu się do pleców i ramion. Przywiozła go policja. Rozrabiał w domu i rodzice wezwali stróżów prawa, bo bali się, że może ... «Gazeta Wyborcza, Січень 15»
5
Ciuchy po domu: Nie mów, że takich nie masz! [ZDJĘCIA]
Dres, powyciągany podkoszulek, spodnie poplamione domestosem, dzwony kupione "na lumpach"? Na pewno ty też masz "ciuchy po domu". Zobacz, w jakich ... «NaszeMiasto.pl, Листопад 14»
6
Papież Franciszek ogłosił Pawła VI błogosławionym. Relikwią …
Relikwią, którą zaniesiono do ołtarza tuż po ogłoszeniu papieża błogosławionym, był podkoszulek z lekkiej wełny ze śladami krwi. Paweł VI miał ją w chwili ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 14»
7
"Wygląda jak pasiak z obozu". Zara wycofała ze sprzedaży koszulkę
... projektant ubrania chciał nawiązać do bohaterów z westernów. Podkoszulek w pasy był sprzedawany jedynie przez kilka godzin na stronie internetowej firmy. «Polskie Radio, Серпень 14»
8
Przez 20 lat przechowywała w ukryciu relikwię Jana Pawła II
To właśnie jej zawdzięczamy, że papieski podkoszulek ze śladami krwi, który Jan Paweł II miał na sobie podczas zamachu w 1981 roku, przetrwał do dziś. «TVP, Квітень 14»
9
To PKP tak zmienia ludzi? Nowe kontrowersyjne życie byłego prezesa
Okulary od Prady i gajer Armaniego zamienił na skórzane spodnie i poszarpany podkoszulek. Zapuścił włosy, nakręcił teledysk z gołymi panienkami. «naTemat, Лютий 14»
10
Odzież termoaktywna. Fakty i mity
Gdy tylko zaczniemy intensywnie się ruszać, mokry bawełniany podkoszulek nieprzyjemnie oblepia nasze ciało i znacznie szybciej się w nim wyziębiamy. «Sport.pl, Жовтень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Podkoszulek [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/podkoszulek>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK