Завантажити застосунок
educalingo
pogwar

Значення "pogwar" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА POGWAR У ПОЛЬСЬКА

pogwar


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POGWAR

ajwar · alwar · bawar · boliwar · browar · bulwar · cold war · cukrowar · cytwar · deficytowy towar · delawar · elinwar · gwar · inwar · kombiwar · kowar · polgwar · przegwar · rozgwar · wygwar

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POGWAR

pogrzmiewac · pogrzmot · pogubic · pogubic sie · pogubie wielkie · pogubienie · pogurbic · pogwalcac · pogwalcanie · pogwalcenie · pogwalcic · pogwara · pogwarancyjny · pogwarka · pogwarzyc · pogwizd · pogwizdac · pogwizdywac · pogwizdywanie · pogwozdzic

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POGWAR

kultywar · lewar · liwar · medawar · miodowar · nawar · obwar · odwar · perminwar · peszawar · phony war · piwowar · poswar · przyskwar · przywar · rozwar · samowar · serowar · skwar · sowar

Синоніми та антоніми pogwar в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «pogwar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД POGWAR

Дізнайтесь, як перекласти pogwar на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова pogwar з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pogwar» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

私语
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

murmullo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

murmur
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

बड़बड़ाहट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تذمر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

ропот
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

murmúrio
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

কলকল
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

murmure
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

bisikan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Murmeln
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

つぶやき
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

중얼 거림
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

murmur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

tiếng thì thầm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

மெல்லொலியினைக்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

तक्रार
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

hırıltı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

mormorio
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

pogwar
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

ремствування
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

murmur
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

μουρμούρισμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

murmureer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

mummel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

bilyd
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pogwar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POGWAR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pogwar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pogwar».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про pogwar

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POGWAR»

Дізнайтеся про вживання pogwar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pogwar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 732
«niewyrazny szmer gtosów dajgcych sie sryszeé z pew- nej odlegloáci»: Z ulicy dochodzil niewyrazny pogwar. Pogwar miasta. pogwarka z III, CMs. ~rce; Im D. ~rek «poufala rozmowa, rozmówka, pogawçdka»: Miec pogwarki z przyjacióhni.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Dzieła - Tom 4 - Strona 74
Fingalu ! noc nas okrywa ciemnością: Odpocząć twoim rozkaż wojownikom; By ze dniem, pełni siły i odwagi, Bić się z walecznym raczyli Latmonem; Jakowyś pogwar wojska jego słyszę. Ossyan i Gaul, wy jesteście lekcy: Skoczcie na wzgórek ...
Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1837
3
Dzieła Franciszka Dionizego Kniaźnina: z popiersiem autora
Fingalu ! noc nas okrywa ciemnością: Odpocząć twoim rozkaż wojownikom; By ze dniem, pełni siły i odwagi, Bić się z walecznym raczyli Latmonem; Jakowyś pogwar wojska jego słyszę. Ossyan i Gaul, wy jesteście lekcy: Skoczcie na wzgórek ...
Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1837
4
Między brzegami: poezja i proza - Strona 378
Nie rodzą się z nich słowa jedyne, wieloznaczne i treściwe, jak liść, a tylko pogwar głosów, coś, jak rośnięcie traw. — „Ja pana, proszę pana, czy słyszał pan, że . . ." Ale nawet ten pogwar jest znacznie lepszy niż cisza. Słychać w nim ...
Danuta Irena Bieńkowska, 1978
5
Stylistyka: przewodnik metodyczny - Strona 23
"W restauracji wszczął się szmer, potem jakiś zgiełk i pogwar gniewny." (ś. 24) 13. "Szły z dala tysiączne pogwary, turkot i głuche dudnienie, rozkołysane tu na przedmieściu w jakiś miarowy, senny takt." (s. 52) 14. "Q*0 a wielka cisza wieczoru ...
Jerzy Paszek, 1974
6
Język i styl "Żywota Mikołaja Srebrempisanego" Emila Zegadłowicza
zostawiC: ostaw je (U, 224), SW II 866; ostanie siç ta jedпa (U, 235); Pogwar 'przestarz. rozmowa, gaweda': wstçpowat na pogwar (U, 445), Doz. VI 806; Pierwej'Tz&ü. najpierw, wczesniej, przedtem': naj pierw je teí widaé - p ierwej nii gtowç (U ...
Ewa Malinowska, 1991
7
We̦grów: siły społeczne małego miasta - Strona 104
Przygotowanie gruntu Właściwa praca " pogwar ek węgrowskich" została poprzedzona okresem przygotowań, który trwał rok: od października 1987 r. do września 1988 r. Celem tego stosunkowo długiego okresu pracy było przede wszyrtkim ...
Barbara Smolińska-Theiss, 1991
8
Styl powieści Wacława Berenta - Strona 44
W Oziminie wszakże, jak i w innych utworach pisarza, perseweruje cała grupa wyrazów dżwiękonaśladowczych typu: pogwar, pohuk, pokrzyk, pomruk, poszczek, poszmer, postuk, poswar — wyrazów wchodzących w skład olbrzymiej grupy, ...
Jerzy Paszek, 1976
9
Handbuch Industrielles Beschaffungsmanagement: Internationale ...
Entscheidungssituation Ill: Unveränderliche POG = war. Herstellkosten POG = Var. Herstellkosten Kapazitäten + Opportunitätskosten Entscheidungssituation II: Entscheidungssituation M: Weränderliche POG = war. Herstellkosten POG = war.
Dietger Hahn, ‎Lutz Kaufmann, 2013
10
Żólty krzyż: Tajemnica Renu - Strona 40
Ich pogwar był ściszony, chwilami wśród tysiącznego tłumu zapadało milczenie i wówczas wybijał się wśród ciszy jakiś przenikliwy, niepohamowany głos kobiecy, niespokojny, rwący się w łkaniu, zapamiętałym, rozpaczliwym płaczu. Szybko ...
Andrzej Strug, 1956

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «POGWAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pogwar вживається в контексті наступних новин.
1
Gasnący meteor w Bydgoszczy świętował jubileusz twórczości
„Przybyszewski w literaturze końca XIX a początków XX wieku zdobył sobie jako powieściopisarz i dramaturg sławę, której ani świergotliwy wrzask i pogwar ... «Express Bydgoski, Вересень 15»
2
O czym zapomnieli Paradowska i Żakowski
O naszych mówimy zaś, że zostali skandalicznie podsłuchani przy niewinnych prywatnych pogwar- kach nad kotletem tudzież ośmiorniczką. Nawet jeśli zapłacił ... «Wprost 24, Червень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pogwar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/pogwar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK