Завантажити застосунок
educalingo
ponad sily

Значення "ponad sily" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PONAD SILY У ПОЛЬСЬКА

ponad sily


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PONAD SILY

arcymily · arcyniemily · gnily · jaswily · mily · moment sily · nadgnily · napily · niemily · niezawily · opily · podgnily · podpily · pognily · poped sily · przegnily · przemily · przygnily · ramie sily · sily

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PONAD SILY

ponad · ponad norme · ponad to · ponad wszystko · ponadawac · ponadbrzezny · ponadchmurowy · ponadczasowo · ponadczasowosc · ponadczasowy · ponaddzierac · ponaddzwiekowiec · ponaddzwiekowy · ponadetatowo · ponadetatowy · ponadgniwac · ponadgodzinny · ponadgraniczny · ponadgryzac · ponadhistoryczny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PONAD SILY

abramow newerly · annaly · arcydoskonaly · arcywspanialy · aunt sally · barszcz bialy · barwoczuly · bazgroly · bezskrzydly · bezzadly · bialoskrzydly · bialy · rozmily · rozpily · roztomily · wily · wpolprzegnily · wpolzgnily · zawily · zgnily

Синоніми та антоніми ponad sily в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ponad sily» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PONAD SILY

Дізнайтесь, як перекласти ponad sily на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова ponad sily з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ponad sily» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

比实力
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

más de fuerza
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

more than strength
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

ताकत की तुलना में अधिक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

أكثر من قوة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

больше, чем силы
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

mais do que a força
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ওভার বাহিনী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

plus de force
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

kuasa-kuasa lebih
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

mehr als Stärke
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

強度より
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

강도 보다 더
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

pasukan liwat
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

hơn sức mạnh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

மீது படைகள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

प्रती सैन्याने
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

üzerinde kuvvetler
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

più di forza
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

ponad sily
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

більше, ніж сили
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

mai mare decât rezistența
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

περισσότερο από τη δύναμη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

meer as sterkte
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

mer än styrka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

mer enn styrke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ponad sily

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PONAD SILY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ponad sily
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ponad sily».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про ponad sily

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PONAD SILY»

Дізнайтеся про вживання ponad sily з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ponad sily та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Prawo do użycia siły: Uniwersum Metro 2033
Bo jaki mógł być dowódca Pierwszej Brygady Uderzeniowej Bractwa Przybrzeżnego, brygady wykonującej zadania, które były ponad siły pozostałych oddziałów ugrupowania? A zadania te były poważne i postawił je przed nim osobiście sam ...
Denis Szabałow, 2016
2
Ochrona przeciwpożarowa a bezpieczeństwo państwa: - Strona 98
Jak wyżej wspomniano, tworzą one wojewódzki odwód operacyjny (WOO)12, czyli taktyczny związek przeznaczony do działań w wymiarze ponad powiatowym, tzn. w sytuacjach, gdy siły i środki z poziomu powiatu nie są wystarczające do ...
Jacek Zboina, ‎Bernard Wiśniewski, 2014
3
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
ponad 100000 wyrażeń : idiomów, kolokacji i użyć Ewa Geller, Andrzej Dąbrówka ... [wojsko] (narodowe) sily zbrojne; sily ladowe (powietrzne, lotnicze, mor- skie,); sily powstañcze (partyzanckie,); sily nieprzyjacielskie; [policja] sily po- ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
4
Polskie Siły Zbrojne w drugiej wojnie światowej: Kampania wrześniowa ...
Wiedziałem dobrze, iż stawiam wojsku zadanie wygórowane, ponad siły. Dotyczyło to zwłaszcza 11 DP, na którą dnia następnego z matematyczną ścisłością musiał zwalić się główny ciężar niemieckiego uderzenia. Ale moja wiara w zalety ...
Poland. Polskie Siły Zbrojne. Komisja Historyczna, 1986
5
W kierunku Boga - Strona 331
eż zdarzyć, że p o w i n n o ś ć zobowiązuje ponad siły naturalne. (Nie chce się przez to powiedzieć, że każde — w sobie słuszne — ludzkie wymaganie zobowiązuje w taki sposób. Istnieje tu zasada ultra posse nemo obligatur ...
Bohdan Bejze, 1982
6
Obrona Leningradu - Strona 94
Straty tej armii tylko na odcinku od Kołpina do Newy we wrześniu 1 94 1 roku wyniosły ponad 17 tys. ludzi. ... Atakującym bez przerwy dywizjom niezmiennie dodawało „wiary we własne siły" siedem batalionów karabinów maszynowych i ...
Vladimir Vasil'evič Bešanov, 2009
7
Polscy święci i błogosławieni
sił Oddano go do użytku w 1911 roku. Miał wodę bieżącą i odpowiedni personel medyczny. Jako pielęgniarki służyły ... Praca ponad siły wyczerpywała jego zdrowie. Zachorował na febrę i po dwóch miesiącach zmarł w dniu 2 października ...
Ewa Czerwińska, 2013
8
Era Wodnika - Strona 141
Szarpnęła jednego za rękaw. Pojął, o co chodzi. Chwycili nieprzytomnego Emila, złożyli ręce na ramiona i ruszyli z powrotem. Szybko dotarło do nich, że to wysiłek ponad siły. Letka była zbyt słaba, a Emil zbyt ciężki. Podnosząc go, upadła.
Aleksander Sowa, 2014
9
Rozmównik polsko-francuski
force f, (fizyczna) puissance f Nie mam na to siły. To jest ponad moje siły. To wymaga duÝo siły. Pracował ze wszystkich sił. Oszczœdzaj siły. Uderzył mnie z całej siły. wspólnymi siłami uÝycie siły siła woli Je ne suis pas assez fort pour cela.
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Rozmównik polsko-angielski
force, strength, power Nie mam na to siły. To jest ponad moje siły. To wymaga duÝo siły. Pracował ze wszystkich sił. Oszczœdzaj siły. Uderzył mnie z całej siły. wspólnymi siłami zbieraa siły uÝycie siły siła woli siła przyzwyczajenia Jest w pełni ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ponad sily [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/ponad-sily>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK