Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "porteczki" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PORTECZKI У ПОЛЬСЬКА

porteczki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PORTECZKI


bielusienieczki
bielusienieczki
ceratomajteczki
ceratomajteczki
cichuteczki
cichuteczki
cieniuteczki
cieniuteczki
dziateczki
dziateczki
kleczki
kleczki
konstytucja czasteczki
konstytucja czasteczki
krociuteczki
krociuteczki
leciuteczki
leciuteczki
maciupenieczki
maciupenieczki
majteczki
majteczki
malenieczki
malenieczki
maluteczki
maluteczki
malutenieczki
malutenieczki
na peczki
na peczki
niedaleczki
niedaleczki
prosciuteczki
prosciuteczki
saneczki
saneczki
sjemieczki
sjemieczki
skrzypeczki
skrzypeczki

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PORTECZKI

portatyl
portatyw
portatywny
portcygar
portcygarnica
portczeta
portczyny
portczyska
porte fenetre
porte parole
porteepee
portefenetre
porteparole
porter
porterek
porterowka
porterowy
portfel
portfelik
portfelowo

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PORTECZKI

borowiczki
bubliczki
buraczki
byczki
czworaczki
drzwiczki
dwoinka rzezaczki
dwojaczki
hurmaczki
kanoniczki
kantyczki
kuczki
maluczki
mroczki
niewieliczki
nogoglaszczki
nozyczki
obraczki
obtoczki
strzeleczki

Синоніми та антоніми porteczki в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «porteczki» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PORTECZKI

Дізнайтесь, як перекласти porteczki на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова porteczki з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «porteczki» в польська.

Перекладач з польська на китайська

porteczki
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

porteczki
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

porteczki
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

porteczki
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

porteczki
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

porteczki
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

porteczki
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

porteczki
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

porteczki
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

porteczki
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

porteczki
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

porteczki
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

porteczki
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

porteczki
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

porteczki
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

porteczki
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

porteczki
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

porteczki
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

porteczki
65 мільйонів носіїв мови

польська

porteczki
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

porteczki
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

porteczki
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

porteczki
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

porteczki
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

porteczki
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

porteczki
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання porteczki

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PORTECZKI»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «porteczki» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про porteczki

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PORTECZKI»

Дізнайтеся про вживання porteczki з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом porteczki та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Chłopi:
Ten ci to pies ostał i leciał za Panem Jezusem, szczekał, to docierał do świętych nóżek Jego, to udarł zębami za porteczki, to kapot Mu ozdarł i za torby chytał, i sielnie się dobierał do mięsa... ale Pan Jezus, jako że był litościwy i krzywdy ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
2
Rocznik Muzeum Etnograficznego w Krakowie - Tom 9 - Strona 50
MEK We wsiach tradycyjnych, hołdujących dłużej modzie ludowej, pierwsze porteczki chłopięce szyto z samodziałowego płótna lub sukna. Na Podhalu porteczki płócienne, noszone przez młodszych chłopców, miały jeszcze starodawną ...
Muzeum Etnograficzne w Krakowie, 1984
3
Dodatek do zbiorów pieśni ludu polskiego i ruskiego: Zbiorek ...
U naszego pana Kurtka po kolana , A porteczki po kosteczki , Danaż moja , dana ! Q Z Sianek. _) 22. Tatry moi Tatry tojste prypały ta śnihoma, Ej kozy moi, kozy, bili łebedojki, De ja was napasu ? Ta zajdu ja was, zajdu ta wtoty dołyny, Tam ...
Kazimierz Józef Turowski, 1846
4
Wybór poezji - Strona 139
Ani my porteczek, ani my cużeczki Kiej wypasać musim te cudze owieczki, A hań! za wirchami, za naszemi hory 20 Pełne złota, srebra spichrze i komory! Hań! odmierzowają dukaty na beczki, Kiej my ni porteczek, ani też cużeczki! Hejże ...
Jan Kasprowicz, ‎Jan Józef Lipski, 1990
5
Utwory literackie - Tomy 2-3 - Strona 90
Ani my porteczek, ani my cużeczki, Kiej wypasać musim te cudze owieczki, A hań! za wirchami, za naszymi hory Pełne złota, srebra spichrze i komory, Hań! odmierzowają dukaty na beczki, Kiej my ni porteczek, ani też cużeczki! Hejże, chłopcy ...
Jan Kasprowicz, ‎Jan Józef Lipski, ‎Roman Loth, 1997
6
Dodatek do zbiorow piesni ludu polskiego i ruskiego. (Zugabe zu den ...
Ja sobi dumaju: w dunaj popłynuty, Ałe nedumaju za hultaja pity, Dunaj popłynu, śiadu i popłynu, Za hultaja pijdu: na wiki zahynu! (Teraźniejszych chłopiąt liskich,) 21. U naszego pana Kurtka po kolana, A porteczki po kosteczki, Danaż moja, ...
Kazimierz Jozef Turowski, 1846
7
Eneida ¬Wirgiliusza przewrócona - Strona 17
A ze Kupidyn jest figlarne dziecie, Więc figle bardzo rad płata ; Przylepił skrzydła na grzbiecie, Przyodział postawę Brata, Jego porteczki, szpencerek i buty, A wziąwszy do rąk pręt zamiast spicruty , Poleciał aż* do Kartagi, Staje z darami aź na ...
Alois Blumauer, 1834
8
Leonce i Lena
Och, niezrównane porteczki, jakże ślicznie wrastacie w ziemię i zielenicie się, i kwitniecie, a długie ciężkie grona zwisają mi do ust — i moszcz burzy się słodko pod tłocznią. Wychodzą. Wchodzą Księżniczka Lena i Guwernantka.
Georg Büchner, 2016
9
Marzenie Celta
Na ko"cu bulwaru, gdzieów urywa się w gąszczu ro9lin, na skarpie obro9niętej drzewami, u której stóp rozciąga się port, zobaczy kilku bosych ch opców ubranych zaledwie w krótkie porteczki, wbijających w ziemię paliki ogrodzenia.
Mario Vargas Llosa, 2012
10
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Strona 108
I koszulka z kolniérzykiem , z faworkami , z fal- deczkami , z obszewkami , z przyszewkami , do kolusie- neczka, moja kochaneczka. I porteczki na sznureczku , do sciagania , z kieszou- kami , z wypusikami , lamowane sznureczkami , do kolu- ...
Wacław Zaleski, ‎Karol Jósef Lipiński, 1833

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PORTECZKI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін porteczki вживається в контексті наступних новин.
1
A jak PiS nie dojdzie do władzy...
W przedszkolach i szkołach dzieci będą się równać płciowo, chłopcy będą ubierać się w spódniczki a dziewczynki w porteczki i obcować ze sobą w ramach ... «wPolityce.pl, Серпень 14»
2
Za mały rozmiar? Dominika Kulczyk w bardzo drogiej kreacji, która …
Będąc żoną na wszelakie imprezy zawsze ubierała się z klasą, a teraz kucyk, krótkie porteczki, jak w gimnazjum, a twarz już dorosła. Zresztą jej typ urody, ... «Plotek.pl, Червень 14»
3
Skauci mówią gejom tak
Nikt mi nie wytłumaczy, że to normalne, kiedy dorosły facet ubiera krótkie porteczki i idzie do lasu spać pod namiotami z młodymi chłopcami. Odpowiedz. «Gazeta Wyborcza, Січень 13»
4
Michał Szpak będzie pracował u Józefowicza?
Ale czy Szpak ma ptaka? Jaka tajemnice skrywaja obcisle szpakowe porteczki? Powodzenia Szpaku mimo twojej innosci.Rob swoje,a tych ktorzy cie opluwaja ... «SE.pl, Листопад 11»
5
Słono zapłacą za wybory w Kraśniku
"Nie w porteczki, ale na szynajderra. I do tego lejemy moczem. Zgodnie z przenaczeniem, bo jego miejsce jest w kloace. Podpisano: "Wystraszony" układzik " «Dziennik Wschodni, Квітень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Porteczki [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/porteczki>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись