Завантажити застосунок
educalingo
prostodusznosc

Значення "prostodusznosc" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PROSTODUSZNOSC У ПОЛЬСЬКА

prostodusznosc


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PROSTODUSZNOSC

achromatycznosc · aeroelastycznosc · aforystycznosc · ahistorycznosc · aideologicznosc · akademicznosc · aktynicznosc · akustycznosc · alegorycznosc · alkalicznosc · alogicznosc · amfoterycznosc · amorficznosc · anachronicznosc · analitycznosc · analogicznosc · anarchicznosc · androginicznosc · anegdotycznosc · anemicznosc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PROSTODUSZNOSC

prosto · prosto z mostu · prostobieznosc · prostobiezny · prostoduch · prostodusznie · prostoduszny · prostokacik · prostokat · prostokatnie · prostokatnosc · prostokatny · prostokatny uklad wspolrzednych · prostolinijnie · prostolinijnosc · prostolinijny · prostoliniowo · prostoliniowosc · prostoliniowy · prostomyslny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PROSTODUSZNOSC

antycznosc · antyferroelektrycznosc · antyhierarchicznosc · antynomicznosc · antypatycznosc · antytetycznosc · apatycznosc · apodyktycznosc · apokaliptycznosc · apokryficznosc · apolitycznosc · apriorycznosc · archaicznosc · artystycznosc · arystokratycznosc · arytmicznosc · ascetycznosc · aseptycznosc · aspolecznosc · asymetrycznosc

Синоніми та антоніми prostodusznosc в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «prostodusznosc» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PROSTODUSZNOSC

Дізнайтесь, як перекласти prostodusznosc на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова prostodusznosc з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «prostodusznosc» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

天真烂漫
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

ingenuidad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

naivety
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

भोलापन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

سذاجة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

наивность
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

ingenuidade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

স্বাভাবিক সাদাসিধা ভাব
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

naïveté
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

kejahilan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Naivität
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

素朴
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

천진난 만함
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

naivety
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

vẻ ngây thơ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

ஓட்டுக்காக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

साधेपणा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

saflık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

ingenuità
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

prostodusznosc
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

наївність
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

naivitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

αφέλεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

naïwiteit
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

naivitet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

naivitet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання prostodusznosc

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PROSTODUSZNOSC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання prostodusznosc
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «prostodusznosc».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про prostodusznosc

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PROSTODUSZNOSC»

Дізнайтеся про вживання prostodusznosc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом prostodusznosc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Sielanki Ziemianina Polskiego - Strona 13
jest z odpowiedniejszym, niż w prostocie pospolitego zwyczaju, układem powierzchowności – jako oznaką wyższych także duszy przymiotów; owszem prostoduszność w takim razie oznaczałaby rzetelny i jawny wyraz tych to przymiotów, ...
Domicyan Mieczkowski, 1871
2
Twarz Tuwima
Oczywiście jest w tym też naiwna prostoduszność poetów – a przecież umowna, bo trudno przypuścić, aby nie zdawali sobie sprawy z groźnej, choć może tragikomicznej sytuacji moralnej i politycznej, w jakiej znalazł się Tuwim. Napisałem, że ...
Piotr Matywiecki, 2007
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 16
Wierzyć komuś prostodusznie. • Być prostodusznie naiwnym. Bliskoznaczne: dobrodusznie, łatwowiernie, naiwnie. Antonimy: przebiegle, cwanie, chytrze, sprytnie. prostoduszność poch. od prostoduszny; rzecz, r. ż.; D. C. Ms. prostoduszności.
Halina Zgółkowa, 1994
4
Listy do siebie (1961-1971). - Strona 280
Ktoś powie, że prostoduszność to siłą faktu zwężenie pola uczuć i myśli, redukcja doznań złożonych, że ten, kto ją w sobie pielęgnuje, skazuje się na dobrowolne otępienie. Ja myślę, że jest przeciwnie. To właśnie manipulacje za pomocą ...
Aleksander Ziemny, 1973
5
Naprawić Polskę: no problem - Strona 237
Krzywoduszność Banałem jest stwierdzenie, że w d***kracji rządzi głupota. Wiadomo: głupich jest więcej, niż mądrych... Jednak czasem nie nazwałbym tego „głupotą": bywa to łatwowierność, naiwność, prostoduszność... To wcale nie są takie ...
Janusz Korwin-Mikke, 2004
6
Literatura polska i jej związki z Włochami - Strona 498
„We Włoszech ich (Polaków) niedba- łość i prostoduszność w dawaniu i kupowaniu w zapomnienie niemal podały porzekadło Fresco Tudesco, wprowadziły zasię w życie inne: Non sono polacco" ***. Otóż o ile w przypadku Fresco(ne) ...
Giovanni Maver, ‎Andrzej Zieliński, 1988
7
Władysław Jagiełło w opiniach swoich współczesnych: próba ...
SZCZEROŚĆ, PROSTODUSZNOŚĆ, STATECZNOŚĆ Pod rokiem 1420 powtarzając za królem Zygmuntem wyraża się o Jagielle jako o „szczerym i prostodusznym"139. Sąd ten potwierdzałby fakt, 132 Tamże, s. 185, r. 1416. 133 Tamże, s.
Krystyna Biedrowska-Ochmańska, ‎Jerzy Ochmański, 1987
8
Dzieje grzechu
Stolik, którego najszczerzej sosnową prostoduszność suto i wielekroć powlekła politura domowego rozprowadzania, znowu miał na wierzchu swym pobojowisko pełne dziur, bolesnych oparzelisk od węgli samowarowych, od szybko ...
Stefan Żeromski, 2015
9
Kolekcja romansów:
... zaliczenie do najbliższego kółka pani Elton! Wszystkie jej uczucia zostały urażone, zaś pozorna uległość, z jaką się temu poddała, kryła surową krytykę, której nie szczędziła w duchu panu Westonowi za jego nieokiełznaną prostoduszność.
Różni autorzy, 2016
10
Czerwony Byk
Znów zawiesił głos, a Smoliarow uśmiechał się uprzejmie, zaciskając pięści z emocji. Rickenbacker jednak zdawał się tego nie zauważać. Zaskakiwanie rozmówcy sprawiało mu niekłamaną przyjemność. Jego prostoduszność czyniła z niego ...
Mirosław M. Bujko, 2007
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Prostodusznosc [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/prostodusznosc>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK