Значення "postaw" у польська словнику

ВИМОВА POSTAW У ПОЛЬСЬКА

postaw

ЩО POSTAW ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

ставка

Postaw

Покладіть - давню польську одиницю вимірювання тканин, переважно тканину. У різних регіонах ставлення було різним - довжина варіювала від 27 до 62 локтей. У дев'ятнадцятому столітті - навіть від 12 до 64 ліктів, в середньому 32. Ширина ставлення залежала від техніки або організації виробництва матеріалу, а також від її призначення та якості. Біла тканина часто підраховує 10-12 відносин. Ставка була одиницею, використовуваною до того, як метрична система була поширеною. Цей термін був використаний взаємозамінно з терміном art.

Postaw – staropolska jednostka miary tkanin, głównie sukna. W różnych regionach wielkość postawu była różna – długość wahała się od 27 do 62 łokci. W XIX wieku – nawet od 12 do 64 łokci, średnio 32. Szerokość postawu zależała od techniki lub organizacji produkcji danego materiału, a także od jego przeznaczenia i jakości. Bela sukna często liczyła 10–12 postawów. Postaw był jednostką stosowaną przed upowszechnieniem się systemu metrycznego. Termin ten był stosowany wymiennie z określeniem sztuka.

ПЕРЕКЛАД POSTAW

Дізнайтесь, як перекласти postaw на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова postaw з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «postaw» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 态度
• Перекладач з польська на іспанська: actitudes
• Перекладач з польська на англійська: attitudes
• Перекладач з польська на гінді: नजरिए
• Перекладач з польська на арабська: المواقف
• Перекладач з польська на російська: отношения
• Перекладач з польська на португальська: atitudes
• Перекладач з польська на бенгальська: মনোভাব
• Перекладач з польська на французька: attitudes
• Перекладач з польська на малайська: sikap
• Перекладач з польська на німецька: Einstellungen
• Перекладач з польська на японська: 態度
• Перекладач з польська на корейська: 태도
• Перекладач з польська на яванська: Donyane
• Перекладач з польська на в’єтнамська: thái độ
• Перекладач з польська на тамільська: மனப்பான்மையில்
• Перекладач з польська на маратхі: दृष्टिकोन
• Перекладач з польська на турецька: tutumlar
• Перекладач з польська на італійська: atteggiamenti
• польська: postaw
• Перекладач з польська на українська: відносини
• Перекладач з польська на румунська: atitudini
• Перекладач з польська на грецька: στάσεις
• Перекладач з польська на африкаанс: houdings
• Перекладач з польська на шведська: attityder
• Перекладач з польська на норвезька: holdninger

5 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POSTAW»

Дізнайтеся про вживання postaw з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом postaw та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Mały pływak kształtowanie prawidłowych postaw od pierwszych chwil życia

Pływanie to dla dzieci wspaniała możliwość rozwoju fizycznego i psychicznego.

Agnieszka Przybylska, ‎Magdalena Dąbrowska, 2015

Postaw na rozwój. Zrównoważony!: - Strona 7

... które w naszym mniemaniu stanową ważny element edukacji dla zrównoważonego rozwoju, takimi jak: postawy konsumenckie i styl życia (w tym m.in. pozyskiwanie surowców, wpływ produkcji na środowisko i społeczności lokalne, odpady) ...

Gosia Świderek, 2014

Człowiek w środowisku: podręcznik. Cz. 1 - Strona 112

Po zapoznaniu się z treścią rozdziału będziesz umiał/ła: wskazać znaczenie roli rodziny w procesie socjalizacji, przedstawić funkcjonujące postawy rodzicielskie oraz wskazać właściwe postawy, wskazać zagrożenia i przejawy dezorganizacji ...

Wiesława Aue, 2006

Zdolności emocjonalne, kompetencje społeczne a postawa "mieć", "być" ...

Psychologiczna charakterystyka postaw „być” i „mieć”. W psychologii i naukach społecznych istnieje wiele różnych definicji terminu „postawa”. Przegląd literatury psychologicznej pokazuje bogactwo definicji postaw w zależności od nurtu ...

Aleksandra Rogaska, 2015

Media a opinie i postawy społeczne - Strona 80

Reklama społeczna „jest komunikatem perswazyjnym, który ma służyć zmianom postaw i zachowań”1. Od komercyjnej reklamy telewizyjnej odróżnia ją cel, który w przypadku reklamy społecznej polega na wywołaniu postaw społecznie ...

Zbigniew Pucek, ‎Joanna Bierówka, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «POSTAW»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін postaw вживається в контексті наступних новин.

"Idź, postaw wartownika" - wielki powrót Harper Lee!

W audycji "Do południa" tłumacz i znawca twórczości Harper Lee Mark Ordon tłumaczy, dlaczego powieść "Idź, postaw wartownika" nie została wydana w latach ... «Polskie Radio, Листопад 15»

Harper Lee – Idź, postaw wartownika

W czasie „Idź, postaw wartownika” nikt jeszcze nie myśli o pastorze Kingu, zaś powracająca z Nowego Jorku – stolicy światowego jazzu – córka adwokata, ... «Kurier Poranny, Листопад 15»

„Idź, postaw wartownika” – przeczytaj fragment

Szkicując zupełnie nowy portret bohaterów Zabić drozda, powieść Idź, postaw wartownika jest zarazem znakomitym studium młodej kobiety wkraczającej w ... «Lubimyczytac.pl, Листопад 15»

07.11.15 - Marlena i Marcin z Białegostoku w Postaw na... 07.11.15 …

Oglądajcie „Postaw na Milion” już w najbliższą sobotę, 7 listopada, o godzinie 19:05 w TVP 2! Okaże się, jak uczestnicy poradzą sobie pod ostrzałem pytań ... «Gazeta Współczesna, Листопад 15»

Drugie zabicie drozda

„Idź, postaw wartownika” Harper Lee w USA wyszła w lipcu i już przed premierą pobiła rekord sprzedaży na Amazonie. Nic dziwnego: powrót bestsellerowej ... «Newsweek Polska, Листопад 15»

Magdy z Torunia i bydgoszczanin odeszli z niczym z "Postaw na …

Magdy z Torunia i bydgoszczanin odeszli z niczym z "Postaw na milion". (mz) ... W sobotnim odcinku "Postaw na milion" mieszkańcy naszego regionu walczyli o ... «Gazeta Pomorska, Жовтень 15»

Chcesz zarobić? Postaw u buka na... PO

Najwięcej można wygrać typując zwycięstwo Platformy. Za każde postawione 100 zł, jeśli jednak ta partia osiągnie lepszy wynik niż PiS, można wzbogacić się o ... «Wyborcza.biz, Жовтень 15»

Idź, postaw wartownika

Tym sposobem „Idź, postaw wartownika” powędrowało do szuflady, z której zostało wyjęte dopiero niedawno. Podobno książka do wydawnictwa miała trafić za ... «naTemat, Жовтень 15»

Dwie niezwykłe blondynki z Elbląga zagrają o wielkie pieniądze w …

W minionym odcinku „Postaw na Milion” przyjaciółki z Ostrołęki wygrały aż 75 000 złotych! A wszystko dzięki znajomości serii z agentem Jej Królewskiej Mości, ... «ExpressElblag.pl, Вересень 15»

Ostrołęczanki w „Postaw na Milion”. Wygrają kasę na wycieczkę …

Bożena Dąbrowska i Katarzyna Kobrzyńska to przyjaciółki, które znają się od liceum. Obie pochodzą z Ostrołęki, ale obecnie mieszkają i pracują w Warszawie. «Tygodnik Ostrołęcki, Вересень 15»