Завантажити застосунок
educalingo
protokolowanie

Значення "protokolowanie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PROTOKOLOWANIE У ПОЛЬСЬКА

protokolowanie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PROTOKOLOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PROTOKOLOWANIE

protokarionty · protoklaza · protokol · protokol dworski · protokol dyplomatyczny · protokol handlowy · protokol jednostronny · protokol rozbieznosci · protokol zdawczo odbiorczy · protokolant · protokolantka · protokolarnie · protokolarnosc · protokolarny · protokolaryzm · protokolarz · protokolik · protokolista · protokolowac · protokół

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PROTOKOLOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Синоніми та антоніми protokolowanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «protokolowanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PROTOKOLOWANIE

Дізнайтесь, як перекласти protokolowanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова protokolowanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «protokolowanie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

测井
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

Registro de
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Logging of
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

की लॉगिंग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تسجيل لل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

Ведение журнала
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Logging de
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

এর লগিং
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

Enregistrement des
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

pembalakan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Protokollierung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

のロギング
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

로깅
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Logging saka
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Nhật ký cuộc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

வெட்டும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

लॉग
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Günlüğü
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

registrazione di
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

protokolowanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

ведення журналу
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Jurnal de
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Καταγραφή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

teken van
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

loggning av
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

logging av
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання protokolowanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PROTOKOLOWANIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання protokolowanie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «protokolowanie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про protokolowanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PROTOKOLOWANIE»

Дізнайтеся про вживання protokolowanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом protokolowanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 43
M. protokoliści, D. B. proto- kolistów; zob. protokolant ll protokolant. protokołować II protokółować poch. od protokół; czas. ... protokołowany ll protokółowany; rzecz, protokołowanie ll protokółowanie; protokołować ll protokółować co, w jakim ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Polish-English dictionary of organization and conference terms
PROSPEKT — PROTOKOŁOWANIE PROTOKOŁOWANIE — PROWADZĄCY PROWADZĄCY — PROWINCJONALIZM PRYMITYWIZM — PRZECIWDOWOD PRZECIWIEŃSTWO. PROSPEKT rzecz. Pomocne zwroty rozdawać prospekty firma ...
Piotr Domański, 2006
3
Organizacja pracy w szkole: poradnik dla kierowników i dyrektorow szkół
PROTOKOŁOWANIE ZEBRAŃ Ostatnie wskazania regulaminu rady pedagogicznej dotyczą protokołowania posiedzeń plenarnych czy komisyjnych, które w większych szkołach dokonywane może być osobno w dwóch różnych księgach ...
Włodzimierz Gałecki, ‎Henryk Sędziwy, 1969
4
Studja nad historja prawa polskiego - Tomy 15-16 - Strona 114
Jednakże te wywody muszą być na piśmie streszczone, a więc protokołowane. W wiekach średnich protokołowanie rozprawy, zazwyczaj bardzo sumaryczne, było wyłącznie rzeczą sądu, w czasach nowszych, począwszy od wieku XVI, ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1937
5
Stanowisko oskarżonego w procesie karnym Polski Ludowej
219 § 1 lit. a k. p. k., który zezwala na spisanie protokołu przez sędziego, choćby wykonywał czynność protokołowaną. Z przepisów art. 225 § 1, art. 328, lit. b oraz art. 227 § 1 k. p. k. wynika jednak, że udział protokolanta na rozprawie jest ...
Maria Lipczyńska, 1956
6
Różdżka Jessego - Strona 93
Czy pani jest gotowa do protokołowania? — Już dawno jestem, panie prezesie. Odkąd tu przyszłam. — To proszę protokółować, panno Noemi. Nie szeptać!... Szanowni radni! Rabojsaj! Otóż to nadzwyczajne zebranie zostało zwołane dziś na ...
Józef K. Wroniszewski, 1982
7
Kodeks poste̜powania karnego: komentarz : praca zbiorowa : stan ...
Ustawa nie nakazuje dosłownego protokołowania zeznań świadków. Patrz niżej t. 4. 2. Wyrażenie „z możliwą dokładnością" oznacza to, aby zanotowano, co przesłuchiwany powiedział z pominięciem szczegółów oczywiście pozbawionych ...
Jerzy Bafia, ‎Marian Mazur, ‎Poland, 1976
8
Kryminalistyczna problematyka osobowych środków dowodowych
W wielu pracach kryminalistycznych spotyka się zalecenie, aby protokołować wypowiedzi (zeznania, wyjaśnienia) osoby przesłuchiwanej dopiero w trzeciej fazie przesłuchania, tj. po każdym zadanym jej pytaniu. Zdaniem autorów ...
Zbigniew Czeczot, 1976
9
Statystyka miasta Krakowa opracowana przez Biuro Statystyczne Miejskie
Fakt protokołowania firmy przy przedsiębiorstwach osób fizycznych daleko częściej zachodzi w dziale handlowym (na 3357 prz. blizko 6% jest protokołowanych), niż w dziale wytwórczym (450/0 prot. na 2244 przedsiębiorstw). W obu jednak ...
Kraków. Biuro Statystyczne, 1907
10
Porozumienia karnoprocesowe w praktyce wymiaru sprawiedliowości
Z kolei nowe brzmienie § 273 StPO nakłada obowiązki protokołowania przebiegu i treści ugody, tak aby mógł je skontrolować także sąd odwoławczy Zakaz zawierania przez strony uzgodnień w porozumieniu co do rezygnacji z wnoszenia ...
Cezary Kulesza, 2010
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Protokolowanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/protokolowanie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK