10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POWYGLUPIAC SIE»
Дізнайтеся про вживання
powyglupiac sie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
powyglupiac sie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Przygody z wolnością: uwagi o poezji współczesnej - Strona 211
... proroka albo drugiego mesjasza jakis zamach bombowy to i owszem smierc glodowa i te rzeczy rozumiesz moze i dalbym sie namówic pod odpowiednim pretekstem eo mi szkodzi powyglupiac sie troche powiercic [...] i pewnie pomyslisz ze ...
2
Zauroczenie - Strona 101
Nie wiem, czy faktycznie lepszą częścią, ale i tak chciałabym się znowu z tobą spotkać, porozmawiać. Pośmiać się i powygłupiać jak wtedy, gdy miałyśmy dwadzieścia kilka lat. Mogłabym ci opowiedzieć o moich gołębiach na dachu. Wiesz, że ...
3
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 266
(WPR) Robili z ciebie balona ca- ly czas. Jaja sobie robili, rozumiesz, nic wiecej. (SG) robié sobie jaja (z pogrzebu) zachowywac sie niestosownie, nieodpowiedzialnie w po- waznej sytuacji; wyglupiac sie: Ale nikomu nie wolno robic sobie ...
Jak się wygłupiać, to wygłupiać. Wchodzę. – Koncert w Moskwie to jest oczywiście tylko sam początek, bo potem od razu będzie Petersburg, pewnie Nowogród, może nawet coś na Syberii... Zobaczymy, to już oceniają analitycy. Puszczają ...
Przestań się wygłupiać? — bąknął. Oczy mu się zamgliły. — Przestać się wygłupiać — rzekł tęsknie. — Są przecie chłopaki, które się nie wygłupiają. Są chłopaki — synowie stróżów, czeladnicy i parobcy — wodę wożą albo jezdnię zamiatają.
Witold Gombrowicz, Włodzimierz Bolecki, 2007
6
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
D wyglupiac' sie 0 fool with sb/sth mainly US to deal with someone or something that could be dangerous in a stupid or careless way D niebezpiecznie sobie poczynac' z kims'/czyms' foolhardy /'fu:l,ha:di/ adjective taking or involving silly and ...
Cambridge University Press, 2011
7
Prawo wyboru - Strona 157
Hej, ludu, w broñ sie. zbrój!" Rano Sum znikl. Pojechal po rozkazy do Lublina. Teraz juz na pewno. Teraz? Wczoraj byla okazja. ... Nie wyglupiac sie., nie peszyc. Komu sie. nie po- doba, fora! Chodz, maly, do takich jak ty nalezy swiat, Polska.
8
Dzieła zebrane: Ferdydurke - Strona 57
Przestań się wygłupiać? — bąknął. Oczy mu się zamgliły. — Przestać się wygłupiać — rzekł tęsknie. — Są przecie chłopaki, które się nie wygłupiają. Są chłopaki — synowie stróżów, czeladnicy i parobcy — wodę wożą albo jezdnię zamiatają.
9
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 424
wychódek wydawac sie wychódek 'ubikacja. Ustemp, uborna ... Szyroka taka siekiera, wychilona taka, to nazywa sie sklut [Emil548, SZ29] wychylasty 'wygiçty'. A potym na ... 'wyglupiac sie, blazno- wac', nawyczwarac siç dk. Nu wyczwaraé ...
Janusz Rieger, Irena Masojć, Krystyna Rutkowska, 2006
«dawac sie. widzieé, ukazywac siç, sterezee na zewnqtrz»: Spódnica wygladala spod plasz- cza. ... «osoba robiaca z siebie glupca, zachowujqca sie. niepowaz- nie, wyglupiajaca sie.; blazen» wyglupiac sie. ndk I, ~am sie., ~asz sie., ~ajq siç, ...
Mieczysław Szymczak, 1995
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «POWYGLUPIAC SIE»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
powyglupiac sie вживається в контексті наступних новин.
"Grzeszni i bogaci" klapą! Znikną z anteny?
Spełniły się najgorsze obawy, serial jest wyjątkowo nieśmieszny. ... ze żal , choc aktorom trzeba przyznac ze maja pole do popisu i powyglupiac sie moga :D. «Pudelek, Листопад 09»