Значення "prawo handlowe" у польська словнику

ВИМОВА PRAWO HANDLOWE У ПОЛЬСЬКА

prawo handlowe

ЩО PRAWO HANDLOWE ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Комерційне право

Prawo handlowe

Комерційне право - одна з галузей приватного права, виросла з цивільного законодавства внаслідок необхідності відокремлення регулювання професійної торгівлі цивільно-правовими. У континентальному праві система права зазвичай включається в окремий код, який зазвичай називають комерційним кодексом. Проте існують правові системи, які не відокремлюють комерційне законодавство від окремих правових актів - наприклад, італійська Codice civile містить положення, що регулюють загальний оборот і професійний оборот. Комерційне право має свої коріння в класичному римському праві зобов'язань. Початок окремого комерційного права виявлено в пізньосередньовічній Італії, коли надвоєнна торгівля була воскрешеною, і вона займалася спеціалізованими справами. Повне звільнення від комерційного права відбулося в Європі в XIX столітті під впливом інтенсивного економічного розвитку. У Польщі комерційне право було кодифіковано з 1 липня 1934 року та 1 січня 1965 року. Обидві книги Господарського кодексу охопили все польське комерційне право. Поточний Кодекс комерційних компаній регулює лише "конституційну" частину комерційного права.

Prawo handlowe – jedna z gałęzi prawa prywatnego, wyrosła z prawa cywilnego na skutek potrzeby odrębnego uregulowania cywilnoprawnego obrotu profesjonalnego. W ustawodawstwach kontynentalnego systemu prawa bywa z reguły ujęte w odrębny kodeks, noszący zwykle nazwę kodeksu handlowego. Są jednak systemy prawa, które nie wydzielają prawa handlowego w odrębny akt prawny - np. włoski Codice civile zawiera przepisy normujące obrót powszechny i obrót profesjonalny. Prawo handlowe ma swoje korzenie w klasycznym rzymskim prawie zobowiązań. Początków odrębnego prawa handlowego upatruje się w późnośredniowiecznych Włoszech, gdy odrodził się handel na skalę ponadlokalną i zajęły się nim wyspecjalizowane podmioty. Do pełnej emancypacji prawa handlowego doszło w Europie w XIX wieku pod wpływem intensywnego rozwoju gospodarczego. W Polsce prawo handlowe było skodyfikowane w okresie od 1 lipca 1934 do 1 stycznia 1965. Obowiązywały wtedy obie księgi kodeksu handlowego, obejmujące całe polskie prawo handlowe. Obowiązujący obecnie Kodeks spółek handlowych normuje tylko „ustrojową" część prawa handlowego.

ПЕРЕКЛАД PRAWO HANDLOWE

Дізнайтесь, як перекласти prawo handlowe на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова prawo handlowe з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «prawo handlowe» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 商法
• Перекладач з польська на іспанська: ley comercial
• Перекладач з польська на англійська: commercial law
• Перекладач з польська на гінді: वाणिज्यिक कानून
• Перекладач з польська на арабська: قانون تجاري
• Перекладач з польська на російська: коммерческое право
• Перекладач з польська на португальська: lei comercial
• Перекладач з польська на бенгальська: বাণিজ্যিক আইন
• Перекладач з польська на французька: droit commercial
• Перекладач з польська на малайська: undang-undang komersil
• Перекладач з польська на німецька: Wirtschaftsrecht
• Перекладач з польська на японська: 商法
• Перекладач з польська на корейська: 상법
• Перекладач з польська на яванська: komersial hukum
• Перекладач з польська на в’єтнамська: luật thương mại
• Перекладач з польська на тамільська: வணிக சட்டம்
• Перекладач з польська на маратхі: व्यावसायिक कायदा
• Перекладач з польська на турецька: ticaret hukuku
• Перекладач з польська на італійська: diritto commerciale
• польська: prawo handlowe
• Перекладач з польська на українська: комерційне право
• Перекладач з польська на румунська: drept comercial
• Перекладач з польська на грецька: ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΔΙΚΑΙΟ
• Перекладач з польська на африкаанс: kommersiële reg
• Перекладач з польська на шведська: handelsrätt
• Перекладач з польська на норвезька: forretningsjuss

5 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRAWO HANDLOWE»

Дізнайтеся про вживання prawo handlowe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом prawo handlowe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Ochrona fizyczna osób i mienia. Zagadnienia prawne - Strona 178

Prawo handlowe i jego podmioty Nazwą „prawo handlowe” opatruje się normy prawa gospodarczego, które regulują stosunki prawne między uczestnikami obrotu gospodarczego. Stosunki te są oparte na zasadzie równorzędności podmiotów ...

Jacek Boratyński, 2009

Code de Commerce — Francuski Kodeks Handlowy z 1807 r.

tradycyjne ujęcie prawa handlowego, ale również relacje oparte na prawie papierów wartościowych, prawie morskim, upadłościowym i postępowaniu w sprawach handlowych. Przepisy te swoją genezę miały wprawdzie w aktach ...

Anna Maria Klimaszewska, 2011

Działy specjalne produkcji rolnej: - Strona 61

Gospodarstwo rolne w ujęciu kodeksu handlowego to jednostka prowadząca działalność zmierzającą do uzyskania produktów rolnych za pomocą sił ... 8-9; podobnie S. Janczewski, Prawo handlowe, wekslowe i czekowe, Warszawa 1946, s.

Jerzy Bieluk, 2013

Historia prawa sądowego Polski: zarys wykładu - Strona 150

zarys wykładu Tadeusz Maciejewski. 5. Dziedziny prawa wyodrębnione z prawa cywilnego 5.1. Prawo handlowe Prawo handlowe zaczęło się wyodrębniać z prawa cywilnego na początku XIX w. Powodem tego był gwałtowny rozwój obrotów ...

Tadeusz Maciejewski, 1998

Z zagadnień prawa rolnego, cywilnego i samorządu terytorialnego

W przepisach prawa nie występuje definicja wkładu niepieniężnego. Natomiast często stosuje się ... Wkłady niepieniężne zwane są w kodeksie spółek handlowych aportami. ... 13–18. 2 A. Kidyba, Prawo handlowe, Warszawa 2011, s. 358.

Jerzy Bieluk , ‎Adam Doliwa , ‎Agnieszka Malarewicz-Jakubów, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRAWO HANDLOWE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін prawo handlowe вживається в контексті наступних новин.

Prawo handlowe przetrwało nawet socjalizm

Za socjalizmu prawo handlowe naturalnie zwiędło, ponieważ przedwojenny kodeks handlowy niby formalnie obowiązywał, a jakby go wcale nie było. Czy ten ... «GazetaPrawna.pl, Квітень 15»

Prawo handlowe: W spółce można zbyć zajęte udziały bez …

Z mocy zajęcia wierzyciel może wykonywać wszelkie uprawnienia majątkowe dłużnika wynikające z zajętego prawa, które są niezbędne do zaspokojenia ... «Gazeta Prawna, Березень 11»