Завантажити застосунок
educalingo
potykac sie

Значення "potykac sie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА POTYKAC SIE У ПОЛЬСЬКА

potykac sie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POTYKAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POTYKAC SIE

potworow · potworowaty · potworowski · potworzyc · potworzyc sie · poty · poty by · potyczka · potyfusowy · potykac · potykaczka · potykanie · potylica · potylicowy · potyliczny · potyliczy · potynkowac · potyrac · potyradlo · potyrcze

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POTYKAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Синоніми та антоніми potykac sie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «potykac sie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД POTYKAC SIE

Дізнайтесь, як перекласти potykac sie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова potykac sie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «potykac sie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

乔斯特
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

justar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

joust
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

झूठी लड़ाई
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تنافس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

рыцарский турнир
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

torneio
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

দ্বন্দ্বযুদ্ধ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

joute
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Joust
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

turnieren
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

馬上槍試合
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

마상 창 시합
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

joust
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

cưỡi ngựa đấu thương
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

தோழர்களே
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

अडखळणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

polemiğe girmek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

giostra
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

potykac sie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

лицарський турнір
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

turnir
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

μονομαχία ιππέων με κοντάρια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

toernooi
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

tornera
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Joust
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання potykac sie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POTYKAC SIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання potykac sie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «potykac sie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про potykac sie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POTYKAC SIE»

Дізнайтеся про вживання potykac sie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом potykac sie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Marćina Kromera Biskvpa Warmienskiego, O Sprawach, Dzieiach, Y ...
Niechcial byi Wiadyslaw dma onego potykac sie/5achowungctevezärwosc Maryeymatce/ktorey WOmiebowstaplenue on dzien vroczyfym wyrajatobchodem. Leczmagabany/yflußnspotrzebs przyciiziony doßykufvych wywodzi. Straßltwawoyna ...
Marcin Kromer, ‎Marcin Blazowski, 1611
2
Historya Napoleona: pomnożona wyjatkami z dzieła tegoż autora pod ...
Kiedy wszyscy ida omackiem, wszyscy potykac' sie muszq. Nigdzie nie wîdze planu regularnego: administracya naszn jest bez вузы-таки, poniewaì ostatni пас! nieposiadaì ' «no/:wz Wìdzisz ю atado kaczek przenynaiqce oblokî? woli.
Emil Marco de Saint-Hilaire, 1844
3
Historya Jana Karola Chodkiewicza, wojwody wileńskiego, hetmana ...
Truan mu bylo Wstepnym boiem potykac' sie z licznieyszym nierównie nieprzyiacielem 178-l -obawial sie tez W bliskos'ci iego obozowaé, aby zewszad nie zostal oskoczo"пут. Zeby wiec i sztuka Woienna rozdzielil siIy nieprzyiacielskie, ...
Adam Stanisław Naruszewicz, 1805
4
Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych tylko ...
Cała ta hałastra z urzędnikami swymi idzie potem do zydów, ci muszą darmo częstowac, i zdobyc się na pre- zenta ... wtrącali go w koło, tam zaraz wysuwał się kto , z którym potykac sie musiał , gdy na łbie dostał guza lub kiełbasy J na twarzy, ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
5
Historya rzymska: od założenia Rzymu do upadku Cesarstwa na ...
... na ten zosta* wiony koipus , i pognali siç za aim w wa,wozy miçdzy' wysokie góry , gdzie sie/ \v«et oskoczo- nymi uyrzeli. ... potykac sie, f- arii nciekaé hie mogli ; trzeba bylo zgina.c , lab zostac pastwa. okrucienstwa dzikiego nieprzyiaciela.
Oliver Goldsmith, 1813
6
Dzieła: Rozbiory pisarzów.- Przykłady stylu w prozie - Strona 269
I oby nam teraz za chyyafe tylko, nie za ocalenie, potykac sie potrzeba ! Nie o posia- danie Sycylii i Sardyoii , o klóre niegdys clmdzito, ale za Jlalsk§ ziemiç yvalczyé potrzeba. Nie masz drugiego z tytu yvoyska, klóre, gdybys'my nie zwy- ciçzyli ...
Euzebiusz Słowacki, 1826
7
Słownik polszczyzny XVI wieku: Kos-Kyryje - Strona 18
r; kostowaé sie BielKron. Zawsze sie. Обо o oraz a jasne. 2>raeí 3 «y m kosztowâl sie (2). Q 3 pl m pers kosto- wali sie (/). Sí stp brak, Cn notuje, Linde XVI— XVIII w. Wspólzawodniczyé, mierzyc siç, potykac sie, bié sie; ...
Stanisław Bąk, 1978
8
Krzyżacy:
Lecz nie miało i tym razem przyjść między nimi do bitki, gdyż Mikołaj z Długolasu dowiedziawszy się od Jędrka z Kropiwnicy, o co im chodzi, wziął od obydwóch słowo, że się bez wiedzy księcia i komturów potykać nie będą, w razie zaś oporu ...
Henryk Sienkiewicz, 1948
9
Krzyżacy: tom I i II z obrazkami:
Rozdział XX Lecz nie miało i tym razem przyjść między nimi do bitki, gdyż Mikołaj z Długolasu, dowiedziawszy się od Jędrka z Kropiwnicy, o co im chodzi, wziął od obydwóch słowo, że się bez wiedzy księcia i komturów potykać nie będą, ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎J.Matejko, 2013
10
PO-Ś - Strona 136
2. Venus mi ia (Helene) fámá| Napierwey záleéilá/ y zá zone dálá.| Ludzie/ widze/ v Bogá fzczeácia fobie profza/| A ia kiedy mie z checi fwey tym potykáli/| Mialem gárdzic? Odp 227. potykac sie ácieraé sie zbrojnie, walczyé 1-2; p. z Aims' 1, ...
Marian Kucała, 1994
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Potykac sie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/potykac-sie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK