Завантажити застосунок
educalingo
profanowanie

Значення "profanowanie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PROFANOWANIE У ПОЛЬСЬКА

profanowanie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PROFANOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PROFANOWANIE

prof · profagi · profan · profanacja · profanacyjny · profanator · profaneria · profanka · profanowac · profanowski · profanum · profanum vulgus · profaszystowski · profaza · proferment · profes · profesja · profesjant · profesjonal · profesjonalista

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PROFANOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Синоніми та антоніми profanowanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «profanowanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PROFANOWANIE

Дізнайтесь, як перекласти profanowanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова profanowanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «profanowanie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

掠夺
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

despoliación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

despoliation
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

लूट-पाट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

سلب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

ограбление
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

despojamento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

হরণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

dépouillement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Rompakan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

despoliation
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

略奪
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

약탈
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

despoliation
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

chiếm đoạt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

despoliation
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

despoliation
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

yağmacılık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

spoliazioni
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

profanowanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

пограбування
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

jaf
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

λεηλασία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

plundering
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

plundring
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

despoliation
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання profanowanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PROFANOWANIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання profanowanie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «profanowanie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про profanowanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PROFANOWANIE»

Дізнайтеся про вживання profanowanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом profanowanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Zagrożenia dla Polski i polskości - Tom 1 - Strona 221
Profanowanie godła państwowego w III RP 221 jak sądzę — nie byłyby zaakceptowane przez społeczeństwo, a przewrotnie tłumaczą, że jeszcze nasze państwo nie jest gotowe na przyjęcie tych symboli, że trzeba z tym poczekać itp.
Jerzy Robert Nowak, 1998
2
Związki kompleksowe niklu(II), miedzi(II) i cynku(II) z metylowymi i ...
Całkowity czas występowania protonu przy wszystkich grupach zasadowych wynosi: W przypadku N-metylo- i N,N-dwumetyloglicyny przesunięcie chemiczne pochodzące ze zmian ekranowania protonów grupy metylenowej jest sumą efektu ...
Lechosław Łomozik, 1984
3
Filozofia dramatu
9wiątyniach,profanuje. cmentarze.Zdrajca niszczy kaZdą ku niemu skierowanąmi o9ć. W nich wszystkich jestz o. Nie jako brak, leczjako pozytywna moc# moc odwetu za archaiczną zdradę. Aleich zniszczenie niesie zarazem co9, co ro9ci ...
Ks. Józef Tischner, 2012
4
ADWENT z POSTEM: Kázaniami o Są Boźym, o Męce Pańskiey, o pokucie, o ...
... Przelozeni, wМiaftach Маgittraty,ktorzy to na krzywde Воika, na profanowanie swiatnic, Sakramentow lego, na zgwaicenie Praw, pottow, swiat, Imienia Bolkiego, na bunty, rebellie zwierzchnosci, na bitwy, wyzywania, poiedynki, zaboyftwa, ...
Samuel od S. Floriána, 1749
5
Dziedzictwo Goliata: Filistyni i Hebrajczycy w czasach biblijnych
Wśród nich na szczególną uwagę zasługuje termin ͥalal, oznaczający czynność profanowania. Dla rdzenia ͥll wskazywano cztery osobne znaczenia, lecz, jak się wydaje, podstawowe znaczenie związane jest z czynnością dziurawienia, ...
Łukasz Niesiołowski-Spanò, 2012
6
Komisja Morderstw. Złoty Pociąg
Lecz dziesięć lat temu posłowie nadzorujący pracę policji doszli do wniosku, że przebywanie psów w pobliżu zwłok ludzkich i swoiste „wykorzystywanie” ludzkich szczątków w szkoleniu jest złamaniem zasad etyki, ociera się o profanowanie ...
Krzysztof Kopka, 2016
7
Kolekcja klasyki polskiej:
Wy tu zamknięci nie wiecie, co się dzieje w całym kraju, jaki powstał ucisk, jakie gwałty, mordowanie księży, profanowanie świętości, wzgardzenie wszelkiem prawem. Wszystko wam obiecają, niczego nie dotrzymają. Całe królestwo wydane ...
Różni autorzy, 2015
8
Modrzejewska. Życie w odsłonach
Jaki cel ma takie profanowanie świętości? Jeszcze jeden dowód głupoty. W pierwszym pokoju stoi przy kominku fotel, w którym – jak głosi tradycja – siadywał Szekspir. Każdy, kto tu wchodzi, siada na tym miejscu. Czy to ma jakiś sens?
Józef Szczublewski, 2009
9
Potop część II - z obrazkami - powieść z czasów najazdu szwedzkiego ...
Wy tu zamknięci nie wiecie, co się dzieje w całym kraju, jaki powstał ucisk, jakie gwałty, mordowanie księży, profanowanie świętości, wzgardzenie wszelkiem prawem. Wszystko wam obiecają, niczego nie dotrzymają. Całe królestwo wydane ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P. Stachiewicz, 2013
10
Potop:
... powstał ucisk, jakie gwałty, mordowanie księży, profanowanie świętości, wzgardzenie wszelkiem prawem. Wszystko wam obiecają, niczego nie dotrzymają. Całe królestwo wydane zostało na łup rozpuście żołnierza. Nawet ci, którzy jeszcze ...
Henryk Sienkiewicz, 1938

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PROFANOWANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін profanowanie вживається в контексті наступних новин.
1
„Inwazja”. Nowy, ostry spot KORWIN-a o imigrantach z …
... a także przywitać ich chlebem i solą”. Spot ma działać na emocje m.in. poprzez użycie zdjęć pokazujących zamieszki i profanowanie symboli religijnych. «300polityka.pl, Вересень 15»
2
radioem.pl » Biskupi stawali w obronie czarownic?
A przykłady szykan protestantów wobec katolików można mnożyć. Nagminne stało się choćby profanowanie świętych figurek czy obrazów. Do jednego z wielu ... «Radio eM 107,6 FM, Вересень 15»
3
Rosyjskie MSZ atakuje Polskę za niewpuszczenie motocyklistów z …
Jako "profanowanie historii własnego kraju" określił pełnomocnik MSZ Rosji ds. praw człowieka Konstantin Dołgow poniedziałkową decyzję władz polskich o ... «Wirtualna Polska, Квітень 15»
4
Kolejne profanacje grobów we Francji. Tym razem chodzi o katolicki …
Profanowanie obraża wszystkie religie i kala Republikę – oświadczył we wtorek prezydent Francois Hollande. Podkreślił, że "jedyną odpowiedzią jest ... «Telewizja Republika, Лютий 15»
5
"Posmakowaliście gorzkich owoców waszej krucjaty". Dżihadyści …
Dodał, że bojownicy wzięli odwet za "profanowanie meczetów, zabójstwa i aresztowania" w Mombasie, gdzie kenijska policja od poniedziałku prowadzi ... «TVN24, Листопад 14»
6
Miasta otwarte na satanistów
Zespół satanistyczny Behemoth to odrażające inscenizacje koncertowe, bluźniercze i pełne wulgaryzmów teksty piosenek oraz profanowanie chrześcijańskich ... «PCh24.pl, Жовтень 14»
7
Naukowcy: najlepszym serem do pizzy jest mozzarella
I z nadzieją, że skończy się profanowanie pizzy przez dodawanie do niej innych serów niż mozzarella. Walce o zachowanie oryginalnej receptury pizzy, ... «Polskie Radio, Серпень 14»
8
Rosyjskie MSZ oburzone sprofanowaniem pomnika na cmentarzu w …
przypadki profanowania pamięci bohaterów, którzy oddali życie za ocalenie przed brunatną dżumą, w ostatnim czasie nie są odosobnione". Przypomniał, że ... «Gazeta.pl, Травень 14»
9
„Równość” według nowego człowieka lewicy
Wdzieranie się na Msze św., obnażanie się i profanowanie ołtarza zapewne także jest przejawem wyzwolonej równości. Przykłady terroryzmu feministycznego ... «Nasz Dziennik, Грудень 13»
10
Palikot przegrywa w sądzie. Krzyż zwycięża
To, co się stało przed Pałacem Prezydenckim, czyli bezkarne profanowanie i znieważanie krzyża, zaowocowało agresywnymi działaniami polityków i ... «Niezalezna.pl, Грудень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Profanowanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/profanowanie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK