Значення "prysznic" у польська словнику

ВИМОВА PRYSZNIC У ПОЛЬСЬКА

prysznic

ЩО PRYSZNIC ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

душ

Prysznic

Душ або душ - це купальний пристрій, який складається з розливу води з сантехнічної системи через спеціальний фільтр, щоб розбити потік води в дрібні краплі. Одночасно це відноситься до відокремленої частини ванної кімнати з душовою піддоном для купання. Назва походить від імені Вінсента Прийсніца, засновника гідротерапії. Використання структур, що нагадують сьогоднішню душу, сягає часів давньої Греції, яка була увічнена на вазах та фресках.

Prysznic lub natrysk - urządzenie służące do kąpieli, polegającej na polewaniu się wodą wypływającą z instalacji wodociągowej przez specjalne sitko, mające na celu rozbicie strumienia wody na drobne kropelki. Jednocześnie mianem tym określa się wydzieloną część pomieszczenia kąpielowego, zaopatrzoną w brodzik z odpływem, służącą do kąpieli natryskowej. Nazwa pochodzi od nazwiska Vincenta Priessnitza, twórcy wodolecznictwa. Użycie konstrukcji przypominających dzisiejszy prysznic sięga czasów starożytnej Grecji, co zostało uwiecznione na wazach i muralach.

ПЕРЕКЛАД PRYSZNIC

Дізнайтесь, як перекласти prysznic на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова prysznic з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «prysznic» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 淋浴
• Перекладач з польська на іспанська: ducha
• Перекладач з польська на англійська: shower
• Перекладач з польська на гінді: शावर
• Перекладач з польська на арабська: دش
• Перекладач з польська на російська: душ
• Перекладач з польська на португальська: chuveiro
• Перекладач з польська на бенгальська: ঝরনা
• Перекладач з польська на французька: douche
• Перекладач з польська на малайська: pancuran
• Перекладач з польська на німецька: Dusche
• Перекладач з польська на японська: シャワー
• Перекладач з польська на корейська: 샤워
• Перекладач з польська на яванська: padusan
• Перекладач з польська на в’єтнамська: vòi hoa sen
• Перекладач з польська на тамільська: மழை
• Перекладач з польська на маратхі: शॉवर
• Перекладач з польська на турецька: duş
• Перекладач з польська на італійська: doccia
• польська: prysznic
• Перекладач з польська на українська: душ
• Перекладач з польська на румунська: duș
• Перекладач з польська на грецька: ντους
• Перекладач з польська на африкаанс: stort
• Перекладач з польська на шведська: dusch
• Перекладач з польська на норвезька: dusj

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRYSZNIC»

Дізнайтеся про вживання prysznic з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом prysznic та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Wielka Księga Wynalazków

Prysznic. W starożytnym świecie prysznic był dostępny tylko dla bogaczy, czyli ludzi, którzy mieli w domu niewolników przynoszących wodę, podgrzewających ją i noszących do pokoju kąpielowego, gdzie polewali nią swojego pana lub panią.

Thomas J. Craughwell, 2010

Jak zbudować samodyscyplinę: Oprzyj się pokusom i osiągnij ...

Zimne prysznice to dodatkowy pomysł dla osób, które chciałyby spróbować czegoś poza schematem. W jaki sposób mogą one zwiększyć samodyscyplinę? Weź jeden i dowiesz się dlaczego. Nie przekonuje cię to? No dobrze, oto dłuższe ...

Martin Meadows, 2017

Szczęśliwa. Kochana. Niezależna. Sztuka budowania udanego związku

Polega bowiem na... braniu prysznica. Zazwyczaj wchodzimy pod prysznic rano, gdy biegniemy do pracy, zatopione w myślach dotyczących tego, co nas dzisiaj czeka. Bierzemy prysznic także wieczorem, zmęczone po całym dniu, zazwyczaj ...

Ewa Kędziora, 2013

Pułapka uczuć

Layken, Weź prysznic! Cholera, weź prysznic! – Puszcza mnie i wychodzi z łazienki, zatrzaskując za sobą drzwi. Wyskakuję spod prysznica. Jestem cała mokra. Próbuję otworzyć drzwi, ale nie mogę, bo Will trzyma gałkę po drugiej stronie.

Colleen Hoover, 2014

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 90

Liście, kwiaty, owoce pryszczyrnicowatych. Bliskoznaczne: przypołudnikowate. Por. roślina. prysznic poch. od Vincenz Priessnitz - nazwiska wynalazcy ( 1 799-1851]; rzecz, r. m.; D. prysznicu ll prysznica, /. mn. M. prysznice, D. pryszniców; 1.

Halina Zgółkowa, 1994

Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:

... r Herd, -e e Kuchenmaschine r Tooster, - e Brotschneidemaschine, -n e Mikrowelle, -n e Saftpresse, -n e Kaffeemaschine, -n r Mixer, - Jest właśnie pod prysznicem, prysznicować się / brać prysznic Jeszcze tylko szybko wezmę prysznic.

Monika Reimann, 2004

Jak Pokona? Podagr? - Strona 25

Prysznic. Często brałam podczas ataku prysznic. Zmieniałam temperaturę wody, z zimnej na ciepłą i gorącą. Woda zmywała toksyny ze skóry, jednocześnie przyjemnie masowała ciało. Efekt był natychmiastowy, ból się zmniejszał. Prysznic ...

Teresa Szabo, 2009

After. Płomień pod moją skórą

MoZliwo9ć zobaczenia Hardina cakiem nago pod prysznicem sprawia,Ze wiję się w9rodku, ale tozbyt wiele. #CóZ, wtakim razie ja wezmę przyjemny gorący prysznic,a ty stój tutajiwszystko przesadnie analizuj. Opuszcza napodogę spodnie i ...

Anna Todd, 2015

Pomóc Jani. Dziewczynka pogrążona w obłędzie i walka o jej ocalenie

WeXmiesz prysznic i przebierzesz sięw czysteubrania. Ko o izolatkijest azienka. Chwytam za klamkę i popycham drzwi,alesą zamknięte na klucz. Zostawiam Janni na óZku i idę do wytatuowanej sanitariuszki. #Janni musi wziąć prysznic.

Michael Schofield, 2013

Mama dookoła świata. Opowieści o macierzyństwie w różnych kulturach

Indonezyjskim mamom zaleca się poranny prysznic nie tylko ze względów higienicznych. – Codzienny prysznic sprawi, że młoda mama uniknie ślepoty. Uważa się, że po porodzie „biała krew” podnosi się w górę ciała i może przesłonić oczy.

Ofelia Grzelińska, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRYSZNIC»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін prysznic вживається в контексті наступних новин.

Mydło z węgla to gadżetowy hit, więc będzie żel pod prysznic …

Jest czarne... jak węgiel, i w kształcie bryły węgla. Okazało się gadżetem hitowym. Mydło z węgla. Na Barbórkę do kompletu dojdzie szampon, żel pod prysznic i ... «Dziennik Zachodni, Листопад 15»

Szułdrzyński: Lodowaty prysznic dla centrowych wyborców

Najprawdopodobniej w poniedziałek poznamy pełny skład rządu Beaty Szydło. Część ministrów znamy już teraz z przecieków z siedziby PiS. «Rzeczpospolita, Листопад 15»

Prysznic na Marsie? Wynalazek Polaków to umożliwi

Polscy naukowcy wynaleźli "Fog", czyli prysznic, zamknięty w niewielkiej walizce, umożliwiający kąpiel w dwóch szklankach wody. Prysznic prawdopodobnie ... «Polskie Radio, Жовтень 15»

Jennifer Aniston w reklamie Emirates. "Przepraszam, gdzie jest …

Jennifer Aniston w reklamie Emirates; youtube.com, Emirates Ilustracja do artykułu Jennifer Aniston w reklamie Emirates. "Przepraszam, gdzie jest prysznic? «Radio Eska, Жовтень 15»

Polak potrafi. Wynalazek. Prysznic mgłowy

FOG to kabina prysznicowa, dzięki której zużywamy 20 razy mniej wody niż pod standardowym prysznicem. Nie myjemy się w strumieniu wody, tylko w ... «Gazeta Wyborcza, Серпень 15»

Pracownicy urzędu gminy Grudziądz będą mogli wskoczyć pod …

Pracownicy urzędu gminy Grudziądz będą mogli wskoczyć pod... prysznic. Przemysław Decker. Gazeta Pomorska. 8 lipca 2015 08.07.2015 Aktualizacja: 8 lipca ... «Gazeta Pomorska, Липень 15»

Pod prysznic tylko z elektroniczną kartą. Nowy system w bloku …

Mieszkańcy dwóch bloków komunalnych przy ul. Grunwaldzkiej w Kielcach, idąc pod prysznic, będą musieli zabrać ze sobą elektroniczne karty. - Teraz każdy ... «Gazeta.pl, Червень 15»

Wspólny prysznic studentów. Rekordu Guinnessa nie było

Światowego Rekordu Guinnessa pobić się nie udało, ale dla studentów to i tak było niezapomniane przeżycie. Na Politechnice Gdańskiej miał być dzisiaj ... «Radio Gdańsk, Травень 15»

Zimny prysznic w Pałacu. Bronisław Komorowski wyszedł do ludzi

12.05.2015 - Ukłon w stronę wyborców Pawła Kukiza. Prezydent RP Bronisław Komorowski podpisuje projekt nowelizacji konstytucji, który likwiduje barierę ... «Gazeta Wyborcza, Травень 15»

Zimny prysznic dla Elany

Niestety, w minioną sobotę dostali znów zimny prysznic. Nasza jedenastka uległa gospodarzom 1:3 (1:3). - Odnieśliśmy zasłużoną wygraną - powiedział ... «Nowości, Квітень 15»