10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POROZKLADAC SIE»
Дізнайтеся про вживання
porozkladac sie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
porozkladac sie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 318
31 8 rozkiadac sic У (rozkladac przeciwnika) klasc, powalac, pokonywac, zwyciczac; У pot. (o chorobie) rujnowac, niszczyc, oslabiac, psuc. rozkladac sic У (rozkladac sie na kanapie) klasc sic, wyciagac sic, rozciagac sic; У (rozkladac sie na ...
Arkadiusz Latusek, Grzegorz Swoboda, 2003
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 338
Rozkladac substancjç organicz- na. • Rozkladac na ciala prosisze. a mate- matyczny Rozlozyc liczbe na czynniki pierw- sze 'przedstawic tç liczbe w postaci ... „ulegac rozkladac sie rozkladac siç 338 znaczne: rozdzielaé, rozplanowywaé, przy- ...
3
Kronika polska: w wieku X napisana. Z dodatkami z kroniki Kagnimira, ...
I owszem wiedziec nalezy ze i teraz ieszcze wielcy w zwyczaiu maia Monarchowie iakiego sie uczyc rzemiosla , aby go ... owegp ' porozwieszac i porozkladac ka- zal ; miedzy uzbroionemi zas pniakami chora- gwie woienne i kopie zeby sie ...
Procossius (Cracoviensis), 1825
4
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 268
rozkurczyc sic zartobliwie - zdjac kurtke: Rozkurcz sie i wlqcz sobie tivi,ja zrobie cos do picia. ... roztozyc zob. rozkladac roztozyc sic zob. rozkladac sie rozmajtczac siç - rozmajtczyc siç sciagac majtki; zdejmowac bielizne: Rozmajtcza sic, ale ...
5
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
rozkielznal(a,o) sielrozkielzal(a,o) sie, rozkiehnaly siqlrozkielza- fy sie; rozkielznal(a,o)by sielrozkielzal(a,o)by sie, ... bedq rozkladafy sie/ rozkladac sie; rozkladal(a,o)by sie, rozkladafyby sie, byl(a,o)by rozkladal(a,o) sie, byfyby rozkladafy sie; ...
6
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,S,S | [rozkład-nia] Supl. techn. V,S ROZKŁADAĆ SIĘ, S ROZŁOŻYĆ SIĘ 3. a) rozpostrzeć się' | rozłoż-ysty V,Ad ROZKŁADAĆ SIĘ, S ROZŁOŻYĆ SIĘ 5. biol. psuć się, gnić' | rozkład-(0) 2. biol. V,S | rozkład-owy biol. V,S,Ad | rozkładać się, ...
Teresa Vogelgesang, Hanna Jadacka, 2004
7
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 842
(= rozdzielad, rozplanowywad) (prace, obowiazki, siiy, koszty) distribute, divide; rozkladac koszty na kilka osob divide ... (= rozlokowywad sie) encamp; rozkladac sie obozem make camp, camp down; rozkladac sie z towarem spread one's wares. 3.
Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, Kościuszko Foundation, 2003
8
Polish: An Essential Grammar
rozciagac sie [imperf.] stretch/extend rozesmiac sie burstoutlaughing rozglosic broadcast/divulge rozkladac/rozlozyc spread out/open rozkwitnac burst intobloom rozlewac/rozlac spill(liquid) rozmawiac [imperf.] converse (talk at length) ...
9
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 253
ROZPYRSKNÓC SIE 253 RÓG rozpyrsknóc sie 1. rozprysnqc sie: Jak sie zapoli rachetla, to tyn ogiyñ sie tak rozpyrsknie. ... Nie roztopiyrzej sie tela, bo cie wyciepiym tu stela. roztopyrczac sie rozkladac sie, za- jmowac duzo miejsca: Tu ni ma ...
Jan Krop, Jadwiga Wronicz, 1995
10
Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 347
rozpościerać (się), rozciągać (się) 2. rozrzucać, rozsypywać, rozkładać; to ~ over a period 1. rozciągać się na okres 2. rozłożyć na okres; to ~ a payment lnto instalments rozłożyć zapłatę na raty; to ~ a risk rozłożyć ryzyko [np. na ...
Antoni Prejbisz, Wanda Świeźewska, 1961
