Значення "proteza" у польська словнику

ВИМОВА PROTEZA У ПОЛЬСЬКА

proteza

ЩО PROTEZA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

протезування

Proteza

Протез - в медицині означає штучне поповнення відсутньої частини тіла або органу. Область знань, що стосується питань, пов'язаних із впровадженням та використанням протезів, - це протезування. Це головний відділ ортопедії, але також охоплює такі області, як стоматологія та біомеханіка. В даний час протези широко використовуються. Вони замінюють органи з вродженою інвалідністю, а також ті, чия повна ємність була втрачена, наприклад, через нещасні випадки або хвороби. Вони можуть впливати на внутрішні органи, такі як штучне серце або зовнішній клапан, такий як часто використовувана штучна щелепа. Важливо не плутати протез з ортосом. Основна відмінність стосується сфери обов'язків суб'єкта. Протези - це повна заміна органу, який не призначений для лікування інвалідності. Навпаки, ортези підтримують лише функціонування слабкого органу, який звичайно використовується для відновлення його повноти.

Proteza - w medycynie oznacza sztuczne uzupełnienie brakującej części ciała lub narządu. Dziedziną wiedzy zajmującą się zagadnieniami związanymi z wykonywaniem i stosowaniem protez jest protetyka. Jest to główny dział ortopedii, ale dotyczy również dziedzin takich jak stomatologia i biomechatronika. W dzisiejszych czasach protezy są powszechnie stosowane. Zastępują narządy obarczone wrodzoną niepełnosprawnością jak i te, których pełna sprawność została utracona np. w wyniku wypadków lub chorób. Mogą dotyczyć narządów wewnętrznych np. sztuczna zastawka serca lub zewnętrznych jak np. powszechnie stosowana sztuczna szczęka. Ważne aby nie mylić protezy z ortezą. Podstawowa różnica dotyczy zakresu obowiązków przedmiotu. Protezy to całościowe obiekty zastępujące dany narząd, które nie mają na celu leczenia niepełnosprawności. Natomiast ortezy tylko wspomagają funkcjonowanie słabego organu, stosowane zwykle aby przywrócić jego pełną sprawność.

ПЕРЕКЛАД PROTEZA

Дізнайтесь, як перекласти proteza на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова proteza з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «proteza» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 假体
• Перекладач з польська на іспанська: prótesis
• Перекладач з польська на англійська: prosthesis
• Перекладач з польська на гінді: जोड़
• Перекладач з польська на арабська: جراحة ترقيعية
• Перекладач з польська на російська: протез
• Перекладач з польська на португальська: prótese
• Перекладач з польська на бенгальська: নকল পা
• Перекладач з польська на французька: prothèse
• Перекладач з польська на малайська: prostesis
• Перекладач з польська на німецька: Prothese
• Перекладач з польська на японська: 補綴
• Перекладач з польська на корейська: 어두음 첨가
• Перекладач з польська на яванська: prosthesis
• Перекладач з польська на в’єтнамська: phép thay răng giả
• Перекладач з польська на тамільська: செயற்கைஉறுப்புப் பொருத்தல்
• Перекладач з польська на маратхі: प्रोस्थेसिस
• Перекладач з польська на турецька: protez
• Перекладач з польська на італійська: protesi
• польська: proteza
• Перекладач з польська на українська: протез
• Перекладач з польська на румунська: proteză
• Перекладач з польська на грецька: πρόθεση
• Перекладач з польська на африкаанс: prostese
• Перекладач з польська на шведська: protes
• Перекладач з польська на норвезька: protese

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PROTEZA»

Дізнайтеся про вживання proteza з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом proteza та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Po Prostu Bez Tajemnic Nr 02/2016(007): - Strona 8

W poprzednim numerze pisałam o problemie doboru protez, ich ogólnej funkcjonalności i wyglądzie. Protezy różnych części ciała mają ze sobą wiele wspólnego, jednak w szczegółach znacznie się różnią. Porównajmy zdrową rękę i zdrową ...

Fundacja Bez Tajemnic, 2016

Choroby krążka międzykręgowego - Strona 327

Tabela 11.48 Klasyfikacja protez krążka międzykręgowego Jednokomponentowa proteza częściowa Trójkomponentowa proteza całkowita — Ryc. 11.157a, b. a Proteza krążka SB-Charité. b Proteza. P0dSIIII10Wanie: IISZtJWnienie Zabiegi ...

Juergen Kraemer, 2013

Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 432

59.2 Często używane protezy plastikowe wykonane z nieprzepuszczalnego dla promieni rentgenowskich polietylenu lub teflonu. (a) Proteza polietylenowa z bocznymi otworami i zaczepami na obu końcach. (b) Proteza choinkowa bez ...

Nicholas J Talley, 2013

Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1359

W dalszej kolejności następuje nacięcie aorty, wyłączenie tętniaka i wszycie protezy aortalnej. Protezę rurkową wszywa się proksymalnie poniżej odejścia tętnic nerkowych, a dystalnie powyżej miejsca rozdwojenia aorty albo do tętnic ...

Reinhard Larsen, 2013

Razem na bieguny - Strona 30

Jasiek poznał się z nimi i z trenerem, ale nie mógł razem ćwiczyć ponieważ proteza, którą dostał od naszego Państwa, to po prostu wystrugany kawał drewna, który nie umożliwia żadnej aktywności sportowej. Nie można z tą protezą biegać ...

Marek Kamiński, 2008

Szkatułki Newerlego

Potem, gdy już się dowiedział, poczytywał sobie za wyróżnienie prawo podawania ojcu dużej i ciężkiej protezy. Z okresu powojennego mamy dwa pisma ZLP ze stycznia 1951 roku. W pierwszym Leon Kruczkowski zwraca się do Ministerstwa ...

Jan Zieliński, 2012

Witajcie w Rosji:

Proteza. – Świetnie zdaję sobie sprawę, że silicon tłumaczy się na rosyjski jako „krzem”. Przykładów nie trzeba szukać daleko, weźmy coś wprost z branży – słynna Silicon Valley to w rzeczywistości Dolina Krzemowa, nie Silikonowa.

Dmitry Glukhovsky, 2014

Pożyczanie jest srebrem, a rabowanie złotem:

Spod koszyka z lekkim pyknięciem wyjechała domowej produkcji „stewa” – metalowa proteza nogi – i uderzyła prosto w drzwi banku. Wzmocniona proteza zrobiła w drzwiach dziurę. Geniusz ruszył chwiejnie do przodu, żeby złapać niesforny ...

Catharina Ingelman-Sundberg, 2016

Boska bez włoska: Jak przetrwać terapię raka piersi, zachować ...

cae te zakupy to sprawa jednej godziny. Wieeeeelki bąd! Po pierwsze musisz znaleXć odpowiednią protezę, bo istnieją róZne ich marki, o rozmaitych ksztatach i wadze. Musisz wybrać taką, która będzie najbardziej zbliZona do naturalnego ...

Andrea Hutton, 2016

Ruchome protezy czesciowe

W najnowszym wydaniu znanego na swiecie podrecznika omawiajacego ruchome protezy czesciowe w ujeciu McCrackena czytelnik znajdzie wszystkie niezbedne informacje dotyczace diagnostyki i planowania leczenia, przygotowania jamy ustnej do ...

Alan B. Carr, ‎David T. Brown, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PROTEZA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін proteza вживається в контексті наступних новин.

Proteza stawu biodrowego dla 112-latki

112-letnia Gladys Hooper z Wielkiej Brytanii to prawdopodobnie najstarsza na świecie osoba, której wszczepiono protezę stawu biodrowego – informuje serwis ... «Medycyna Praktyczna, Жовтень 15»

Sterowana myślami proteza nogi

Wszystkie dotychczasowe protezy sterowane myślą wymagały, by pacjent przeszedł najpierw operację polegającą na przygotowaniu nerwów do tego, ... «Wirtualna Polska, Травень 15»

Proteza nie poświadcza niepełnosprawności? Mandat, który ruszył …

Proteza nie poświadcza niepełnosprawności? Mandat, który ruszył błędne koło. Pan Jan z trudem chodzi – nogę zastępuje mu spacjalna proteza. Kiedy wsiadł ... «TVP, Березень 15»

Bezpłatna proteza przysługuje pacjentowi raz na... pięć lat

Chciała, by za pieniądze NFZ wykonano jej protezę oraz dopasowano okulary. Okazało się jednak, że na protezę musi czekać ponad rok, na okulary kilkanaście ... «Express Bydgoski, Лютий 15»

Już mieli szukać mordercy, noga z Wisły okazała się protezą

Nieoczekiwany zwrot w sprawie nogi znalezionej w Wiśle niedaleko Nowego Dworu Mazowieckiego. Prokuratura ustaliła, że to jednak tylko proteza. – Śledztwo ... «TVN Warszawa, Січень 15»

Znaleziona ludzka noga nad Wisłą okazała się... protezą

Znaleziskiem zajęli się specjaliści i dopiero oni odkryli, że to zwyczajna proteza. Mimo to, policja poczyniła pewne ustalenia. Śledczy przeszukali akta ... «Onet.pl, Січень 15»

Supersilni - proteza ręki, którą przebijesz ścianę

... zastosowań jest ułatwienie życia osobom niepełnosprawnym. Okazuje się, że można stworzyć protezę, która osobie niepełnosprawnej dodaje "supermocy". «Wirtualna Polska, Січень 15»

Proteza sterowana myślami

Po zamontowaniu protezy mężczyzna potrafił podnosić lekkie przedmioty i przekładać je z półki na półkę. Co najciekawsze, wystarczyło zaledwie 10 dni ... «Komputer Świat, Грудень 14»

Nowatorska proteza ręki: jest sterowana myślą i przywraca czucie w …

Dziesięć lat temu pewien szwedzki kierowca ciężarówki stracił w wypadku rękę. 1,5 roku temu wszczepiono mu niezwykłą protezę. Jest ona połączona z kością, ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 14»

Pierwsza na świecie kontrolowana myślami proteza ręki

Pierwsza na świecie kontrolowana myślami proteza ręki Pewien Szwed po utracie ręki na skutek amputacji, stał się pierwszą osobą na świecie, która korzysta z ... «elektroda.pl, Жовтень 14»