Завантажити застосунок
educalingo
pomiarkowac

Значення "pomiarkowac" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА POMIARKOWAC У ПОЛЬСЬКА

pomiarkowac


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POMIARKOWAC

abdykowac · agnoskowac · aktykowac · alembikowac · allakowac · alokowac · ambarkowac · amoniakowac · amplifikowac · aplikowac · atakowac · bajdykowac · balykowac · bankowac · baraszkowac · batikowac · beatyfikowac · beczkowac · belkowac · bialkowac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POMIARKOWAC

pomiac · pomiac sie · pomian · pomianowac · pomianowski · pomiar · pomiara · pomiarkowac sie · pomiarkowanie · pomiarkowany · pomiarowiec · pomiarownia · pomiarowy · pomiary bezstykowe · pomiatac · pomiatanie · pomiaukiwac · pomiaukiwanie · pomidor · pomidorowa

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POMIARKOWAC

bieznikowac · biwakowac · blikowac · blokowac · bocznikowac · bonifikowac · brakowac · brukowac · bruzdkowac · bukowac · butelkowac · bykowac · bzikowac · calkowac · cegielkowac · certyfikowac · cetkowac · cewnikowac · chlorkowac · chojrakowac

Синоніми та антоніми pomiarkowac в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «pomiarkowac» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД POMIARKOWAC

Дізнайтесь, як перекласти pomiarkowac на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова pomiarkowac з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pomiarkowac» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

pomiarkowac
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

pomiarkowac
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

pomiarkowac
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

pomiarkowac
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

pomiarkowac
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

pomiarkowac
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

pomiarkowac
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

pomiarkowac
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

pomiarkowac
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

pomiarkowac
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

pomiarkowac
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

pomiarkowac
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

pomiarkowac
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

pomiarkowac
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

pomiarkowac
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

pomiarkowac
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

pomiarkowac
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

pomiarkowac
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

pomiarkowac
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

pomiarkowac
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

pomiarkowac
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

pomiarkowac
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

pomiarkowac
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

pomiarkowac
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

pomiarkowac
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

pomiarkowac
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pomiarkowac

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POMIARKOWAC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pomiarkowac
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pomiarkowac».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про pomiarkowac

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POMIARKOWAC»

Дізнайтеся про вживання pomiarkowac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pomiarkowac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 321
POMIARKOWAC'. PoMiARxowANIE PoMIATAcz. 324 gçstwiny. Staa. Num. 2, 188. Przcdniejszych pomiarkowaniem wszyslkie siç rzeczy odprawujq. Wnrg. (lez. 134. zdaniem, 'najdowaniem; (дымит, (Ermefim. POMIARKOWANIE ndaerb.
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Czarne rondo
pomiarkować. Kto. z. was. dziś. Pismo. Święte. czyta? Nikt. –. odpowiadał sam sobie z nutką zawodu. – Jeden Pryszmont, młynarz, bo stary, darz go, Panie Boże, wiekuistą nadzieją i pomyślnością, żeby z hołotą dawał rady, żeby się nie bał i ...
Witold Wedecki, 2006
3
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$rientirem, v. a. pomiarkować gdzie cztery strony świata, gdzie wschód, i t. d. pomiarkować, iak co ; orienter 5 fid orientirem, – się, s'orientej”. - &lriginal, n. oryginał ,,Ś. u, pierwotwor, m. original, m. $ttan, m. orkan, uragan , u, m. ouragan, J7].
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
4
Chłopi:
Nie mógł się jeszcze pomiarkować, ale poszedł, rozgląda się przed chałupą, a tu ani karety, ni lokajów, jeno deszcz, błoto, ciemnica i śmierć, idąca za nim trop w trop... Uląkł się wielce i dalejże gnać za Panienką ku kapliczce ! Patrzy, a tu Ona ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
5
Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza
Zaczym urosla trudnosc iako « Poslow pomiarkowac, bo ACesarski Posel podlug godnosci Mo-> narchy swgo, powinien miec prym, Szwedzki zas Розе! upeWniony na ten (Шей, za dyshonor y krzywde sob`ie to poezytac> bendzie, obadwa ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846
6
Skarby króla Gregoriusa: o poszukiwaczach skarbów w xvii i xviii wieku
Tenże właśnie szczęśliwy Chrościński „ . . . każdego pod przysięgą opowiada, ktoby to uwiadomienie przed oczyma miał a kiedy do używania sposobów chciał praktykować, najpier- wiej pomiarkować się ma z sumieniem swoim, ażeby to ...
Jacek Kolbuszewski, 1972
7
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 892
Gdy zachowasz na wszem [tateczną pomiarę / PoMIARKOWAC - PoMIAR KowAN. w sobie, nic to tobie wszystko szkodzić nie będzie. SE. Zyw. 26 b. W cichości, w fkromności a w nadobnéy pomierze, wszytkie rzeczy swe sprawnie. Rey Zw.
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
8
Studia z dziejów języka polskiego na Górnym Śląsku w okresie pruskim
ariant cechowy — pochodzić (B 1808), poczynić (B 1802),. położyć (TG 1765), pomienić (W 1841), pomiarkować (B 1750), porachować (B 1747), potrącić (TG 1755), potwierdzić (W 1844), postawić (TG 1775), pójść (B 1780), ...
Urszula Burzywoda, ‎Alina Kowalska, ‎Olga Wolińska, 1983
9
Z badań nad przeszłością dialektu śląskiego: Studia Instytut ...
pomaga spraMować 16 — przykłada się do uformowania. pomiarkować 4 — dostrzegać; L IV 321 pomiarkować = postrzec. pomnażać 21 — przyczyniać się; zob. powiększać. pomnażać się 6: pomnażają się boleści. — gorę brać; L IV 325 ...
Stanisław Rospond, ‎E. G. H., ‎Józef Meyer, 1956
10
Potop:
Rozległ się huk działa, prędzej nim Zamoyski i Czarniecki mogli się pomiarkować, co się stało. Zamoyski za głowę się porwał. – Na Boga! – krzyknął – coś uczynił!... toż to poseł! – Źlem uczynił – odrzekł patrząc w dal Kmicic – bom chybił!
Henryk Sienkiewicz, 2017
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pomiarkowac [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/pomiarkowac>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK