10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRAEDA CABALLORUM»
Дізнайтеся про вживання
praeda caballorum з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
praeda caballorum та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
D. Iunii Iuvenalis satirae, with a literal tr. and notes, by J.D. Lewis
Lucan has triumphus in this sense, omnes redeant in castra triumphi, ii 644. praeda caballorum, because he had to spend so much money in providing the horses. praeda, " a victim," is common; tua sum nova praeda Cupido, Ov. Am. i 2 19.
Juvenal, John Delaware Lewis,
1873
2
Decii Junii Juvenalis et A. Persii Flacci satirae, with a comm. by ...
The praetor is called ' praeda caballorum,' Gronovius (Obs. iv. 24) supposes, because he had to spend so much money in providing horses for the games. The praetor is at once in the position of triumpher and prisoner, such as those who ...
Juvenal, Arthur John Macleane, Aulus Persius Flaccus,
1867
3
The Works of William Congreve - Tom 2 - Strona 644
Here, for example, Congreve's note referring to 'the Destruction of many Horses, which were spoiled in running the Races' follows Holyday's reading 'perda caballorum' (for the commoner 'praeda caballorum') and his translation 'horsespoiler' ...
William Congreve, Donald McKenzie, Christine Y. Ferdinand,
2011
4
D. Junii Juvenalis satirae XIII.: - Strona 324
Interea Megalesiacae spectacula mappae, Idaeum sollemne, colunt, similisque triumpho Praeda caballorum praetor sedet ac, mihi pace lmmensæ nimiæque licet si dicere plebis, 195 Totam hodie Romam. 190 188. susp] Ita . . . ut se proclat ...
Juvenal, John Eyton Bickersteth Mayor, Otto Jahn,
1853
5
Fourteen Satires of Juvenal - Strona 81
... pone domum et servos et quidquid frangitur illis aut perit, ingratos ante omnia pone sodales. interea Megalesiacae spectacula. mappae Idaeum sollemne colunt, similisque triumplio praeda caballorum praetor sedet, ac milii pace inmensae ...
Juvenal, James Duff Duff, John Duff Duff,
2013
6
The Satires of Juvenal and Persius: From the Texts of Ruperti and ...
Interea Megalesiacae spectacula mappae Ideum solenne colunt similisque triumpho Praeda caballorum Praetor sedet ac, mihi pace Immensae nimiaeque licet si dicere plebis, Totam hodie Romam circus capit et fragor aurem Percutit, ...
Juvenal, Georg Alexander Ruperti, Johann Kaspar von Orelli,
1839
7
Decii Junii Juvenalis et A. Persii Flacci Satirae - Strona 275
Under tho empire this duty was performed by one of the praetors, who, it appears from this place, went in procession and presided in state as at the Ludi Cireenses (sec S. x. 36. n.). The praetor is called 'praeda caballorum,' Gronovius (Obs. iv.
Juvenal, A. J. Macleane,
1867
8
D. Junii Juvenalis Satiræ expurgatæ: Accedunt notœ anglicæ. In usum ...
Interea Megalesiaese spectacula mappae a-• : r□y^ Idaeum solemne colunt, similisque triumpho 180 Praeda caballorum praetor sedet ; ac, mihi pace i ou s Immensae nimisque licet si dicere plebis, Totam hodie Romam circus capit ; et fragor ...
Juvenal, Frederick Percival Leverett,
1828
9
Change and Decline: Roman Literature in the Early Empire - Strona 236
194-95 similisque triumpho / praeda caballorum praetor; 13. 157 custos Gallicus urbis; (cf. 187-89 felix. . .omnes prima docens rectum sapientia). desire to exercise his powers over the widest possible poetic 236 Thought and expression.
Gordon Willis Williams,
1978
10
Decimi Junii Juvenalis et Auli Persii Flacci satiræ expurgatæ, notis ...
Interea Megalesiacae spectacula mappae Idaeum solenne colunt, similisque triumpho N Praeda caballorum Praetor sedet; ac, mihi pace Immensae nimiaeque licet si dicere plebis,Totam hodie Romam circus capit, et fragor aurem Percutit, ...
Juvenal, Frederick Percival Leverett,
1833