Завантажити застосунок
educalingo
polzegarze

Значення "polzegarze" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА POLZEGARZE У ПОЛЬСЬКА

polzegarze


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POLZEGARZE

antytrynitarze · gospodarze · perukarze · rozzarze · w nadmiarze · wyspiarze

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POLZEGARZE

polzartobliwie · polzartobliwosc · polzartobliwy · polzartowac · polzawodowiec · polzawodowy · polzblizenie · polzbroja · polzbrojek · polzdzierak · polzgiecie · polziemianka · polzlosliwy · polzlotek · polzlotowka · polzmartwychwstanie · polzmechanizowany · polzmiana · polzmierzch · polzmrok

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POLZEGARZE

arcydobrze · bachorze · bezwietrze · bystrze · chrobrze · chytrze · debrze · dobrze · dosc dobrze · dwuprzymierze · dzwierze · goloborze · jaworze · ku gorze · louisquatorze · ludzie nietoperze · madrze · miedzygorze · miedzymorze · miedzymurze

Синоніми та антоніми polzegarze в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «polzegarze» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД POLZEGARZE

Дізнайтесь, як перекласти polzegarze на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова polzegarze з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «polzegarze» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

polzegarze
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

polzegarze
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

polzegarze
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

polzegarze
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

polzegarze
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

polzegarze
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

polzegarze
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

polzegarze
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

polzegarze
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

polzegarze
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

polzegarze
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

polzegarze
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

polzegarze
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

polzegarze
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

polzegarze
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

polzegarze
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

polzegarze
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

polzegarze
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

polzegarze
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

polzegarze
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

polzegarze
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

polzegarze
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

polzegarze
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

polzegarze
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

polzegarze
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

polzegarze
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання polzegarze

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POLZEGARZE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання polzegarze
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «polzegarze».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про polzegarze

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POLZEGARZE»

Дізнайтеся про вживання polzegarze з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом polzegarze та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Językowy obraz XVII-wiecznego klasztoru sióstr norbertanek w ...
Interesujace sa. konstrukcje, w których obok liczebnika oznaczajacego godzinç zegarowa. stoi rzeczownik pólzegarze: o 8 napulzygarzu weszli (170); We srode o 8 na- pulzygarzu przyiechali (169). Rzeczownik ten -pólzegarze 'zegar, ...
Maciej Mączyński, 2005
2
Jagiellonki polskie w XVI. wieku: Korrespondencya polska Królewnéj ...
Miałam tak wielkie bóle w pół głowie i w oku lewem z takiém strzykaniem, iż mi od wielkiego bólu febra przyszła; poczynał ból na półzegarze o szóstéj tak ciężki, iżem od pamięci odchodzila aż do czwartéj na półzegarze, com leżała jako przez ...
Aleksander Przeździecki, 1868
3
Starożytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Teraźniejsze zegary czjli tak zwane dawniej pólzegarza zaczęły się upowszechniać w środku XVI wieku. Podług statutów cechu zegarmUlrzowskiego poznańskiego z r. 1655 towarzysz chcący zostać mistrzem , jako próbę miał zrobić: zegar ...
Jędrzej Moraczewski, 1852
4
Zegarmistrzowie warszawscy XIX wieku - Strona 8
Od pracujących nad sztuką zegarmistrzowską (Fabrorum Authomatariorum magisterium erit eiusmodi) wymagano: „Któryby około małych zegarków robił, powinien sztukę robić zegar, który bije i półzegarze [...]. A jeśliby około wielkich zegarów ...
Wiesław Głębocki, 1992
5
Ludwisarstwo w Polsce: materiały z III Sesji Naukowej z cyklu ...
ężyło wówczas półzegarze. W związku z tym, że nie było od czasu niszczącego miasto i Ratusz pożaru w 1536 roku, do wspomnianego uderzenia piorunu w 1675 roku, katastrof niszczących wieżę i dzwony zegarowe, ...
Katarzyna Kluczwajd, 2003
6
Anna Jagiellonka - Strona vi
Poczynał ból na półzegarze o szóstej tak ciężki, iżem od pamięci odchodziła, aż do 4 na półzegarze, com leżała jako przez rozumu, ani mówić nie mogła. A tak ciężki ból oka lewego, iż nie było znać przed opuchliną [...], iżem się nadziewała ...
Maria Bogucka, 1994
7
Dzieje obyczajów w dawnej Polsce, # XVI-XVIII. - Strona 14
Solski w Geometrze polskim z końca XVII wieku pisze: „zegary jedne wybijają 12, tak od północy, jako też od południa, i zowią się półzegarze; drugie od zachodu aż do zachodu słońca 24, i te nazywamy zegarem całym, trzecie, które już ...
Jan Stanisław Bystroń, 1960
8
Orbis Polonus studia z historii sztuki XVII-XVIII wieku - Strona 133
Z kolei Marcin Goliński precyzuje: „W tenże dzień o 9 godzinie na półzegarze w noc, na Zamku Krakowskim wierzch wieży narożnej podle Kurzej nogi blachą miedzianą nakrytej zgorzał do szczętu, dwie godziny gorzał, oliw noc na półzegarze ...
Stanisław Mossakowski, 2002
9
Polskie zegary - Strona 73
w końcu siedemnastego wieku wszystkie swe mechanizmy obliczał jako półzegarza i najprawdopodobniej oddawał stale do oprawy w tym samym warsztacie odlewniczym. Wskazuje na to dość znaczna liczba dzieł zachowanych w Polsce i ...
Wiesława Siedlecka, 1974
10
Dwie królowe, tom pierwszy
Pan niepospolitych umysłu przymiotów, a i serca wielkiego, szlachetności wielkiej. — Co po tem, jeśli zniewieściał? — spytał Tarło. — Słabość w mężczyznie przywarą wielką... sprężyny nie ma, półzegarze nie idzie... cóż dopiero w panującym ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Polzegarze [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/polzegarze>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK