Значення "podzupek" у польська словнику

ВИМОВА PODZUPEK У ПОЛЬСЬКА

podzupek

ПЕРЕКЛАД PODZUPEK

Дізнайтесь, як перекласти podzupek на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова podzupek з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «podzupek» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: podzupek
• Перекладач з польська на іспанська: podzupek
• Перекладач з польська на англійська: podzupek
• Перекладач з польська на гінді: podzupek
• Перекладач з польська на арабська: podzupek
• Перекладач з польська на російська: podzupek
• Перекладач з польська на португальська: podzupek
• Перекладач з польська на бенгальська: podzupek
• Перекладач з польська на французька: podzupek
• Перекладач з польська на малайська: podzupek
• Перекладач з польська на німецька: podzupek
• Перекладач з польська на японська: podzupek
• Перекладач з польська на корейська: podzupek
• Перекладач з польська на яванська: podzupek
• Перекладач з польська на в’єтнамська: podzupek
• Перекладач з польська на тамільська: podzupek
• Перекладач з польська на маратхі: podzupek
• Перекладач з польська на турецька: podzupek
• Перекладач з польська на італійська: podzupek
• польська: podzupek
• Перекладач з польська на українська: podzupek
• Перекладач з польська на румунська: podzupek
• Перекладач з польська на грецька: podzupek
• Перекладач з польська на африкаанс: podzupek
• Перекладач з польська на шведська: podzupek
• Перекладач з польська на норвезька: podzupek

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PODZUPEK»

Дізнайтеся про вживання podzupek з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом podzupek та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Corpus epistularum Nicolai Seraphin zupparii Cracoviensis ...

Barwałdzki Stanisław podżupek wielicki i bocheński; 4. Cikowski Piotr podsędek krakowski i podżupek bocheński; 5. Czyżowski Jan kasztelan i starosta krakowski; 6. Dibiliasz Jan kapelan żupy i altarysta w kościele SS. Piotra i Pawła w ...

Mikołaj Serafin, ‎Waldemar Bukowski, ‎Tomasz Płóciennik, 2006

Herby rycerstwa polskiego - Strona lxxxi

Orzechow8ki Mikolaj podzupek wielic. 736. = „ slnzacy wwqjskukrzy- zac. pod Tannenbergiem 773. Orzelscy h. Drya 640. Orzel berb krolestwa polskiego 13. — platany, herb cesarstwa niemieckiego 113. Oscikowie (Hostykowie) h. Traby 838.

Bartosz Paprocki, 1584

Górnictwo w Polsce: opis kopalnictwa i hutnictwa polskiego, pod ...

Żup. krak. olk. i chęciń. # 1567 (ZU. 86, str. 156). Jan Feigel, sztolnistrz ponikowski - 1570. Jan Tratkopf, podżupek olkuski. Jan Brzeznicki, podżupek olkuski. Adam Ocieski, podkomorzy krakowski. Stanisław Zawacki, podżupek olkuski. Ludwik ...

Hieronim Hilary Łabęcki, 1841

Chęcińskie górnictwo kruszcowe od XIV do połowy XVII wieku

Jednak przecie jeśliby ten gwarek był in territorio, przez któregoby ta nie- dbałość była szkodą orborii KJM, tedy po wyjściu czterech niedziel ma podżupek wespół z prawem górnem obwieścić przez sługę przysięgłego prawa górnego u ...

Marian Paulewicz, 1992

Rocznik Polskiego Towarzystwa Heraldycznego - Tom 3 - Strona 21

Jako żupnik kopalni soli Abraham miał do pomocy grono urzędników i sług, z których imiennie znani są: podżupek wielicki Marek w latach 1420-1421, podżupek wielicki Mikołaj Birwan w r. 1422, podżupek obojga żup Ludwik Italicus w latach ...

Polskie Towarzystwo Heraldyczne, 1997

De nominibus magistratuum in lingua Polonorum veterum usurpatis ...

PODŻUPEK, 'namiestnik żupnika w kopalniach pełniący bezpośredni nad nad wydobyciem' , vicezupparius, por. podżupnik: Item ku regestru uczynieniu byli wezwani podżupkowie, mistrzowie gorni ktorzy wszytcy zwyczaje żup ku rządzeniu ...

Aleksander Zajda, 1970

Kraków i jego okolice - Strona 296

W r. 1773 przed zaborem kraju , administrator salin brał rocznie 24,000 złp. i 100 beczek soli; podżupek brał 12, a budowniczy salinarny 8 tysięcy złp. albo podbachmistrz, generalny zupny tak górny jak dolny gospodarz; Pisarz; 296 WIELICZKA.

Ambroży Grabowski, 1866

O Wieliczce: pod względem historyi naturalnéj dziejów i kąpieli

J. W. Imć pan Kasztelan i W. Imć pan Podżupek, pytali się mię nad górą, gdzie się inni podzieli; ja pełnemi trwogi słowy odpowiedziałem: że ci wszyscy, którzy niżej mnie postępowali, ratunku wołali, i że prawie rzecz niepodobna, z życiem ich ...

Felix Boczkowski, 1843

Historyczny opis miasta Krakowa i iego okolic - Strona 226

4f czasach Zy- gmuntow nastçpuiacy urzednicy kopalniami soli zawiadywali: Zupnik, dozorca, straznik gór , pod niemi byli inni pomnieysi urzç- dnicy iako to . podzupek , pisarz zupny , stygierow dwoch, namiesmik zupnicki , wain ik, szafarz.

Ambroży Grabowski, 1822

Kopalnie rud ołowiu na terenie złóż sla̧sko-krakowskich w XVI-XVIII ...

olk. krak., podżupek Marcin Iwan vel Pelio Melchior Krupek Wawrzyniec Jurzyc Joachim Krzyżanowski Jan Kwaśniewski Jerzy Khiłn Wojciech Łączyński Melchior Marszel Szymon Mroczkowski Wolfgang Pilsneński Marian Przyłęcki Stanisław ...

Danuta Molenda, 1972