Завантажити застосунок
educalingo
potrzaskanie

Значення "potrzaskanie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА POTRZASKANIE У ПОЛЬСЬКА

potrzaskanie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POTRZASKANIE

akanie · araukanie · bakanie · bekanie · blyskanie · borykanie · brykanie · brzakanie · brzdakanie · brzdekanie · brzekanie · bzykanie · cackanie · ceckanie · charkanie · chrzakanie · ciamkanie · cierkanie · cirykanie · ciskanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POTRZASKANIE

potrzachac · potrzachnac · potrzasac · potrzasacz · potrzasak · potrzasalny · potrzasanie · potrzasarka · potrzasc · potrzask · potrzaska · potrzaskac · potrzaskac sie · potrzaskiwac · potrzaskiwanie · potrzasnac · potrzasniecie · potrzeb · potrzeba · potrzeba by

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POTRZASKANIE

ciukanie · ciurkanie · ciurlikanie · cmokanie · cokanie · cwierkanie · cwikanie · cykanie · czekanie · czkanie · czuszykanie · czyrykanie · derkanie · dociekanie · dociskanie · doczekanie · domykanie · dopiekanie · dosiekanie · dotkanie

Синоніми та антоніми potrzaskanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «potrzaskanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД POTRZASKANIE

Дізнайтесь, як перекласти potrzaskanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова potrzaskanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «potrzaskanie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

陷阱
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

trampa
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

trap
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

फंदा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

فخ
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

ловушка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

armadilha
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ফাঁদ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

piège
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

perangkap
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Falle
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

トラップ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

trap
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

bẩy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

பொறி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

सापळा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

tuzak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

trappola
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

potrzaskanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

пастка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

capcană
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

παγίδα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

trap
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

fälla
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

felle
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання potrzaskanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POTRZASKANIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання potrzaskanie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «potrzaskanie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про potrzaskanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POTRZASKANIE»

Дізнайтеся про вживання potrzaskanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом potrzaskanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
5) mod eine $eite *nalleli, a) grzmot, b) bicz. 6) ter: ftalem 7) binterbrein fnalem, pottern, rid. oben überall. 8) nadfnalem, nad •yottern ritcfmcife; eim Öefnale, ($ępni: ter_crbęben. Rec. się, i) pas. :) fid). J. Potrzaskanie. Potrzasnę, trzasknę, s. d ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
Jak wam sie̜ podoba. Ugłaskanłe sekutnicy. Wszystko dobre, co kończy ...
Potrzaskał mi czaszkę, a i panu Tobiaszowi dał się także we znaki. Przez miłość Boga, ratujcie mnie! Wolałbym teraz być w domu, niż mieć czterdzieści talarów w kieszeni. Oliwia. Kto to zrobił, panie Jędrzeju? Sir Andrzej. Paź hrabiego, niejaki ...
William Shakespeare, ‎Stanisław Krzemiński, 19
3
Dzieła wszystkie: W. Ks. Poznańskie cz. I-VII - Strona 271
A żou- nirzom jeszczek powiedział po cichu, że ona przypisuje (więcej jak należytość jest) i jak przyńdzie pirszy (miesiąca) a óna bedie mówić o piniądze, żeby ij nie zapłacili, ale jeszcze ij potrzaskali flaszki, szklanki, beczki i wszystko w izbie, ...
Oskar Kolberg, 1881
4
W. Ks. Poznańskie, cz. 1-7 - Strona 271
A żou- nirzom jeszczek powiedział po cichu, że ona przypisuje (więcej Jak należytość jest) i jak przyńdzie pirszy (miesiąca) a óna bśdie mówić o piniądze, żeby ij nie zapłacili, ale jeszcze ij potrzaskali flaszki, szklanki, beczki i wszystko w izbie, ...
Oskar Kolberg, 1881
5
Na wysokiej połoninie - Tom 1 - Strona 247
Potrzaskam ich jak tego pana, co mi brata skrzywdził. Jeszcze dokładniej. Znów księżniczka uśmiechnęła się cicho. - Nie potrzaskać, tylko zjednać trzeba, aby wrogów nie było. Dobosz uspokoił się. - No tak, pojednać się, to mi się podoba.
Stanisław Vincenz, 2002
6
O siedmiu krasnoludkach i sierotce Marysi:
Jeszcze by wszystko potrzaskało: posadzki i mury. Grzał się tedy król Błystek przy blasku złota i srebra, przy płomieniach brylantów, wielkich jak skowrończe jaja, przy tęczach, które promyk dziennego światła zapalał w kryształowych ścianach ...
Maria Konopnicka, 2014
7
Germinal
... nie, tak pięknie być nie może, to tylko życie codzienne czyni nieznośnym i napełnia pasją, że człek by potrzaskał wszytko, co tej szczęśliwości stoi na zawadzie! Gdy widziała, że oczy męża poczynają błyszczeć, przerywała Stefanowi, ...
Emil Zola, 2015
8
Eneida ¬Wirgiliusza przewrócona - Strona 100
Tu wół z baranem, tam z myszami szczury, Stoczyły utarczke srogą; Tu wierzgnął osiołek bury, I w cień własny trafił nogą ; Tu dzik zhukany, ryjem (3l) ziemię ryje, Tu kozioł, sądząc źe ścianę przebije, Potrzaskał róg na kawałki. Tutaj wilkołyk ...
Alois Blumauer, 1834
9
Starożytna Polska pod względem historycznym, jeograficznym i ...
Niemogąc Litwa mocą dostać warownego zamku, otoczyła go stosami pozostałych od zgorzeliska miejskiego niedopałków: wzniecony ogień potrzaskał mury i zniszczył zamek do szczętu. Przemieszkując biskupi w Pułtusku, przyczynili się do ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1843
10
Pokój światów:
... pięćdziesiąty siódmyrok Kresu, dwudziesty rok Pokoju,nad Wiekuistą Puszczą Bitwa między Wiekuistą a„Jagiełłą” dobiegała końca. Trzy nowe stada ptakówdokonały tego,co nie udało się karabinowym kulom – potrzaskały kadłub sterowca.
Paweł Majka, ‎Michał Cetnarowski, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «POTRZASKANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін potrzaskanie вживається в контексті наступних новин.
1
In Trust we trust - album klasyka polskiego komiksu
Potrzaskanie drogi twórczej Trusta znajduje odzwierciedlenie w "Albumie". To podsumowanie jego twórczości przed wkroczeniem w dojrzałość. Gdy scenariusz ... «Gazeta Wyborcza, Вересень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Potrzaskanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/potrzaskanie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK