Завантажити застосунок
educalingo
pozlacany

Значення "pozlacany" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА POZLACANY У ПОЛЬСЬКА

pozlacany


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POZLACANY

berek kucany · cacany · kucany · lipicany · niezalecany · obracany · podrzucany · porozrzucany

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POZLACANY

pozlacac · pozlacanie · pozlatywac · pozlatywac sie · pozlazic · pozlazic sie · pozlecac · pozlepiac · pozlepiac sie · pozlewac · pozlewac sie · pozliczac · pozlizywac · pozlobic · pozlocenie · pozlocic · pozlociec · pozlocisto · pozlocistosc · pozlocisty

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POZLACANY

adnotowany · afektowany · albany · alergany · alfabet gluchoniemych migany · alginiany · alimentowany · alkany · alkowiany · aminofosfoniany · amnestionowany · animowany · ankietowany · antykwarniany · arany · arcyoddany · arcyskomplikowany · aresztowany · arfiany · arkany

Синоніми та антоніми pozlacany в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «pozlacany» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД POZLACANY

Дізнайтесь, як перекласти pozlacany на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова pozlacany з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pozlacany» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

镀金
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

dorado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

gilded
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

मुलम्मे से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

مذهب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

позолоченный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

dourado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

সোনালী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

doré
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

hujungnya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

vergoldet
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

金色の
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

화려한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

linapis emas
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

mạ vàng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

தங்கமுலாம் பூசப்பட்ட
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

gilded
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

yaldızlı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

dorato
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

pozlacany
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

позолочений
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

aurit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

επιχρυσωμένος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

vergulde
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

förgyllda
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

forgyllet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pozlacany

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POZLACANY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pozlacany
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pozlacany».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про pozlacany

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POZLACANY»

Дізнайтеся про вживання pozlacany з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pozlacany та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Rocznik Krakowski - Tom 1 - Strona 227
„A jako przerabianie, pozłacanie i odlewanie wyżej wyrażonych sztuk szpadnikom, wzorem cudzoziemskich cechów, pozwala się, tak tychże sztuk posrebrzanie, pozłacanie i odlewanie złotnikom krakowskim nie zakazuje się i owszem ...
Stanislaw Krzyżanowski, ‎Józef Jakub Muczkowski, 1898
2
Gotyckie złotnictwo na Śląsku - Strona 28
Marii Magda- leny zabrano w 1526 roku srebra о i^cznej wadze 63 grzywien i 4 skojców, a mianowicie: duza. pozlacany figurkç Panny Marii w glorii slonecznej i druga. figurkç przedstawiajaca^ Pannç Mariç, mniejsza. i nie pozlacana., oraz ...
Grażyna Regulska, 2001
3
Materiały do dziejów sztuki sakralnej na ziemiach wschodnich dawnej ...
Marianny Potockiej i Mikołaja Bazylego Potockiego, przed 1751, architektoniczny, drewniany, polichromowany i pozłacany, jednokondygnacyjny, z wysokim cokołem. Pole środkowe flankowane kolumnami kompozytowymi na spiętrzonych ...
Jan K. Ostrowski, 2008
4
Archidiocesi unita di Kiev nel periodo dell'amministrazione ...
Serwecz Snów Stwołowicze Swojatycze Terjaki (filia parafii Snów) culum srebrne, całe pozłacane, miednica cynowa, dwie ampułki cynowe, trybularz mosiężny (stary) kielich srebrny z pateną, wewnątrz pozłacany, kielich srebrny z pateną, ...
Stanisław Nabywaniec, 1998
5
Kościoły i klasztory rzymskokatolickie dawnego województwa ruskiego
JAN PAWEŁ II | OJCIEC RAFAŁ KIERNICKI | 1912-1995 | 1 8 listopada 1 989 r. tę świątynię spustoszoną | i zbezczeszczoną na nowo poświęcił". t Naczynia liturgiczne: 1 . monstrancja mosiężna pozłacana; 2. monstrancja mała, neogotycka, ...
Jan K. Ostrowski, 2003
6
Rocznik Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu: Sztuka
Koéciói parafialny p. w. Piotra i Pawla w Skoczowie posiadal w roku 1652 piçc srebrnych kielichow z których trzy byly pozlacane, jeden duzy srebrny krzyz, okra.gly srebrny pacyfikal i srebrna. puszkç. W roku 1679 protokól wyliczal trzy srebrne ...
Helena Krol, 1973
7
Materialy zrodlowe do dziejow kultury i sztuki XVI-XVIII w - Strona 245
Podpiersień, na którym sztuk białych 27, sztuk pozłacanych 27, wypustków pozłacanych 3, na środku sztuka wielka, pozłacana, na środku kamień czerwony, żółty. Uździeniczka z taśmy jedwabnej, karmazynowej, srebrem przerabianej, ...
Mieczysław Gębarowicz, 1973
8
Materiały dotyczące życia i twórczości Wojciecha Gersona - Strona 245
Tebinek para. Pokrowiec na nią sukienny, czerwony, płótnem podszyty. Rząd do tej kulbaki Rząd hussarski, na którym sztuk srebrnych, białych, na nagłówku, No 51, sztuk pozłacanych 51, węzłów pozłacanych 2, wypustków pozłacanych 4, ...
Armand Vetulani, ‎Andrzej Ryszkiewicz, 1951
9
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, uczt, ...
Так za posunigciem sznurka skórki w worck sic wsuwaja, który sic z obu koii- ców zamjka. г5 pozlacanych pudeleczek ze slomy bononskiej , slicznëj roboty, w DWOBSKIE. 26З Nadto otrzymal od niej zégarek z portretem jej mçza, ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
10
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
D chichotac' 0 giggle noun [C] D chichot gilded /'grldrd/ adjective covered with a thin layer of gold or gold paint: a gilded frame/mirror D pozlacany, zlocony gill /grl/ noun [C] an organ on each side of a fish or other water creature which it uses to ...
Cambridge University Press, 2011
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pozlacany [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/pozlacany>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK