Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "postawa" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА POSTAWA У ПОЛЬСЬКА

postawa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО POSTAWA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «postawa» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

відношення

Postawa

Ставлення - усвідомлений індивідуумом, навчився реагувати на соціально певний спосіб, особливо вживати конкретні заходи у відповідь на соціальні очікування. Джерело відносин прийнято переконання, що розуміється як сукупність суб'єктивного інтелектуального і емоційного досвід, людина, що визначають ставлення до дійсності. Ставлення безпосередньо стосується інтелектуальної влади та волі. T.Mądrzycki 1977 постава формується в процесі задоволення потреб в певних умовах соціальної відносно стабільною організації: знання, переконання, почуття, мотиви, деякі форми експресивного поведінки і реакції об'єкта, пов'язаного з певної теми або класу предметів. Термін «ставлення» було введено в соціальні науки Вільяма I. Thomasa я Флоріан Знанецким У вступній частині «Польським селянським в Європі і Америці» для позначення процесів індивідуальної свідомості, визначаючи як поточні, так і потенційні відповіді на людський соціальний світ. Postawa – uwewnętrzniona przez jednostkę, wyuczona skłonność do reagowania w społecznie określony sposób, szczególnie przez podejmowanie określonych działań w odpowiedzi na oczekiwania społeczne. Źródłem postaw jest przyjęty światopogląd, rozumiany jako zbiór subiektywnych doświadczeń intelektualnych oraz emocjonalnych, określających relację osoby do rzeczywistości. Postawa ma bezpośrednie odniesienie do władz intelektualnych oraz woli. T.Mądrzycki 1977 Postawa to ukształtowana w procesie zaspokajania potrzeb, w określonych warunkach społecznych, względnie trwała organizacja: wiedzy, przekonań uczuć, motywów, pewne formy zachowania i reakcji ekspresywnych podmiotu związana z określonym przedmiotem lub klasą przedmiotów. Termin „postawa” wprowadzony został do nauk społecznych przez Wiliama I. Thomasa i Floriana Znanieckiego we wstępie do „Chłopa polskiego w Europie i Ameryce” na oznaczenie procesów indywidualnej świadomości, determinujących zarówno aktualne, jak i potencjalne reakcje człowieka wobec świata społecznego.

Натисніть, щоб побачити визначення of «postawa» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POSTAWA


czartawa
czartawa
dostawa
dostawa
gustawa
gustawa
hustawa
hustawa
nadstawa
nadstawa
nastawa
nastawa
obstawa
obstawa
odstawa
odstawa
ostawa
ostawa
podstawa
podstawa
przedstawa
przedstawa
przystawa
przystawa
rozstawa
rozstawa
specustawa
specustawa
stawa
stawa
sustawa
sustawa
ustawa
ustawa
wstawa
wstawa
wystawa
wystawa
zastawa
zastawa

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POSTAWA

postaw
postawa swobodna
postawa wyjsciowa
postawa zasadnicza
postawac
postawangardowy
postawangardyzm
postawiac
postawic
postawic banki
postawic komus glos
postawic role
postawic sie
postawienie
postawka
postawnica
postawnie
postawnik
postawnosc
postawny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POSTAWA

adamawa
agawa
ahawa
autoelektronaprawa
autonaprawa
baklawa
biala kawa
bielawa
gajtawa
gejtawa
kontraoktawa
kontroktawa
matawa
oktawa
otawa
ottawa
poltawa
szprotawa
weltawa
zytawa

Синоніми та антоніми postawa в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «postawa» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД POSTAWA

Дізнайтесь, як перекласти postawa на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова postawa з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «postawa» в польська.

Перекладач з польська на китайська

态度
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

actitud
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

attitude
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

रवैया
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

موقف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

отношение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

atitude
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

মনোভাব
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

attitude
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

sikap
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Haltung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

態度
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

태도
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

sikap
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

thái độ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

அணுகுமுறை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

वृत्ती
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

tutum
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

atteggiamento
65 мільйонів носіїв мови

польська

postawa
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

ставлення
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

atitudine
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

στάση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

houding
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

inställning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

holdning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання postawa

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POSTAWA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «postawa» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про postawa

ПРИКЛАДИ

6 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POSTAWA»

Дізнайтеся про вживання postawa з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом postawa та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Kształcenie kadr w zakresie kultury fizycznej - Strona 109
Postawa. ciała. w. płaszczyźnie. strzałkowej. kobiet. w. wieku. 20. lat. Zakresy. normatywne. parametrów. krzywizn. fizjologicznych. Mirosław Mrozkowiak Wstęp Zasadniczym odruchem dla postawy jest reakcja na rozciąganie, odruch ...
Muszkieta R, ‎Napierała M, ‎Skaliy A, 2010
2
Człowiek jako jednostka: podręcznik : liceum o profilu socjalnym
Postawy to ogół względnie trwałych dyspozycji do oceniania, ustosunkowywania się i pozytywnego reagowania na jakiś obiekt, sytuację bądź osobę lub zdarzenie. Postawa jest zawsze wobec czegoś lub kogoś. Postawy powstają pod ...
Wiesława Aue, 2007
3
Człowiek w środowisku: podręcznik. Cz. 1 - Strona 57
Rodzina opiekuńcza, troskliwa i ciepła, właściwe postawy rodzicielskie dają dziecku poczucie bezpieczeństwa, budują ufność do innych ludzi, ułatwiają uczenie się, dostarczają wzorów prospołecznego zachowania. Aby postawa opiekuńcza ...
Wiesława Aue, 2006
4
Okolice nie tylko geograficzne: o twórczości Andrzeja Kuśniewicza
Dzieje się tak dlatego, że w tym przypadku, korzystając z rozróżnienia zaproponowanego przez Jerzego Smulskiego, można mówić zarówno o postawie, jak i strategii autobiograficznej116. Pierwsza z nich wiąże się z autobiografizmem ...
Elżbieta Dutka, 2008
5
Kolokwia Platońskie. Gorgias - Strona 117
postawa. Gorgiasz. W niniejszym artykule nie będę się koncentrował na sprawności retorycznej Sokratesa ani dydaktycznej wykładni właściwej postawy retora i polityka. Obserwując dialog z punktu widzenia filozofii Platona — systemu oglądu ...
Artur Pacewicz, 2009
6
Jak pomóc dziecku niepełnosprawnemu intelektualnie - Strona 32
postawy. rodzicielskie. POSTAWA AKCEPTACJI • przyjęcie dziecka takim, jakim jest, • okazują uczucia, • kontakt jest przyjemnością, daje zadowolenie, • znają potrzeby dziecka i je zaspokajają, • pozwalają na uczuciową niezależność.
Tomasz Bobrowski, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «POSTAWA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін postawa вживається в контексті наступних новин.
1
Schalke jak Paderborn. Taka postawa nie przystoi
Schalke 04 we wczorajszych derbach Zagłębia Ruhry zaprezentowało się całkiem przyzwoicie. Ale przegrało, dlatego nie ma powodów do radości. «Bundesliga Onet, Листопад 15»
2
Ambitna postawa Marcina Helda. Polak przegrał "walkę życia" o pas …
Niestety Marcin Held nie znalazł sposobu na pokonanie Willa Brooksa w walce o pas wagi lekkiej na gali Bellator 145. Polak, pomimo ambitnej postawy, ... «SportoweFakty.pl, Листопад 15»
3
To oni zachwycili swoją postawą! Zobacz najlepszych w 2. kolejce …
Jednym spośród kluczy do wygranej była postawa Michała Masnego, który z roli rozgrywającego wywiązał się bardzo dobrze. Wykazał się doświadczeniem ... «SportoweFakty.pl, Листопад 15»
4
Kurski: Gdyby nie twardsza postawa, którą zarysował Kaczyński w …
Kurski: Gdyby nie twardsza postawa, którą zarysował Kaczyński w ostatnich dwóch tygodniach, być może PiS nie osiągnęłoby tak wysokiego wyniku. «wPolityce.pl, Жовтень 15»
5
Onetobus dzień 8. "Dobre rozpoznanie to postawa"
Od czwartku Onetobus podróżuje po kraju. Co mówią nam Polacy? Czego oczekują od polityków? Co chcieliby zmienić? - Głupotą jest nieskorzystanie z prawa ... «Onet.pl, Жовтень 15»
6
Jakub Rzeźniczak: Główną winą zmiany trenera jest postawa piłkarzy
Był to ostatni mecz, w którym wicemistrzów Polski poprowadził Henning Berg. - Główną winą zmiany trenera jest postawa piłkarzy - przyznał Jakub Rzeźniczak. «SportoweFakty.pl, Жовтень 15»
7
Czy twarda postawa wobec uchodźców zaszkodzi Polsce?
Jakie mogą być skutki twardej postawy Polski wobec przyjmowania uchodźców? Według wielu ekspertów opłakane - od utraty dużych pieniędzy, po utratę ... «Onet.pl, Вересень 15»
8
UFC 191: Fatalna postawa Jana Błachowicza. Polak został …
Jan Błachowicz rozpoczął walkę od dość sztywnej, za spokojnej postawy. Amerykanin starał się rozbić Polaka w stójce, ale cieszynianin wytrwał opór ze strony ... «Wirtualna Polska, Вересень 15»
9
Emil Drozdowicz: zadecydowała słaba postawa w ofensywie
Termalica Bruk-Bet Nieciecza przegrała w ramach trzeciej kolejki Ekstraklasy ze Śląskiem Wrocław 2:0 (1:0). Zdaniem 29-letniego napastnika Słoników, Emila ... «Onet.pl, Серпень 15»
10
Andrea Anastasi: Postawa Bartosza Kurka w roli atakującego to …
Jedyne zaskoczenie to rewelacyjna postawa Bartosza Kurka w roli atakującego. Inni tylko potwierdzili klasę. Drzyzga to jeden z najlepszych rozgrywających na ... «SE.pl, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Postawa [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/postawa>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись