Завантажити застосунок
educalingo
powsciagnac

Значення "powsciagnac" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА POWSCIAGNAC У ПОЛЬСЬКА

powsciagnac


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POWSCIAGNAC

armagnac · ciagnac · dociagnac · magnac · naciagnac · nadciagnac · nagnac · nie dociagnac · obciagnac · ociagnac · odciagnac · osiagnac · pociagnac · podciagnac · pragnac · przeciagnac · przyciagnac · rozciagnac · sciagnac · smagnac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POWSCIAGNAC

powsadzac · powschodzic · powsciag · powsciagac · powsciaganie · powsciagliwie · powsciagliwosc · powsciagliwy · powsciagnac sie · powsciagniecie · powsciekac sie · powsiadac · powsiasc · powsin · powsinoga · powsinski · powskakiwac · powspierac · powspominac · powstac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POWSCIAGNAC

biegnac · bluzgnac · bryzgnac · bulgnac · cognac · dobiegnac · dognac · dolegnac · doprzegnac · doscignac · uciagnac · upragnac · uragnac · wciagnac · wyciagnac · zaciagnac · zagnac · zapragnac · zaprzagnac · zawsciagnac

Синоніми та антоніми powsciagnac в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «powsciagnac» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД POWSCIAGNAC

Дізнайтесь, як перекласти powsciagnac на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова powsciagnac з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «powsciagnac» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

温和
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

moderado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

moderate
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

मध्यम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

معتدل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

умеренный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

moderado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

সামলান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

modéré
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

menghalang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

mäßig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

穏やかな
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

보통
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

ngempet
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

vừa phải
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

தடுத்து
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

काही करु न देणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

dizginlemek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

moderato
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

powsciagnac
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

помірний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

moderat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

μέτριος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

matige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

måttlig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

moderat
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання powsciagnac

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POWSCIAGNAC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання powsciagnac
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «powsciagnac».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про powsciagnac

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POWSCIAGNAC»

Дізнайтеся про вживання powsciagnac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом powsciagnac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Nauki dogmatyczne dla odprawuiacych duchowne rekollecye
tłem przyrodzonym , ani boiażnią Bożą , ani ludz. kim- wstydem powściągać się nie chcą. Kiedy chcesz, to się powściągniesz i wstrzymasz, gdzie baczysz twóy interes, zysk, albo szkodę, to nie pozwolisz twoiey passyi , nie posłuchasz twoiey ...
Andrzej Pohl, 1818
2
Pamiętmki ... (do historyi Rossyi i Polski wieku 16 i 17), począte ...
Przyczyna tak nagłej obrazy wojska kuJPanu Hetmanowi: napadłszy na tak rozbiegłe Koła zamierzył on powściągnąć swawoli wojska. Gąsiewski niechciał sądzić excessów na P. Hetmana składając, a w takowych rzeczach, jeśli z razu ...
Samuel MASKIEWICZ, ‎Jan ZAKRZEWSKI, 1838
3
Skarbiec historii polskiej - Tom 1 - Strona 214
... że W.C.Mść w kwiecie wieku, uwięczony największemi pomyślnościami, stojąc na czele Europy, potrafisz swoim wpływem i energią powściągnąć ruch któryby się objawił, przeciw temu nowemu porządkowi rzeczy; lecz powściągnąć nie jest ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1839
4
Kazania na niektore niedziele roku (Predigten ... ) - Strona 93
sobą krwawy bój toczyć, aby samych siebie rzewyższyć i przezwyciężyć, potrzeba miość niepodległości, którą w nas wzniecają i utrzymują bogactwa, powściągnąć w jarzmo uległości i posłuszeństwa, chęć panowania, która mieszka w ...
Dawid Dawidowicz, 1841
5
Kazania na Niedziele i Święta całego roku ... nowe wydanie - Strona 71
Bo nie mówim ani pytamy, czemu się szkapa do siana i owsa ciśnie, bo pościć nie umie, i powściągnąć się rozumem niemoże. Nie władnie chęcią swoją, ale za nią idzie. I lwa nie pytamy, czemu się gniewa, zabija, drapa: bo chęci swej odjąć ...
Piotr SKARGA, 1843
6
Pamiętniki Samuela Maskiewicza: początek swój biorą od roku 1594 w ...
... i Hreczyna; Poruczników dwóch, Wojtkowski i Szrzedziński; z Towarzystwa dwóch, tychem zapomniał, Przyczyna tak nagłej obrazy wojska kuJPanu Hetmanowi: napadłszy na tak rozbiegłe Koła zamierzył on powściągnąć swawoli wojska.
Samuel Maskiewicz, 1838
7
Dzieje starozytne od poczatku czasow historycznych do drugiey polowy ...
To mściwć prawo, świeżo urzędowê ustawy, powściągnąć miały, z tego więc powodu, rozwiodły się nad opłatami, któré są godzącémi, fredus, (wehr-fried-geld,) i mają przestępców zasłaniać od zemsty strony skrzywdzonéj, król téż nie raz, ...
Joachim Lelewel, 1818
8
Dzieje Narodu Polskiego: w krótkości zebrane. Królowie obieralni. ...
Rozchodzi się zaraz potwarz, że Prusy zajęte aby ułatwić przyjazd następcy na tron; objawia się mnóstwo zjadliwych pisemek za Lubomirskim: Trąba nieninności, Kamień probierczy, Apologia i t. p. A że „rozpacz powściągnąć się nie może," ...
Teodor Morawski, 1877
9
O duchu praw
... zasada rządu ogranicza monarchę: natomiast w republice, gdzie jeden obywatel zdobędzie sobie nieograniczoną władzą, nadużycie tej władzy jest większe, gdyż prawa, które jej nie przewidywały, nie uczyniły nic, aby ją powściągnąć.
Charles de Montesquieu, 2016
10
Pamietniki ... Od Roku 1594 (etc.) - Strona 68
... i Hreczyna; Poruczników dwóch, Wojtkowski i Szrzedziński ; z Towarzystwa dwóch, tychem zapomniał, Przyczyna tak nagłej obrazy wojska kuJPanu Hetmanowi: napadłszy na tak rozbiegłe Koła zamierzył on powściągnąć swawoli wojska.
Samuel Maskiewicz, 1838
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Powsciagnac [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/powsciagnac>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK