Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "prejudykat" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PREJUDYKAT У ПОЛЬСЬКА

prejudykat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PREJUDYKAT


fabrykat
fabrykat
judykat
judykat
paszalykat
paszalykat
polfabrykat
polfabrykat
predykat
predykat
prefabrykat
prefabrykat
rewindykat
rewindykat
syndykat
syndykat

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PREJUDYKAT

pregowaty
pregrawacja
pregrawacje
prehistoria
prehistoryczny
prehistoryk
preindustrialny
preisner
prejotacja
prejudycjalny
prekambr
prekambryjski
prekarium
prekauzalizm
prekluzja
prekluzyjny
prekognicja
prekolumbijski
prekompensacja
prekonizacja

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PREJUDYKAT

adwokat
amoniakat
brokat
bukat
certyfikat
czworokat
delikat
dewitryfikat
dukat
duplikat
dwudziestokat
dwukat
dziesieciokat
falsyfikat
fleszarowa muskat
ikat
kalikat
kanonikat
kat
komunikat

Синоніми та антоніми prejudykat в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «prejudykat» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PREJUDYKAT

Дізнайтесь, як перекласти prejudykat на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова prejudykat з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «prejudykat» в польська.

Перекладач з польська на китайська

prejudykat
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

prejudykat
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

prejudykat
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

prejudykat
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

prejudykat
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

prejudykat
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

prejudykat
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

prejudykat
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

prejudykat
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

prejudykat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

prejudykat
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

prejudykat
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

prejudykat
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

prejudykat
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

prejudykat
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

prejudykat
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

prejudykat
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

prejudykat
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

prejudykat
65 мільйонів носіїв мови

польська

prejudykat
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

prejudykat
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

prejudykat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

prejudykat
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

prejudykat
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

prejudykat
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

prejudykat
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання prejudykat

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PREJUDYKAT»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «prejudykat» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про prejudykat

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PREJUDYKAT»

Дізнайтеся про вживання prejudykat з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом prejudykat та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Geneza statutów Kazimierza Wie[l]kiego: studium źródłoznawcze
Prejudykat zaś 95 zastosowywał, jak przypuszczał Winiarz, w konkretnym wypadku zasadę wyrażoną w art. 86, a stanowiącą wyjątek od ogólnej zasady art. 28, a to: ...cum pauper homo pro violencia divitem citat, dives de violencia per testes ...
Stanisław Roman, 1961
2
Z problemów administracji: Administracja publiczna - Strona 151
Dochodzenie przez poszkodowanego naprawienia szkody w procesie cywilnym przed sądem powszechnym jest uzależnione od uprzedniego uzyskania przez niego prejudykatu. W postępowaniu administracyjnym stwierdzenie niezgodności ...
Tadeusz Maciejewski, ‎Janusz Gierszewski, ‎Paweł Piotr Mynarczyk, 2010
3
Prejudycjalność w polskim procesie karnym - Strona 12
czenie, bez względu na jego moo dowodową, uważam za prejudykat w sprawie karnej. Jest to dosłowne rozumienie terminu "prejudykat" /uprzednie rozstrzygnięcie/, a nie traktowanie go jako terminu techniczno-prawnego o ...
Teresa Gardocka, 1987
4
Studia nad reliktami wspólnej własności ziemi w najdawniejszej ...
W każdym razie prejudykat ten nie był napewno wyrazem opinii prawnej całego rycerstwa dzielnicy, a tym mniej całego kraju, i wątpić należy, czy w dalszym rozwoju stosunków prawnych odegrał istotnie jakąś znaczniejszą rolę370).
Kazimierz Kolańczyk, 1950
5
Model cybernetyczny powstawania i działania prawa: A cybernetic ...
To samo dotyczy zaufania do prejudykatu. Istnieją jeszcze inne, słabsze naruszenia pewności prawnej i bezpieczeństwa obrotu. Mianowicie o braku pewności prawnej i braku bezpieczeństwa obrotu mówi się potocznie również wtedy, gdy ...
Andrzej Kisza, 1970
6
Uwagi nad ustawodawstwem Wiślicko-Piotrkowskiem króla Kazimierza ...
liśmy wyżej, dopiero w r. 1362, przeto prejudykaty mogły uzyskać sankcyję ustawodawczą dopiero na jakim wiecu wielkim, o którego istnieniu nic nie wiemy, a który odbyć się musiał po roku 1362 a przed rokiem 1370, jako datą śmierci króla.
Franciszek Piekosiński, 1891
7
Szkic dwuwiekowej polityki polskiego narodu - Strona 114
... «01119130stnwìonej, bylo ze strony Frnnoyi poruzpìerwszy пилаniein saunyolláe l'ozbioróW; а teln Seinem Stanowilo (lla Polski prejudykat wioloe szkodliwy. Tak Wielkie zeri nstçpstwa 1m lcorzyáú Macau-Stn', ...
Sobiesaw Mieroszowski, 1867
8
Część druga
139. prejudykat — w dawnym prawodawstwie wyrok sądowy miarodajny dla następujących po nim wyroków w podobnej sprawie. 140. tylo dwoje — dwa razy tyle. 141. w ścisłym rzecz trzymając karbie — w ścisłym porządku, obrachunku. 142 ...
Ignacy Krasicki, 2016
9
Rocznik Towarzystwa Naukowego Krakowskiego - Tom 17 - Strona 89
1717 przez deklaracyą swoję korekturę za obowiązującą uznał na zapytanie X. Prusińskiego komisarza dóbr królewicza Jana Sobieskiego; bo do tego żadnym przepisem prawa uwłaśnionym nie był (**), jeden także prejudykat stanowić nic ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1843
10
Ordynacja podatkowa: Rozstrzygnięcia organów podatkowych i skarbowych
(II FSK 833/10), „Państwo i Prawo” 2013, nr 9 Dudek T., Zawieszenie postępowania karnego skarbowego ze względu na prejudykat, „Prokuratura i Prawo” 2012, nr 11 Dudziak S., Uiszczenie wymagalnej należności publicznoprawnej jako ...
Rafał Dowgier, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PREJUDYKAT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін prejudykat вживається в контексті наступних новин.
1
Prezydencka uległość wobec kobiet w niczyjej rodzinie. Zamiast …
... co może być stwierdzone przez sąd karny badający prejudykat odszkodowawczy rodzin poszkodowanych, których dzieci ulegają destrukcji emocjonalnej, ... «wPolityce.pl, Березень 15»
2
Pozew zbiorowy przeciw Getin Bank: Frankowicze idą po …
Dopiero jeśli grupa wygra w pierwszej sprawie, uzyska prejudykat, czyli wyrok, który posłuży sądowi w kolejnej, o zapłatę, za drogowskaz. Sąd w pierwszym ... «GazetaPrawna.pl, Лютий 15»
3
Odszkodowania za przewlekłość można dochodzić nawet po …
„Przy powoływaniu się na tę podstawę prawną konieczny jest prejudykat w postaci orzeczenia stwierdzającego przewlekłość postępowania powodującego ... «GazetaPrawna.pl, Грудень 14»
4
Tomasz Szczurowski: Należy ograniczyć dopuszczalność drogi …
Trzeba też pamiętać że są sprawy które są wnoszone tylko po to aby uzyskaç prejudykat. Wówczas wartość sporu wynosi np. 1 zł. Prawda jest taka że trzeba ... «Prawnik.pl, Жовтень 14»
5
NSA odrzuca skargi na prawomocne orzeczenia
Wyrok wydany po uwzględnieniu tej skargi będzie stanowić swoisty przedsąd (prejudykat), który dla celów postępowania odszkodowawczego potwierdzi ... «Gazeta Prawna, Жовтень 11»
6
Kiedy domagać się odszkodowania za szkody z powodu …
4171 k.c. konieczne jest zatem uzyskanie tzw. prejudykatu – stwierdzenia niezgodności z prawem niewydania decyzji przez organ. Prejudykatem tym jest wyrok ... «Gazeta Prawna, Березень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Prejudykat [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/prejudykat>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись