Значення "camiseta" у іспанська словнику

ВИМОВА CAMISETA У ІСПАНСЬКА

ca · mi · se · ta

ЩО CAMISETA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Сорочка

Camiseta

Футболка, фланель, футболка, сорочка поло, поло, сорочка або светр - це одяг з коротким рукавом, кругла шия, без кишень і без кнопок по її передній панелі. Існує кілька конструкцій, які змінюють деякі з їх основних характеристик, наприклад, шляхом модифікації круглого шиї для іншого в "V" або додавання кишень. Крім коротких рукавів, є довгі рукави і навіть без рукавів, а також ремінці. Його довжина коливається від середини стегна до верхньої частини пупка, хоча звичайно, що вона закінчується, коли починається брюки або спідниця, тобто на стегнах. Зазвичай він виготовляється з бавовняної нитки, що робить його свіжим, легким та дуже зручним для одягу. Його можна використовувати як нижню білизну, але в теплих кліматах його часто носили як єдину одяг на верхній частині тіла. Футболки, як правило, налаштовані з шовкографія, вініловими принтами, вишивкою та іншими декоративними елементами з текстом або рекламою, гумористичним або мстивим малюнком, який підсилює розслаблений характер одягу.

Una camiseta, franela, playera, polera, polo, remera o suéter es una prenda de vestir por lo general de mangas cortas, cuello redondo, sin bolsillos y sin botones a lo largo de su parte frontal. Existen diversos diseños, que varían algunas de sus características básicas, por ejemplo, modificando el cuello redondo por otro en "V" o añadiendo bolsillos. Además de manga corta, las hay de manga larga e incluso sin mangas, y también de tirantes. Su longitud varía desde la mitad del muslo hasta por encima del ombligo, aunque lo normal es que acabe donde empieza el pantalón o falda, es decir, sobre las caderas. Habitualmente está confeccionada con hilo de algodón, lo que la hace una prenda fresca, ligera y muy cómoda de llevar. Puede usarse como ropa interior, pero en climas cálidos se lleva a menudo como única prenda de vestir en la parte superior del cuerpo. Las camisetas se suelen personalizar con serigrafías, impresiones en vinilo, bordados u otros elementos decorativos con algún texto o dibujo publicitario, chistoso o reivindicativo, lo cual refuerza el carácter desenfadado de la prenda.

Визначення camiseta у іспанська словнику

Визначення футболки в іспанському словнику - це коротка сорочка з широкими рукавами. Інший сенс футболки в словнику також є внутрішньою або спортивною одягом, яка охоплює тулуб, як правило, без коміра.

La definición de camiseta en el diccionario castellano es camisa corta y con mangas anchas. Otro significado de camiseta en el diccionario es también prenda interior o deportiva que cubre el tronco, generalmente sin cuello.

ПЕРЕКЛАД CAMISETA

Дізнайтесь, як перекласти camiseta на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова camiseta з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «camiseta» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 衬衫
• іспанська: camiseta
• Перекладач з іспанська на англійська: shirt
• Перекладач з іспанська на гінді: शर्ट
• Перекладач з іспанська на арабська: قميص
• Перекладач з іспанська на російська: рубашка
• Перекладач з іспанська на португальська: camisa
• Перекладач з іспанська на бенгальська: শার্ট
• Перекладач з іспанська на французька: chemise
• Перекладач з іспанська на малайська: shirt
• Перекладач з іспанська на німецька: Hemd
• Перекладач з іспанська на японська: シャツ
• Перекладач з іспанська на корейська: 셔츠
• Перекладач з іспанська на яванська: kaos
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: áo sơ mi
• Перекладач з іспанська на тамільська: சட்டை
• Перекладач з іспанська на маратхі: शर्ट
• Перекладач з іспанська на турецька: gömlek
• Перекладач з іспанська на італійська: camicia
• Перекладач з іспанська на польська: koszula
• Перекладач з іспанська на українська: сорочка
• Перекладач з іспанська на румунська: cămașă
• Перекладач з іспанська на грецька: πουκάμισο
• Перекладач з іспанська на африкаанс: hemp
• Перекладач з іспанська на шведська: skjorta
• Перекладач з іспанська на норвезька: skjorte

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CAMISETA»

Дізнайтеся про вживання camiseta з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом camiseta та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

La Camiseta de Oscar

Claudia admira a Óscar, el mejorjugador de fútbol.

César Fernández García, 2007

TIMSS 2007. Guía del usuario para la base de datos ...

Nota: Código de Para que las respuestas se consideren correctas, deben referirse explícitamente al cambio de color de la camiseta. Se consideran correctas tanto las respuestas que describen los resultados (código 10) como las que llegan ...

Historia y anécdota del '92 en Priego

Premios General Mayores: Primero: 11.000 pesetas + camiseta + trofeo. Segundo: 6.000 pesetas + camiseta + trofeo. Tercero: 3.000 pesetas + camiseta + trofeo. Cuarto: 2.000 pesetas + camiseta. Quinto: 1.000 pesetas + camiseta. Peques.

Enrique Alcalá Ortiz, 1994

Vivir en la frontera: la casa, la dieta, la pulpería, la ...

... Camisa listado 1 1842 1842 18 Camiseta 1 1860 1860 19 Camiseta de algodón 2 1860 1865 20 Camiseta de bayeta 1 1851 1851 21 Camiseta de bayeta ordinaria 2 1847 1855 22 Camiseta de Crimea 1 1864 1864 23 Camiseta de lana 1 ...

Carlos A. Mayo, 2000

Todos Estamos Bien

LA CAMISETA DE MARADONA Mi camiseta de Maradona estuvo colgada como cortina en mi baño por mucho tiempo. Mi camiseta de Maradona ahora no la encuentro. Con esa camiseta vi el partidazo que se jugaron Alemania y Argentina ...

Repertorio léxico: obtenido de las Encuestas léxicas del ...

Camion (en los toros) stal) Camión de (la) basuraísb Camidn triturador ide Camisa abierta Camisa de manga corta Camisa de manga larga Camisa de noche Camisa у pantalon Camiseta sin mangas bis EJ' |...« . LIT Caña (де cerveza) Caña ...

Victoria Marrero, María José Quilis, 1986

Léxico del habla culta de Sevilla

Pedro Carbonero Cano Asunción Ortiz Torres. 7 19. CAMISETA ¿Cómo se llama la prenda que suele llevarse debajo de la camisa? M. Camiseta 1,2,3,4,5,6,7,8, 9 , 11, 12 Camiseta interior 10 720. CAMISETA SIN MANGAS ...

Pedro Carbonero Cano, Asunción Ortiz Torres, 2005

Manual de powerlifting y otras modalidades de levantamiento ...

Las mujeres deben llevar camiseta o “camiseta de sujeción” en todos los levantamientos. Las “camisetas de sujeción” que hayan sido aprobadas por el Comité Técnico e incluidas en la lista de “equipamiento aprobado” que regularmente se ...

Lucio Doncel Recas, 2010

Teoría de la decisión y de los juegos

Análogamente, vA será el suceso de que la camiseta que lleve sea verde, aA si es azul y finalmente nA si la camiseta es negra. Son sucesos disjuntos, pues nadie puede llevar dos camisetas simultáneamente. Además, cubren la totalidad  ...

Juan Carlos Aguado Franco, 2007

Experiencias con el concepto Bobath: fundamentos, ...

asir la tela de la camiseta, tirar de ésta desde abajo hacia arriba y pasarla por encima de la cabeza. Luego debe elevar el brazo menos afectado hacia atrás, sacarlo de la manga y, por último, estirar con la mano menos afectada la manga del ...

Bettina Paeth Rohlfs, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CAMISETA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін camiseta вживається в контексті наступних новин.

Así es la nueva camiseta del Barcelona

Por primera vez en la historia, la camiseta será de color púrpura con detalles rosas. "La fusión de los tradicionales colores azul y rojo hace que esta camiseta ... «Infobae.com, Липень 16»

Niño colombiano prefirió camiseta de Messi a la de su país (VIDEO)

En un video que se hizo viral en la red You Tube, un niño colombiano no cedió ante insistencia de su madre de utilizar la camiseta de la selección de Colombia ... «Mundo Hispanico, Червень 16»

Filtran la imagen de la nueva camiseta del Barça sin patrocinador

Hace unas semanas hablábamos de que el F.C. Barcelona aún no había firmado ningún acuerdo con ningún sponsor para que que aparezca en la camiseta ... «Merca2.0, Травень 16»

El Palencia presenta la camiseta más “impactante” del mundo del ...

Muchos ya la han bautizado como la camiseta más “impactante” del mundo del fútbol, pero no todo el mundo parece apreciar su diseño. Ni en España ni en el ... «euronews, Травень 16»

Las amenazas por las que Murtaza, el niño afgano con la camiseta ...

Al pequeño Murtaza Ahmadi, el niño afgano que conmovió al mundo del fútbol por fabricarse una camiseta de Lionel Messi con bolsas de plástico, la fama le ... «BBC Mundo, Травень 16»

La nueva camiseta naranja de River en homenaje a los goles del ...

En estos momentos, se presenta la nueva camiseta naranja de #River. Una edición especial de @adidasARpic.twitter.com/3l9Q8hntz2&- River Plate ... «canchallena.com, Квітень 16»

Boca presentó su tercera camiseta para esta temporada

Boca presentó su nueva camiseta alternativa, la tercera en la temporada de la ... es que ese dorado resalta por el tono negro que prevalece en la camiseta. «Goal.com, Квітень 16»

Ronaldinho podría vestir la camiseta de un equipo peruano

Ronaldinho podría vestir la camiseta de un equipo peruano. 7 k; 0; 25. PorPaúl Ochoa Gutiérrez. 3 abr 2016. ​ El astro brasileño Ronaldinho podría jugar en el ... «90min, Квітень 16»

La Selección argentina estrena su nueva camiseta

La nueva camiseta de la Albiceleste debutará ante Chile este jueves. Es la que va a utilizar en el resto de las Eliminatorias y la Copa América Centenario. «Goal.com, Березень 16»

Totti entró al vestuario del Real Madrid para pedir una camiseta a ...

"Totti ha venido al vestuario porque quería una camiseta mía firmada. Para mí es un orgullo, porque hace años lo he admirado por la melena, por los pelos ... «Univisión, Березень 16»