Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "powloczenie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА POWLOCZENIE У ПОЛЬСЬКА

powloczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POWLOCZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POWLOCZENIE

powlekac sie
powlekaczka
powlekanie
powlekarka
powlekarnia
powloczka
powloczyc
powloczyc sie
powloczyscie
powloczysto
powloczystosc
powloczysty
powlok
powloka
powloka balonu
powloka elektrolityczna galwaniczna
powloka konwersyjna
powloka szlachetna
powlokotworczy
powlokowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POWLOCZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Синоніми та антоніми powloczenie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «powloczenie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД POWLOCZENIE

Дізнайтесь, як перекласти powloczenie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова powloczenie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «powloczenie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

漂移
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

Wander
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

Wander
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

भटकन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

يهيمون على وجوههم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

Вандер
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

Wander
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

বেড়ান
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

Wander
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

Wander
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Wander
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

ワンダー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

방황
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

Wander
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Wander
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

அலையவிடுவேன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

बहकणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

Wander
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

Wander
65 мільйонів носіїв мови

польська

powloczenie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

Вандер
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

Wander
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Περιπλανηθείτε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Wander
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

wander
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Wander
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання powloczenie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POWLOCZENIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «powloczenie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про powloczenie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POWLOCZENIE»

Дізнайтеся про вживання powloczenie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом powloczenie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik staropolski: P-Poż - Strona 523
Powlóczca 'wlóczega, qui vagatur': A przy- godzilibi sza. take sbyegy a powloczcze (divagantes) naszey lascze nawroczicz, chczemy wszdy, abi . . . yako przeseczcziwy ymyany Sul 42. Powlóczenie czy tez Powleczenie 'pokrycie cienkq ...
Kazimierz Nitsch, 1970
2
Herbarz Polski ... powiekszony dodatkami z pozniejszych autorow, ...
Wojenne zawierzuchy od zbujalego Κozactwa wzburzone, dwakro6 ja przymusily, άe do Wielkiejpolski uchodziό z calym dworem swoim musiala, wdziccznie jednak to powloczenie swoje , i od dόbr i majρtnoξci swoich wyzucie, od Ρ. Βoga ...
Kaspar Niesiecki, 1841
3
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony dodatkami z ...
... uchodzió z calym dworem swoim musiala, wdziçcznie jednak to powloczenie swoje, i од dóbr i majçtnosei swoicb Wyzucie, ed P. Boga przyjçla, 5и2 99 Kowalu, 5112 99 Komorzu, 5112 99 Gninie, 5112 99 Racacie rezydowala, 99529д21е ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
4
Zywoty Swietych Stárego i nowego zakonu, ná káźdy dzień przez cały ...
... näkoniecChrystufdwedla nas| |tobliwie iakowiernyy madryfugänädlue: u. ich vbofwoy powloczenie poswiecievwa-| |ezeladko Päffiska postämviony , däiac o"oll jäisc/fämi fietes dlaniegozubozyč,7 |bok ...
Piotr Skarga, 1601
5
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1436
... t silne rozdęcie uszkodzonej połowy klatki piersiowej, t powłóczenie połowy klatki piersiowej podczas oddychania, t nadmierniejawny odgłos opukowy, t niesłyszalne szmery oddechowe, t duszność, przyspieszony oddech, sinica, t szybko ...
Reinhard Larsen, 2013
6
Żółte ptaki:
W drodze powrotnej, idąc ze wzrokiem utkwionym w czubkach butów, za każdym zauważałem, że zmniejszyła się długość moich kroków i że od przylotu do domu mój chód stracił sprężystość, zmieniając się w powłóczenie nogami.
Kevin Powers, 2013
7
Kazania na niedziele i świeta calego ruku W.ks. Piotra Skargi, S.J. ...
Mógł Pan Jezus nie uciekając ani się kryjąc ujść ręki i mocy tego tyrana : ale chciał to powłóczenie i te bo- jaźni i niebezpieczeństwa dla nas cierpieć. To i w dorosłych leciech często czynił: gdy go żydowie i drugi Herod także pojmać i zgubić ...
Piotr Skarga, 1843
8
Kazania na niedziele y swiȩta calego roku - Strona 154
Pom-« ^nie ewoie ;ä mie pssty/ y dcögi / y veru« dzenia. pomni« krzywd^ y zrlzywosc» v pzzesladowänie sroy« / y poewarzy spzojne/ keores dla mnie cierpiai. pom- nic na oyrodztec / poimänte / s^dzenie/ powloczenie / btczowame / korsnowä- ...
Piotr Skarga, 1618
9
Zywoty Świętych Stárego y nowego zákonu, ná káżdy dźień przez cáły ...
Ta'k iey [Zuc- milosö Chcyfiuoma' opa'nowäla'/ iz byö bez niego nie m0gla': ca“ka fi0dk0sö miuki [ego niebiefkiey mia'la'/ .z Ua fluchänia key powloczenie 0-no Gießkie iey nie WA_ 2| cozda'igc msi.cnoöe fivoic vb0gim/ w eylka zofia'wilq' / Mm ...
Piotr Skarga, 1619
10
Walencja czasownika: a problemy leksykografij dwujȩzycznej
... (pasować okna do futryn), II do czego 'być stosownym, nadawać się', III co 'malować w pasy', IV bez uzupełnień 'mówić „pas" grając w karty'; powłóczyć I co czym 'obciągać' (powłóczyć poduszkę powłoczką), II czym 'kuleć' (powłóczyć nogą) ...
Danuta Rytel-Kuc, 1991

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Powloczenie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/powloczenie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись