Завантажити застосунок
educalingo
prace ziemne

Значення "prace ziemne" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PRACE ZIEMNE У ПОЛЬСЬКА

prace ziemne


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRACE ZIEMNE

industrioziemne · migdalki ziemne · odwzorowanie konforemne · prosie ziemne · przeksztalcenie konforemne · przyjemne · roboty ziemne · trojsiemne · wody podziemne

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRACE ZIEMNE

praca nieprodukcyjna · praca organiczna praca u podstaw · praca produkcyjna · praca socjalna · praca spoleczna · praca umyslu wyobrazni · praca zlecona · praca zrodlowa · prace · prace reczne · pracie · pracobiorca · pracochlonnosc · pracochlonny · pracodawca · pracodawczyni · pracodniowka · pracogodzina · pracoholiczka · pracoholik

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRACE ZIEMNE

a deucalione · a la paysanne · a limine · ab origine · aisne · al fine · alkione · alraune · amalryk z bene · anadyomene · androgyne · anomalie astronomiczne · arachne · ariane · art moderne · assiniboine · athenienne · podymne · swiecenie zimne · zimne

Синоніми та антоніми prace ziemne в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «prace ziemne» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PRACE ZIEMNE

Дізнайтесь, як перекласти prace ziemne на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова prace ziemne з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «prace ziemne» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

发掘
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

excavación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Excavation
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

उत्खनन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

حفريات
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

раскопки
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

escavação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

খনন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

excavation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Excavation
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Ausgrabung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

掘削
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

발굴
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Bumi kerja
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

khai quật
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

அகழ்வாராய்ச்சி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

उत्खनन
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

kazı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

scavo
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

prace ziemne
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

розкопки
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

excavare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ανασκαφή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

uitgrawing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Grävning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Graving
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання prace ziemne

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRACE ZIEMNE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання prace ziemne
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «prace ziemne».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про prace ziemne

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRACE ZIEMNE»

Дізнайтеся про вживання prace ziemne з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом prace ziemne та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
Ogólna charakterystyka eksploatacji Stosowane — w celu zastąpienia pracy ludzkiej — w procesach budowlano- ... koparki skrobakowe Do robót ziemnych równiarki spycharki zgarniarki zrywaki hydromonitory Do zagęszczania gruntu i masy ...
Jarosław Zygmunt Mirski, 2013
2
Dzieci, młodzież i studenci na Ziemiach Zachodnich po II wojnie ...
W pierwszym roku planowano uruchomić 22 brygady w całym kraju, z czego dwie miały pracować w województwie wrocławskim. 8 marca ... Inżynier Klimko twierdził, że przyznano bardzo niskie kredyty na proste prace ziemne i budowlane.
Wojciech Kucharski, ‎Grzegorz Strauchold, 2012
3
Ewolucja strefy brzegowej zbiornika pakoskiego (Pojezierze ...
Ze względu na porównawczy charakter tych prac zostały one wykonane dwukrotnie w 1999 i 2003 r., wg opartego na ... W okresie badań na obszarze tym prowadzone były rozległe prace ziemne związane z zakładaniem kanalizacji i ...
Halina Grobelska, 2006
4
Budownictwo zamkowe na ziemi chełmińskiej od XIII do XV wieku:
Miary stosowane w budownictwie zamkowym na ziemi chełmińskiej [41] 4.3. Zastosowanie metody kwadratury (ad quadratum) przy projektowaniu zamków na ziemi chełmińskiej [49] 5. PRACE ZIEMNE [63] 5.1. Prace związane z infrastrukturą ...
BOGUSZ WASIK, 2016
5
Od cynku do kremu - Strona 105
... co przytaczam za Aleksandrem Bocheńskim. Nie dziwi więc, że w 1841 roku, kiedy prace ziemne na całej trasie były niemal ukończone, rząd odmówił zgody na podwyższenie kapitału i na bezcłowy import szyn z Anglii i parowozów z Belgii.
Tomasz Kostro, 2016
6
Wilno i okolice: Przewodnik - Strona 178
Rozpoczęte prace ziemne ujawniły straszną prawdę. W ciągu jednego półrocza odkryto zwłoki 593 ofiar, a w roku 1995 kolejnych 113 zgładzonych. Szczątki pomordowanych postanowiono pochować w kolumbarium, do którego wznoszenia ...
Józef Krajewski, 2013
7
Przekształcenia krajobrazu wiejskiego Bieszczadów Wysokich w ciągu ...
Stwierdzono, że głównymi przyczynami były: drogowe prace ziemne, przekształcenie terenu związane z nową zabudową, celowe zniszczenie lub rozbiórka oraz rekultywacja gruntów. Tylko w 11 przypadkach „sprawcami” okazały się czynniki ...
Jacek Wolski, 2007
8
Ogniem i mieczem:
Jednakże znowu wypadło zatoczyć nowe wały i ująć obozu, aby udaremnić wykonane już prace ziemne kozackie i uszczuplonym siłom ułatwić obronę. Kopano tedy po szturmie całą noc. Zaczem Kozacy nie próżnowali także. Podszedłszy ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
9
Otwock i okolice: przewodnik - Strona 32
Wszystkie prace ziemne wykonywano ręcznie, tylko przy pomocy drewnianych taczek. Linia została uruchomiona w 1877 r. Do dziś zadziwia trwałością konstrukcji oraz poziomem wielu rozwiązań inżynierskich. W 1915 r. niemieckie wojska ...
Jacek Kałuszko, 2006
10
Szkolenie Strażaków Ratowników OSP z zakresu działań ... - Strona 56
Wszelkie prace ziemne wykonywane w czasie usuwania skutków powodzi, takie jak: przekopywanie rowów odwadniających, przebicia pod drogami, rozkopywanie wałów przeciwpowodziowych itp., muszą być wykonywane tylko na wyraźne ...
Janusz Szylar, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRACE ZIEMNE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін prace ziemne вживається в контексті наступних новин.
1
Kolejny etap budowy woonerfu na Piramowicza
Kończą się prace ziemne na ulicy Piramowicza. Powstaje tu kolejny woonerf, czyli tak zwany podwórzec miejski. Przebudowa tej ulicy to jedno z zadań ... «Onet.pl, Листопад 15»
2
Wykonywał prace ziemne na działce, odkrył arsenał z II wojny …
Podczas prac ziemnych mieszkaniec gminy Sobków natrafił na metalowe przedmioty. Okazało się, że są to niewybuchy z czasów II wojny światowej. Na miejsce ... «Onet.pl, Серпень 15»
3
Prace przy budowie ronda koło ul. Białostockiej i...
Tłumaczył, że trwały konieczne prace ziemne, związane z budową sieci wodociągowej, kanalizacyjnej i burzowej. Urzędnik zapewniał, że powinny zakończyć ... «Kurier Poranny, Липень 15»
4
Ruszyły roboty fundamentowe przy bloku 910 MW w Elektrowni …
Prace ziemne przy budowie bloku węglowego o mocy 910 MW w Elektrowni Jaworzno III ruszyły z początkiem marca. Pierwszy etap wykopów pod fundamenty ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Липень 15»
5
W Berlinie trwają prace nad ogromną turbiną dla nowej …
Dodał, że w Płocku trwają prace projektowe, rozpoczynane są prace ziemne. W tym roku też na budowę będą dostarczone główne urządzania, czyli generator, ... «Onet.pl, Травень 15»
6
Inwestycja wstrzymana zanim się zaczęła
Dziś rozpoczęły się prace ziemne na odcinku przeznaczonej do przebudowy drogi Bajdyty - Paluzy. Już na samym początku prac, na granicy gmin Bartoszyce i ... «Gazeta Olsztyńska, Березень 15»
7
Lublin: Budimex rozpoczął prace ziemne na S19
Łagodna zima sprzyja wykonywaniu prac na zachodniej obwodnicy Lublina w ciągu drogi ekspresowej S19. Budimex, będący wykonawcą inwestycji, ... «Rynek Infrastruktury, Березень 15»
8
Przyspieszają prace na budowie zachodniej obwodnicy Lublina
Zakończyły się wycinki drzew na terenach, gdzie powstanie zachodnia obwodnica Lublina. Dzięki łagodnej zimie prace ziemne ruszyły wcześniej niż ... «Strefa Biznesu, Березень 15»
9
Supraśl: Remont przy ul. Rynek Kościuszki. Okolica zmieni się nie …
Trwają prace ziemne w rejonie ul. Rynek Kościuszki w Supraślu. Powstanie tu między innymi pętla nawrotowa autobusów, ciąg pieszo-rowerowy oraz miejsca ... «Onet.pl, Лютий 15»
10
Ruszyły prace przy budowie ulicy Nowokieleckiej
Teraz trwają prace ziemne. Ruszyły roboty przy wyrównywaniu terenu oraz wykopach pod kanalizację deszczową. Prace są prowadzone na całym odcinku od ... «Express Bydgoski, Січень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Prace ziemne [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/prace-ziemne>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK