10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POHAMOWAC»
Дізнайтеся про вживання
pohamowac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
pohamowac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
-gwiżdżę -gwiżdżesz whiffle; teraz możemy sobie pogwizdać pot. all we can do now is wait. pohamować pf. 1. (= powstrzymać) contain, restrain, repress, suppress, bridle, check; pohamować coś keep /. hołd sth in check; pohamować czyjeś ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 732
«zmniejszyé predkoáé; zwolnic, zatrzymad, zahamo- wac»: Pohamowac rozhukane konie. pohamowac sic «opanowac jakis wlasny stan we- wnetrzny»: Nie mogla sic pohamowac i wybuchta pta- czem. Pohamuj sie i mówspokojnie. Chcial go ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 148
Pociąg wtaczał się na peron z ostrzegawczym pogwizdywaniem. pohamować, mu je. 1 Jeśli pohamowaliśmy kogoś, to powstrzymaliśmy go od jakichś działań lub okazywania jakichś pragnień bądź uczuć. Nalana twarz wodza skurczyła się od ...
4
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 271
Tr. POHAMOWAC, f. pohamuje cz. dok., powstrzymywaé , et« mai bemmen, bánbigen. Od aniofa byï pohamowany Abraham , ze nie nie uczynil lzaakowi. Odym. Sw. 2 H h b. (wstrzymany). Pohamuj jezyka twego od zíego mówie- nia. Bial Post ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
5
Starożytności Historyczne Polskie, czyli pisma i pamiętniki do ...
Gdy albowiem Bóg sprawiedliwy, obywatelów polskich w rozlicznych grzechach rozpuszczonych, przez morowe powietrze pohamować nie mógł;miecza wojny na poskromienie i pohamowanie nasze zażywszy, różnych nieprzyjaciół ...
1. A gdy czás prziydzie oftátniéy potrzebie/| Ledwé fye naydzie/ kto ciálo pogrzebie:| Pieá 1,15,26. 2. SM<IERC> Kiedy mra mlodzi/ wiçtfza chwale biorç.| AP.<OLLO> Gdy ftara vmrze/ hoyniéy ia pogrzeba | FgAl 56. pohamowac powsciqgnqc, ...
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 141
... otamuj sie. otamowal sic, otamowalismy sic (otamowalismy sic], otamowalibysmy sic [otamowalibysmy sic]: rzecz. otamowanie sie; niedokonany otamowywac sic: otamowac sic w czym; „opanowac sic, pohamowac sic. powsciag- nac swoje ...
8
POCHODNIA SŁOWA BOZEGO W KAZANIACH NIEDZIELNYCH Cáłego Roku Na ...
... ze wolnosci koscielne, krzywde, i bezprawie cicrpia, boiazn tego wizyitkiego przyczyna: nikt zbrzegow wylewäizcey zlosti pohamowac,iukaraé, a nawet i prawdy mowiónie smic: Stra(zni fie, iakolwl, owi mozni Pánowie bydz zdadza, idla tego ...
9
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
... przed zabójstwem,); [pohamowac] z trudem powstrzymujç smiech; [komen- towac] nie móc siç powstrzymac przed skomentowaniem, przed zwróceniem uwagi, przed poczynieniem kilku obserwacji; [niezachwiany] nic nie powstrzyma dobrej ...
Ewa Geller, Andrzej Dąbrówka, 2007
10
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 181
(prawo, przepis, ustawc) naruszyc, przekroczyd, zlamac. pogwarka: rozmowa, rozmówka, pogawcdka, po- gaduszka pot. pohamowac dk.: 1. (bieg konia) zmniejszyd prcd- koád, zwolnid, zatrzymac, zahamowad; 2. przen.: powsciqgnad ...
Witold Paweł Cienkowski, 1999
