Завантажити застосунок
educalingo
pomyslunek

Значення "pomyslunek" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА POMYSLUNEK У ПОЛЬСЬКА

pomyslunek


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POMYSLUNEK

asenterunek · basarunek · baserunek · braunek · calunek · cechunek · cyzelunek · filunek · kreslunek · malunek · modelunek · myslunek · obstalunek · piolunek · pocalunek · przemalunek · stalunek · szalunek · takelunek · takielunek

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POMYSLUNEK

pomylony · pomysl · pomyslany · pomyslec · pomyslenie · pomyslic · pomysliwac · pomyslnie · pomyslnosc · pomyslny · pomyslny wiatr · pomyslodawca · pomyslowo · pomyslowosc · pomyslowy · pomyszkowac · pomywac · pomywacz · pomywaczka · pomywak

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POMYSLUNEK

cembrunek · czestunek · darunek · dekunek · drugi gatunek · egzenterunek · egzercerunek · ekwipunek · fasunek · fechtunek · fedrunek · filcunek · frasunek · garbunek · garnirunek · gatunek · glazerunek · grasunek · grawerunek · hamburski obrachunek

Синоніми та антоніми pomyslunek в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «pomyslunek» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД POMYSLUNEK

Дізнайтесь, як перекласти pomyslunek на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова pomyslunek з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pomyslunek» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

pomyslunek
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

pomyslunek
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

pomyslunek
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

pomyslunek
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

pomyslunek
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

pomyslunek
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

pomyslunek
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

pomyslunek
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

pomyslunek
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

pomyslunek
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

pomyslunek
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

pomyslunek
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

pomyslunek
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

pomyslunek
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

pomyslunek
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

pomyslunek
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

pomyslunek
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

pomyslunek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

pomyslunek
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

pomyslunek
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

pomyslunek
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

pomyslunek
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

pomyslunek
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

pomyslunek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

pomyslunek
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

pomyslunek
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pomyslunek

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POMYSLUNEK»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pomyslunek
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pomyslunek».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про pomyslunek

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POMYSLUNEK»

Дізнайтеся про вживання pomyslunek з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pomyslunek та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Tylnymi drzwiami. Czarny rynek w Polsce 1944–1989
Przywiózł je na taki zwykły targ w małym miasteczku, który odbywa się raz lub rzadziej dwa razy w tygodniu. [...] Człowiek z ziemniakami, o którym mowa, miał jednak przemyślaną rewelacyjną koncepcję sprzedaży. Pomyślunek jego polegał ...
Jerzy Kochanowski, 2015
2
Ocalił mnie kowal
Więc pomyślunek trzeba mieć i porychtowanie! I dlatego znajdę też trzeba zameldować. Słuchając tej przemowy, czułam, jak cierpnie mi skóra na karku. Jak się zameldować – nie mam dokumentów? Wiem, że Jerzy jest w Warszawie, ale czy ...
Izabella Czajka-Stachowicz, 2013
3
Slownik gwar polskich - Strona 389
Caiki rexunk Wej S 1 116; ~ ciçzki pomyslunek 'ociezalosé umyslowa, brak lotnosci mysli i szybkiego refleksu: Oj, ale ty mos cieski pomyslunek, ty trobo jeden! Pracze mil [Kieí] MPTL XXV 2 s 27; Franeg mo bar3o qski pomyslunek Kramsk ...
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
4
Zbrodnia i kara - Strona 166
... nie wiem, nic nie słyszałem, dowiedziałem się dopiero na trzeci dzień". „Więc czemuś dotychczas ukrywał?" „Ze strachu". „A dlaczego chciałeś się obwiesić?" „Przez pomyślunek". „Przez jaki pomyślunek?" „A że zasądzą". Oto i cała historia.
Fyodor Dostoyevsky, ‎Józef Smaga, 1992
5
Rozprawy - Tomy 4-7 - Strona 187
... pnhamrać się 'poszarpać się, pokłócić się' — Jasiek pohamrał się o swój dziatek woli żeniaczki 230; *palaś 'palacz' — skamlał u pola^iów o papierosa 88; pomyślunek 'zamysł, myśl' — wieś kipiała, żyła jednym pomyślunkiem 10; *poroda ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1956
6
Aspazja On i ja - Strona 122
Wprawdzie, wyszło to z dyplomami: ale cherlawe i kulawe w pomyślunku. — I gdzież wam wszystkim do epoki? . . . Wyobraź ty sobie, — mówię — że znajdzie się wśród was taki facet, jak ten stary znad Missisipi, czy „Yok- napatapka" który, ...
Beniamin Józef Jenne, 1964
7
Kaligula - redaktor od sportu - Strona 78
Jan Kochańczyk. Kaligula – redaktor od sportu Zachowaliśmy stan posiadania. Grunt to pomyślunek! www.e–bookowo.pl Kaligula – redaktor od sportu LIST OD PIŁKARZA Ten mecz 78 Jan Kochańczyk.
Jan Kochańczyk, 2013
8
Komisarz: edycja polska
Sąsiedzi nie są aż tak kumaci, gdy idzie o pomyślunek. Mnóstwo razy Żeśmy to widzieli. To my, Niemcy jesteśmy wyżej od nich w tej męskiej wojnie! - Załatwię ci sąd wojenny - obiecał blady z wściekłości Stary – a ja cię osobiście odwiozę do ...
Sven Hassel, 1984
9
Ania z Zielonego Wzgórza:
Ale ta mała, piegowata czarodziejka była zupełnie inna, i choć jego ciężkawy pomyślunek nie pozwalał mu nadążyć za bystrym tokiem jej myśli, miał świadomość, że jej paplanina przypada mu całkiem do gustu. Odparł więc, nieśmiało jak ...
Lucy Maud Montgomery, 2016
10
Krew i stal:
A kołacze uczucie, a nie pomyślunek... Wiecie: złość, nienawiść czy miłość. – Już pojmuję... Pamiętam, że gdy u kowala termin miałem, to młody karczmarz żonę sobie wziął i weselisko huczne wyprawił. – Rozglądał się czujnie. – Pech chciał ...
Jacek Łukawski, 2016
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pomyslunek [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/pomyslunek>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK