Завантажити застосунок
educalingo
pomrocze

Значення "pomrocze" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА POMROCZE У ПОЛЬСЬКА

pomrocze


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POMROCZE

cwiercrocze · focze · jednoocze · krocze · miedzykrocze · nadoblocze · omrocze · osocze · otocze · pobocze · polmrocze · polrocze · poltorarocze · polwlocze · przeciwzbocze · przezrocze · przybocze · urocze · zamrocze · zmrocze

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POMROCZE

pompowniczy · pompowy · pomrocz · pomrocznosc · pomroczny · pomroczyc · pomrok · pomroka · pomrokliwosc · pomrow · pomrowik · pomrozic · pomruczec · pomrugac · pomrugiwac · pomruk · pomrukiwac · pomrukiwanie · pomruknac · pomrzec

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POMROCZE

artykuliszcze · basmacze · beatrycze · berlacze · bezgranicze · bezpiecze · bierne prawo wyborcze · bloto lecznicze · borsucze · bozyszcze · brzeszcze · chaszcze · cwiercwiecze · cze · roztocze · stocze · ubocze · zatocze · zblocze · zbocze

Синоніми та антоніми pomrocze в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «pomrocze» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД POMROCZE

Дізнайтесь, як перекласти pomrocze на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова pomrocze з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pomrocze» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

pomrocze
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

pomrocze
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

pomrocze
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

pomrocze
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

pomrocze
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

pomrocze
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

pomrocze
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

pomrocze
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

pomrocze
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

pomrocze
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

pomrocze
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

pomrocze
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

pomrocze
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

pomrocze
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

pomrocze
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

pomrocze
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

pomrocze
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

pomrocze
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

pomrocze
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

pomrocze
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

pomrocze
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

pomrocze
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

pomrocze
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

pomrocze
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

pomrocze
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

pomrocze
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pomrocze

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POMROCZE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pomrocze
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pomrocze».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про pomrocze

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POMROCZE»

Дізнайтеся про вживання pomrocze з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pomrocze та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Opowieści nadzwyczajne. E. A. Poe:
Przeszła wskroś swej zimy i swego lata. O rok jeden zbliżyła się do śmierci, — postrzegłem bowiem wyraźnie, że w chwili wnijścia w pomrocze cień jej oderwał się od niej i zaprzepaścił się w wodach zamierzchłych, których ciemnota ...
tlum. Bolesław Leśmian, ‎Ola Mazur, 2014
2
Faust, część pierwsza
MAŁGORZATA A gdy się droga skończy polna, wejdziemy w bór, w pomrocze — tam matka siedzi na kamieniu — jak zimne węże me warkocze — tam matka siedzi na kamieniu i głową chwieje w pochyleniu — O, już nie chwieje — ciężka ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2016
3
Opowieści nadzwyczajne (Tom I/Tom II):
O rok jeden zbliżyła się do śmierci, — postrzegłem bowiem wyraźnie, że w chwili wnijścia w pomrocze cień jej oderwał się od niej i zaprzepaścił się w wodach zamierzchłych, których ciemnota przeto pociemniała jeszcze“. I znowu łódź drobna ...
Edgar Allan Poe, 2016
4
Uwagi nad Panem Tadeuszem Adame Mickiewicza przez Zathey Hugo: ...
Odbitka z Dziennika Poznańskiego. Bemerkungen über "Herrn Thaddäus" von Ad. Mickiewicz. (Aus dem Psener Tagblatt.) Hugo Zathey. Szlachta, usuwając cały wielki lud w pomrocze, nieustannie dobija się wolności i swobody indywidualnéj ...
Hugo Zathey, 1873
5
Rozprawy - Tomy 21-22 - Strona 106
bachorza \\ bachorze 'błotnista dolina', bezdeń, bezdna, bezdnia || bezdno, gąszcz Wgąszcze, geranium || gerania (gr. geranos), naręcze \\ naręcz, odrośl || odrośle, pomrocz \\ pomrocze, pozłotka || pozłotko, pozłótko, przedwie- czerz ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1975
6
Dzieje staroźytne narodu litewskiego: Tom Czwarty - Strona xi
... ani brudníej oddanego_nie pozwoliîem sobie, czego'istota rzeczy, jej _ìgì'çbienie naleîyte i prawdziwos'ó nie dozvvala-l'y. Czy postrzegl'em w z'ródïach moich nienawistne pomrocze-nie` `czynow ludzkich, czy podchlebnie wyproví'adzonc ...
Teodor Narbutt, 1838
7
Poezja polska w latach 1918-1939 - Strona 118
Neologizmy (rozklety, bezzaloba, wskaz, blyskot, wysniezyc, próznica, pomrocze), dialektyzmy (caluszka, cо znaczy przylepka, brzóstwo czyli kora brzozowa, wiosnowaty — mdlejacy na wiosne), oraz archaizmy (sniarz — ktos, kto ma czcste ...
Edward Balcerzan, 1996
8
Prace polonistyczne - Tomy 61-62 - Strona 66
Ale słońce błysnęło i zalało potokami światła wszystkie pomrocze jego duszy. Wiosenna trawa umaiła ostre krawędzie jego ścieżek, ptaki wesoło zaczęły świergotać w pustoszach jego serca. Sprawdziła się jego przepowiednia o przyjściu ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 2006
9
Słowacki wysp tropikalnych - Strona 456
Pomrocze się przed nim roz- stępowało i już wcale wyraźnie widział ich rysy. Toteż mało że nie zdębiał. Jakoż wyglądali i nieswojo, i czemuś wstrętnie: na twarzach dzierżawczyni i kelnera błąkały się niejako identyczne, szerokie a bardzo ...
Michał Choromański, 1990
10
Gry i katastrofy - Strona 32
... w tradycji erotyków Leśmiana, jak np: Gdy domdlewasz na łożu, całowana przeze mnie, gdzie seksualne działania nie są wyrazem relacji miłosnej łączącej dwie pełne osobowości ludzkie, lecz sposobem wejścia we „/własne pomrocze" i .
Krzysztof Dybciak, 1980
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pomrocze [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/pomrocze>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK