Завантажити застосунок
educalingo
portretowy

Значення "portretowy" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PORTRETOWY У ПОЛЬСЬКА

portretowy


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PORTRETOWY

alfabetowy · ankietowy · antyrakietowy · autoportretowy · bagnetowy · baletowy · bankietowy · bezbiletowy · bezszkieletowy · bidetowy · biletowy · biuretowy · blankietowy · boczno grzbietowy · brykietowy · budzetowy · bufetowy · bukietowy · buretowy · certyfikat okretowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PORTRETOWY

portreciarstwo · portreciczek · portrecik · portrecista · portrecistka · portret · portret duchowy psychologiczny · portret literacki · portret pamieciowy · portret trumienny · portretomania · portretowac · portretowac sie · portretowanie · portretowo · portretowosc · portsalut · portsmouth · portugal · portugalczyk

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PORTRETOWY

chrzastkoszkieletowy · chrzastnoszkieletowy · chrzestnoszkieletowy · ciemnofioletowy · cygaretowy · debetowy · dekretowy · drojetowy · druk offsetowy · dwukasetowy · dzetowy · dziennik pokladowy okretowy · epitetowy · fakultetowy · falsetowy · fioletowy · flazoletowy · fletowy · floretowy · fotooffsetowy

Синоніми та антоніми portretowy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «portretowy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PORTRETOWY

Дізнайтесь, як перекласти portretowy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова portretowy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «portretowy» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

肖像
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

retrato
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

portrait
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

चित्र
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

صورة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

портрет
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

retrato
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

প্রতিকৃতি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

portrait
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

potret
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Porträt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

肖像画
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

초상화
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

mujur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

chân dung
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

உருவப்படம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

पोर्ट्रेट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

portre
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

ritratto
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

portretowy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

портрет
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

portret
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

πορτρέτο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Portrait
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Stående
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

portrett
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання portretowy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PORTRETOWY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання portretowy
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «portretowy».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про portretowy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PORTRETOWY»

Дізнайтеся про вживання portretowy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом portretowy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
300 portretów zasłużonych w Narodzie Polaków i Polek z dodaniem ...
1794 zajmował się wyłącznie malowaniem portretów. Z Warszawy udał się do Lwowa i tam przez lat 12 przemieszkiwał. W r. 1806 był powołany przez Tadeusza Czackiego na professora rysunków do gimnazjum krzemienieckiego, na której to ...
Wojciech Szymanowski, 1860
2
Fotografia portretowa i reportażowa. Warsztaty fotograficzne
Dzięki książce Fotografia portretowa i reportażowa.
Erin Manning, 2014
3
Polskie malarstwo portretowe - Strona 122
Tadeusz Dobrowolski, 1948
4
Powązkowskie medaliony i plakiety portretowe - Strona 5
Powązkowskie medaliony i plakiety portretowe — to kolejne wydawnictwo SŁOWO jubileuszowe przygotowane z okazji dwustulecia cmentarza Powązkowskiego WSTĘPNE w Warszawie. Po pięknym albumie-monografii Za bramą wielkiej ...
Małgorzata Dubrowska, ‎Andrzej Sołtan, 1992
5
Z galerii portretow polskich: malarstwo i rysunek 1815-1939 ze ...
Kolekcja portretu polskiego stanowi zdecydowanie najliczniejszy zespół w grupie malarstwa zabytkowego. Obejmuje ona ponad sto obiektów powstałych w okresie od 2. poł. XVII w. do 1939 r. Została oparta na zabytkach podworskich, ...
Krystyna Kotula, ‎Piotr Nowakowski, 1997
6
Galerya portretów biskupów krakowskich w krużgankach klasztoru 00. ...
Stanisław Tomkowicz. malowany przez głośnego norymberczyka, stał się pierwowzorem naśladowanym chętnie przez miejscowych malarzy. Wywarł silny wpływ na sztukę portretową owej epoki u nas.
Stanisław Tomkowicz, 1905
7
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik osiągnięć filmu ...
... (1961) ora pełnometrażowa Konkluzja miały tworzyć zestaw portretowy trzech młodych Indusek Teen kanya (1961); późni Ray wyłączył z niego w dystrybucji krajowej środkową nowelę o beznadziejnie rozmijającym się oczekiwaniach ...
Adam Garbicz, 2014
8
Siedemnastowieczne malarstwo holenderskie w literaturze polskiej po ...
Kłopoty z podmiotowością w poetyckich rozważaniach nad siedemnastowiecznym holenderskim malarstwem portretowym W 1888 roku Vincent van Gogh w liście do Émile'a Bernarda pisał, odnosząc się do malarstwa portretowego ...
Magdalena Śniedziewska, 2014
9
U źródel portretu staropolskiego - Strona 45
portretowym. 130 Przykładem może tu być także portret trumienny przeora Augusta Dobrowolskiego (il. 20). Modlitewna postawa portretowanego oraz stojący przed nim stół z krucyfiksem wyraźnie mówią o jego zakonnej profesji, księgozbiór ...
Stanislaw Wiliński, 1958
10
Zielona sukienka. Przez Rosję i Kazachstan śladami rodzinnej historii
Nie u9miecha się wcale. To syn Janki i Staszka, brat mojego ojca Jan. Zdjęcie zosta o zrobione juZ na zsy ce, w Mokruszy. Kolejna fotografia, tym razem portretowa, przedstawia adziadków wdniu 9lubu #ona PoZegnanie z Wilnem ...
Małgorzata Szumska, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PORTRETOWY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін portretowy вживається в контексті наступних новин.
1
Wyjątkowo dobry obiektyw Zeiss Otus 28 mm f/1,4 dla Canona lub …
Zeiss Otus 55 mm f/1,4 pokazano w 2013 roku, rok później pojawił się portretowy Zeiss Otus 85 mm f/1,4, a teraz debiutuje Zeiss Otus 28 mm o tej samej ... «benchmark.pl, Жовтень 15»
2
Kubańska sesja zdjęciowa Rihanny wykonana przez Annie Leibovitz
"Pokutuje przekonanie, że fotograf portretowy powinien sprawić, że jego model będzie czuł się odprężony i że taka odprężona osoba będzie wyglądać ... «ŚwiatObrazu.pl, Жовтень 15»
3
20 fotografów wykonało retusz tego samego zdjęcia - zaskakujące …
Fotograf portretowy Dani Diamond przeprowadził ciekawy eksperyment. Zamieścił na swoim profilu FB portret dziewczyny w postaci pliku RAW, zachęcając ... «ŚwiatObrazu.pl, Жовтень 15»
4
Jasny portretowy obiektyw Mitakon 85 mm f/1,2 dla systemu Sony E
Obiektywy o ogniskowej 85 mm to jedne z najbardziej pożądanych stałoogniskowych szkieł przez entuzjastów fotografii portretowej. Fotografujących aparatami ... «benchmark.pl, Серпень 15»
5
Jak obrócić ekran - zmiana orientacji ekranu w Windows 7 i 8.1
Praca w trybie portretowym, gdzie wysokość jest większa od szerokości, ułatwia edycję dokumentów tekstowych (widok całego dokumentu w formacie wydruku, ... «PC World, Травень 15»
6
Velvet 56 – zupełnie nowy obiektyw portretowy od Lensbaby
Firma Lensbaby nie przestaje zaskakiwać nas nowym osprzętem dla koneserów fotografii. Najnowszą propozycją tego producenta jest obiektyw Velvet 56. «ŚwiatObrazu.pl, Квітень 15»
7
E-szkoła portretu - Lekcja 2. Sprzęt: aparat fotograficzny i optyka
Bez aparatu nie da się robić zdjęć – to truizm. Jaki aparat najlepiej nadaje się do wykonywania zdjęć portretowych? Na to pytanie odpowiedź jest już bardziej ... «ŚwiatObrazu.pl, Травень 14»
8
Leica DG Nocticron 42.5mm F1.2 – ultrajasne szkło portretowe dla …
Równolegle do premiery nowego korpusu z rodziny Lumix, firma Panasonic zaprezentowała również bardzo interesujący obiektyw portretowy firmowany przez ... «ŚwiatObrazu.pl, Серпень 13»
9
Nikon 1 NIKKOR 32 mm f/1,2 - obiektyw portretowy
Nikon wprowadza do oferty jasny, stałoogniskowy obiektyw dla bezlusterkowców systemu 1. Nowy NIKKOR 32 mm f/1,2 został opracowany z myślą o ... «ŚwiatObrazu.pl, Травень 13»
10
Nie rób tego przyjaciółce – czyli jak nie fotografować ludzi
Dla aparatów z wymienną optyką można kupić obiektyw portretowy właśnie o ogniskowej 85 mm. Korzystając z teleobiektywu zyskasz coś więcej, niż ... «Trochetechniki, Листопад 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Portretowy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/portretowy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK