10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POPLYNIECIE»
Дізнайтеся про вживання
poplyniecie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
poplyniecie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Historya Stanów Zjednoczonych: Okres drugi - Tom 2 - Strona 239
Najprostszą drogą było popłynięcie w górę Delawarem; ale wojsko angielskie obawiając się przeszkód, jakie Amerykanie na tej drodze nagromadzili, dziwną wytknęło sobie linię pochodu i, obszedłszy łukowato Filadelfię, przystąpiło do ...
Édouard Lefebvre de Laboulaye, 1876
2
Austerlitz 1805: - Strona 17
Latouche-Treville zdołał istotnie wyjść z Tulonu 24 maja, odeprzeć flotę brytyjską, ale nie zdecydował się na popłynięcie ku Kadyksowi. 18 sierpnia zmarł zresztą na pokładzie swego okrętu flagowego „Le Bucentaure". Wnet potem zmarł ...
3
Podróż: Powieść przygodowa - Strona 73
... na ogromny wodospad, nazywany tu Wielkim Kaloryferem, który porwałby waszą łódź. Upadku z Wielkiego Kaloryfera nikt dotąd nie przeżył i sądzę, że nie zależy wam, aby tę statystykę powiększyć. Natomiast jeśli popłyniecie lewą odnogą, ...
Tonio Mordka, Marceli Frączek, 1947
4
O wyprawie woienney Cyrusa - Strona 299
... narodow usilnie siç staralem 37. Teraz wiec tez wolno wam bezpiecznie*)u- 37 dac siç gdzie kolwiek zechcecie czy morzem czy ladem. Wy tedy ze wam swieci gwiazda do blo- giego bytus*) i ze poplyniecie tam dokadescie juz dawno sobie ...
Xenophon, Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1831
5
Dziela zbiorowe: Nowele - Strona 230
Zgoda?... He?! — Poplyniesz? — Poplynç... jak rzeka poniesie, poplynç, moze trafiç, gdzie mnie nie znaja, robotç do- stanç... do ludzi wrocç... cni siç w lesie, oj cni... — Do Ameryki poplyniesz? — spytal Mie- czys. — Ha, moze i do Ameryki!
Wacław Sieroszewski, 1931
6
Gitara z rajskiej czereśni - Strona 66
... i zacząłem wypowiadać słowa, które od dawna miałem przygotowane na jej umieranie: — czeka cię piękna przygoda, moja panienko, popłyniesz na złotej tratwie dużą, czystą rzeką — miałem jeszcze na końcu ważne słowa, sam nie wiem, ...
7
Gramatyka opisowa języka polskiego z ćwiczeniami: Fleksja. Skladnia
Kto tam zgadnie, gdzie osiędziesz, jaką wodą w świat popłyniesz, w której stronie walczyć będziesz i od czyjej broni zginiesz. — Gdzie pańszczyzna była zbyt ciężka i surowa, gdzie chłop nie mógł sprawiedliwości doznać w jarzmie niewoli, ...
Witold Doroszewski, Bronislaw Wieczorkiewicz, Barbara Bartnicka, 1968
Popłyniesz? - Popłynę... jak rzeka poniesie, popłynę, może trafię, gdzie mnie nie znają, robotę dostanę... do ludzi wrócę... cni się w lesie, oj cni. – Do Ameryki popłyniesz? – spytał Mieczyś. - Ha, może i do Ameryki! A wy tutaj sobie ptaszki ...
Wacław Sieroszewski, 1922
9
Pisarz Faraona - Strona 462
Popłyniesz do Wesetu, Ani — powiedział król. — Popłyniesz tam z całą rodziną i z całą swoją służbą, na zawsze. Otrzymasz nowy dom i nowy statek, a przede wszystkim nowy urząd. Wiem, że jesteś moim wiernym sługą i słusznie nazwałem ...
10
Przekłady - Tom 7 - Strona 42
Popłynąć z tobą razem chciałabym ogromnie! AGAMEMNON. Popłyniesz tam, ma córko, gdzie pomyślisz o mnie. IFIGENJA. Czy z matką czy też sama w tę podróż popłynę? AGAMEMNON. Bez matki i bez ojca, me dziecko jedyne! IFIGENJA.
