Завантажити застосунок
educalingo
podoknica

Значення "podoknica" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PODOKNICA У ПОЛЬСЬКА

podoknica


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PODOKNICA

arcabnica · awanturnica · bagnica · bagrownica · baletnica · balownica · balwanica · balwochwalnica · bandazownica · baranica · bartnica · bawelnica · bebenica · bebnica · bezboznica · bezecnica · bezwstydnica · leknica · odzysknica · tesknica

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PODOKNICA

podofilum · podogonie · podogonowy · podoic · podoj · podojenie · podokapowy · podokazywac · podokiennik · podokienny · podoknie · podokreg · podokres · podokuczac · podol · podolac · podolanie · podolanin · podolanka · podolbrzym

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PODOKNICA

biczownica · bielnica · bindownica · blachownica · bladnica · blagalnica · blaznica · blednica · blonica · bocianica · bocznica · bojownica · borecznica · bornica · borowka brusznica · boznica · bramownica · bratanica · brodnica · bronica

Синоніми та антоніми podoknica в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «podoknica» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PODOKNICA

Дізнайтесь, як перекласти podoknica на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова podoknica з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «podoknica» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

podoknica
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

podoknica
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

podoknica
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

podoknica
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

podoknica
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

podoknica
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

podoknica
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

podoknica
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

podoknica
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

podoknica
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

podoknica
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

podoknica
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

podoknica
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

podoknica
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

podoknica
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

podoknica
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

podoknica
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

podoknica
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

podoknica
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

podoknica
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

podoknica
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

podoknica
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

podoknica
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

podoknica
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

podoknica
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

podoknica
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання podoknica

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PODOKNICA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання podoknica
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «podoknica».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про podoknica

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PODOKNICA»

Дізнайтеся про вживання podoknica з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом podoknica та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Prevajalci o prevodu 2. Od J. Modra do J. Milič: - Strona 281
JOŽE STABEJ MAJHNA PODOKNICA (1999) O prevajanju opernih besedilinnaslovov Če bi preresno jemali trditev Petra Hammonda v Opernem blefsikonu, potem to pisanje sploh ne bi bilo potrebno. Ta angleški muzikolog namreč napol za ...
Majda Stanovnik, 2016
2
Jazyk v komunikácii: medzinárodný zborník venovaný Jánovi Bosákovi
ljeća za riječ podoknica donose niz potvrda iz djela novijih hrvatskih pisaca (npr. A. G. Matoša, D. Angjelinovića, S. Kolara, I. Dončevića), ali isključivo u značenju 'pjesma ili svirka (obično djevojci) pod oknom, prozorom; ...
Sibyla Mislovičová, ‎Ján Bosák, 2004
3
Novi Slovenski biografski leksikon. Prvi zvezek: - Strona 257
Najstarejša med klavirskimi deli je predvojna virtuozno zasnovana Vragova podoknica, op. 21 (1942), po vojni sta nastali suita Slike iz mladosti, op. 39 (1950), in Tri pravljice, op. 58 (1957). Arnič se je nadalje posvečal ustvarjanju za zbore, ...
Pavlina Bobiè, ‎Franc Cimerman, ‎Igor Grdina, 2013
4
Med domom in svetom - Strona 187
Čepravje Urh, grofCeljski drugo postavitev doživel šele malo pred skladateljevo smrtjo – leta 1923 v Mariboru – in se njegove melodije vjavnosti niso pogosto pojavljale kot samostojne skladbe (kakor uvertura, podoknica in molitev iz ...
Igor Grdina, 2011
5
Hvarkinja: Komedija od Bogdana
tajno, skriveno sekvencijati - vjerojatno treba sekvestirati (tal.) - plijeniti, staviti u zatvor, progoniti i sl. (Bogdan netočno izgovara strane riječi) selka - seljakinja serenata (tal.) - serenada, podoknica, pjesma koja se pjeva pod prozorom voljene ...
Martin Benetović, 2013
6
Besedjeslovne razprave - Strona 325
(britvica, breskvica, molitvica); (2) posamostaljuje pridevniške besede: kopalnica, podoknica. Za izražanje ženske ustreznice moškemu ipd. prim. kmetica, davkarica (tudi žena davkarja), Žábkarica. 2.5 Srednjespolska oblika -ce: mlekce, jedrce ...
Jože Toporišiè, 2006
7
Nemci v Ljubljani: 1861-1918 - Strona 22
Preognjevite slovenske podpore so posredno potrjevale nemške obtožbe. Zdi se, da je bila proslava, ki so jo Ljubljančani priredili Ambrožu 28. 9. 1862, večer pred njegovim godom, ena izmed kapelj čez rob. Podoknica in podelitev ...
Dragan Matić, 2002
8
Ljubovnici: komedija iz XVII. stoljeća
podoknica, pjesma koja se pjeva pod prozorom sfacan (tal.) - drzak sforcati (tal.) - prisiliti sikur (tal.) - siguran skala (tal.) - stepenište skandao (tal.) - sramota, skandal skapulati se (tal.) - spasiti se skarababin - naziv za čarobnjake skivati (tal.) ...
nepoznati autor, 2013
9
50 years of professional firefighting in Bjelovar (Croatia): 1964 - 2014
20 sati 45 časa svečani obhod gradom, bakljada te podoknica pokrovitelju svečanosti. Iza toga komers u bašći 'Hrvatskog Sokola'. 23 sata 33 časa doček gostiju na kolodvoru. 5. kolovoza. 3 sata 58 časa doček gostiju na kolodvoru. 5 satu u ...
Krunoslav Fučkor, 2014
10
Zbornik ob sedemdesetletnici Franceta Bernika - Strona 462
... plemic, pleme, plemstvo, plemenit, ple- menitas; pobalin, pobalinstvo; podmornica; podnebje; podoknica; po- mlad; predsednik; prirodoslovje; prosinec; protislovje; rodilnik; roznik; samostalnik; samostan; sejmiscc, sejmar; sekira; September ...
Jože Pogaènik, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PODOKNICA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін podoknica вживається в контексті наступних новин.
1
Na datum smrti igralca Ignacija Borštnika so njegovo rojstno hišo …
Današnja prireditev, ki so jo naslovili Podoknica velikemu Cerkljanu, je eden izmed prvih javnih dogodkov v tej hiši, saj Borštnikovi sorodniki namreč želijo, ... «RTV Slovenija, Вересень 15»
2
Podoknica na Jezerskem
Obiskovalci podoknice, ki jo sicer organizira Nedeljski, so bili deležni še krajšega odlomka iz igre Jezerske štorije, ki jo vsak petek igrajo na Jenkovi domačiji. «Gorenjski glas, Вересень 15»
3
Klapa Maestral predstavila album Pusti srce neka drijema
... i odsvirana, nataložena glazba dubrovačkih stoljeća od korala do madrigala, drevnih misala, zvuka pifara-kneževih svirača, do podoknica i karnevala. Darivali ... «Dubrovački, Липень 15»
4
Prešernova podoknica - prava slovenska uspešnica
Nemško uglasbitev Prešernove podoknice pa je leta 1865 oskrbel ljubljanski ... Tu pa je že 23. marca 1896 odmevala tudi Prešernova podoknica v izvedbi pevk ... «RTV Slovenija, Березень 15»
5
DL: Jože Krmc najboljši podokničar
A nedavno je zmagal v sklepnem tekmovanju za pokal caffe tropic kot najboljši podokničar v finalni akciji Podoknica Nedeljskega dnevnika v Lazah pri Planini v ... «Lokalno.si, Січень 15»
6
Matić o pjevanju 'Jure i Bobana': U životu svakog čovjeka postoje …
Od „akcije Jure & Boban“ stoga zacijelo – ne bu niš! Je li licemjerno od negdašnjih grlatih pjevača ustaških podoknica kasnije zgražanje nad istim repertoarom? «Slobodna Dalmacija, Жовтень 14»
7
Bučafest: prva Podoknica, sledita Možakar in Motorist
Bučka - V organizaciji Turističnega društva Bučka je konec tedna potekalo tekmovanje v izrezovanju buč, imenovano Bučafest 2014. Tekmovanje je spremljala ... «Dolenjski list, Жовтень 14»
8
Dober dan ima prednost
V petek zvečer je na vrsti podoknica s petjem, lojtro in »igrami« s taščo. V soboto zvečer je prevoz in predaja bale, Kolenčkovo posredovanje in odkup rodovitne ... «Finance.si, Січень 13»
9
FOTO / VIDEO: Klapa Kaše proslavila svoj peti rođendan
V.Dragojević), 15. Doma ti je ko u raju (Paula Dražić Zekić), 16. Ragusa, Ragusa (Krešimir Magdić, Luko Paljetak), 17. Mala dubrovačka podoknica (Mario ... «Dubrovački, Жовтень 12»
10
SEVILJSKI BRIJAČ PREMIJERNO IZVEDEN NA SCENI OSJEČKOG …
Stvorio je niz arija i prizora vrhunske vrijednosti: 1. briozna nastupna arija brijača Figara, 2. podoknica tenora, 3. arija Rosine, 4. popularna arija don Basilija o ... «Glas Slavonije, Травень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Podoknica [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/podoknica>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK