Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "przeciwstawianie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PRZECIWSTAWIANIE У ПОЛЬСЬКА

przeciwstawianie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRZECIWSTAWIANIE


arianie
arianie
autoutlenianie
autoutlenianie
baltoslowianie
baltoslowianie
bocianie
bocianie
chwianie
chwianie
chybianie
chybianie
czepianie
czepianie
docenianie
docenianie
doczepianie
doczepianie
doganianie
doganianie
dokarmianie
dokarmianie
dolawianie
dolawianie
dolesianie
dolesianie
domawianie
domawianie
dopelnianie
dopelnianie
doprawianie
doprawianie
dorabianie
dorabianie
dorozumianie
dorozumianie
dosianie
dosianie
dostawianie
dostawianie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZECIWSTAWIANIE

przeciwsloneczny
przeciwsniegowy
przeciwsniezny
przeciwsobny
przeciwspoleczny
przeciwsprawdzian
przeciwsrodek
przeciwsruba
przeciwstawiac
przeciwstawic
przeciwstawic sie
przeciwstawienie
przeciwstawnia
przeciwstawnie
przeciwstawnosc
przeciwstawny
przeciwster
przeciwstok
przeciwstonkowy
przeciwstukowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZECIWSTAWIANIE

dosypianie
doszczelnianie
dotapianie
dozielenianie
dozywianie
drzewianie
dzianie
fenianie
ganianie
klanianie
ledzianie
mlodocianie
nadmienianie
nadprzewidzianie
nadrabianie
nadspodzianie
nadstawianie
nadtapianie
nadzianie
nadzwiekawianie

Синоніми та антоніми przeciwstawianie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «przeciwstawianie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PRZECIWSTAWIANIE

Дізнайтесь, як перекласти przeciwstawianie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова przeciwstawianie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «przeciwstawianie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

反对
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

oposición
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

opposition
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

विपक्ष
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

معارضة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

оппозиция
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

oposição
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

বিরোধী দল
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

opposition
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

pembangkang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Opposition
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

反対
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

반대
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

musuh
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

sự đối lập
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

எதிர்ப்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

विरोध
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

muhalefet
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

opposizione
65 мільйонів носіїв мови

польська

przeciwstawianie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

опозиція
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

opoziție
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

αντιπολίτευση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

opposisie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

motstånd
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

opposisjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання przeciwstawianie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRZECIWSTAWIANIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «przeciwstawianie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про przeciwstawianie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRZECIWSTAWIANIE»

Дізнайтеся про вживання przeciwstawianie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом przeciwstawianie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Terapia manualna Maitlanda - Strona 350
... (łokciowy) Przeciwstawia się kciukowi/nerw pośrodkowy Przywodzi kciuk/nerw łokciowy Mięśnie kłębika Mięsień odwodziciel palca małego Odwodzenie palca małego/nerw łokciowy Zginanie palca małego/nerw łokciowy Przeciwstawianie ...
K. Banks, ‎Elly Hengeveld, 2013
2
Wola powszechna w filozofii politycznej: - Strona 131
Nieco innego przeciwstawienia dokonują Stanley I. Benn i Gerald F. Gaus ... Przeciwstawianie Bosanqueta Greenowi stanowiło zazwyczaj efekt przypisywania obydwu myślicielom zasadniczo 131 WSPÓLNOTA W PERSPEKTYWIE ...
Janusz Grygieńć, 2012
3
Małżeństwo chrześcijańskie - Strona 263
Nie odpowiada prawu moralnemu i radykalnie przeciwstawia się jedności małżeństwa z różnorakich przyczyn (KKK 2387). a) Po pierwsze, poligamia bezpośrednio neguje zamysł Boży, jaki został objawiony od początku (FC 19; GS 47).
Augusto Sarmiento, ‎Krzysztof Gryz, 2008
4
Stuartowie: królowie Anglii i Szkocji - Strona 146
Poza tym, jak argumentowano, król nadużywający nieco swej władzy to mniejsze zło niż anarchia, jaka by powstała, gdyby ludzie mieli prawo mu się przeciwstawić. W XVI wieku w kilku krajach – Francji, Szkocji, Niderlandach – kalwińscy ...
John Miller, 2008
5
Wykłady z polskiej składni - Strona 103
Zdania te wyrazaja. operacjç myslowa. przeciwstawiania zjawisk (stanów rzeczy). Wyróznié mozna dwa typy przeciwstawiania: 1) Proste zauwazanie róznic (niemalze na poziomie percepcyjnym), np. Maria jest szatynkq, a Zofia brunetkq, Jan ...
Renata Grzegorczykowa, 1996
6
Myśl polityczna w Polsce po 1989 roku: wybrane nurty ideowe
: to, co naturalne i ułomne, ale - ich zdaniem - rzeczywiste, przeciwstawiają temu, ... jako dzieło człowieka; to, co wieczne i konieczne, przeciwstawiają temu, co tymczasowe i przypadkowe; trwanie przeciwstawiają postępowi; ...
Ewa Maj, ‎Alicja Wójcik, 2008
7
Dylematy tożsamości: Wokół autowizerunku filozofa w powojennej myśli ...
51 Przeciwstawienie Hegel/Nietzsche w aspekcie roli filozofa i filozofii w historii (a więc w tym, co Cioran w Historii i utopii nazywał „robieniem Historii”) jest jasne: odpowiedzialność za historię ujawniająca się w dawaniu bądź odbieraniu ...
Marek Kwiek, 1999
8
Bezpieczeństwo. Teoria – Badania – Praktyka: - Strona 121
... przy zapewnieniu ich niezbędnej samodzielności; – stworzenie i utrzymanie poziomu potencjału systemu bezpieczeństwa narodowego zapewniającego warunki do skutecznego przeciwstawienia się zagrożeniom godzącym w jakimkolwiek ...
Andrzej Czupryński, ‎Bernard Wiśniewski, ‎Jacek Zboina, 2015
9
Z martwych was wskrzesimy: Filozofia Nikołaja Fiodorowa - Strona 167
Ten pierwszy twierdził, iż myśl Fiodorowa rozmija się z duchem chrześcijaństwa, ponadto zarzucał mu skłonność do magii, nekromancję, a także implikowaną rzekomo przez jego filozofię konieczność przeciwstawienia sobie nawzajem ...
Michał Milczarek, 2013
10
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
13.2 Przeto kto się przeciwstawia władzy, przeciwstawia się Bożemu postanowieniu; a ci, którzy się przeciwstawiają, sami na siebie potępienie ściągają. 13.3 Rządzący bowiem nie są postrachem dla tych, którzy pełnią dobre uczynki, lecz dla ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRZECIWSTAWIANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін przeciwstawianie вживається в контексті наступних новин.
1
Międzynarodowa konferencja "Jeden świat - wiele kultur"
Dążenie do prawdy, przeciwstawianie się dyktaturze relatywizmu, budowanie i określanie swojej tożsamości - to szczególne wyzwania, przed którymi staje ... «Onet.pl, Листопад 15»
2
Spór o katechezę w szkołach. "Przeciwstawianie religii i etyki to …
Mamy do czynienia z "samowolą budowlaną". Katecheza została wprowadzona do szkół 25 lat temu instrukcją ministra oświaty prowizorycznie i niezgodnie z ... «Wirtualna Polska, Жовтень 15»
3
Politolog: racje ideowe w PO znaczą mniej niż przeciwstawianie się …
Przyciągając znaczące postaci z PiS i lewicy PO chce pokazać, że jest atrakcyjna; racje ideowe znaczą coraz mniej, a rzeczywiste znaczenie ma ... «Onet.pl, Вересень 15»
4
Polska kultura potrafi zrzucać skórę
Nie ma sensu przeciwstawianie zacofanej polskości nowoczesnej normalności. Polska kultura nigdy nie stała obok nowoczesności, ale potrafiła zaproponować ... «Rzeczpospolita, Липень 15»
5
Wojsko jest potrzebne
Żołnierze „służą dobrym sprawom, jak zabieganie o pokój, poszanowanie prawa, obrona ludzi ubogich i słabych, przeciwstawianie się tym, którzy dążą do ... «Wiara.pl o Kościele, Травень 15»
6
Nie byłoby Powstania Warszawskiego bez Bitwy Warszawskiej
Przeciwstawianie Bitwy Warszawskiej Powstaniu Warszawskiemu jest po prostu głupie, bo u podstaw oby leżały podobne motywy, cele, wartości i ideały. «wPolityce.pl, Серпень 14»
7
Giertych: Kaczyński jak Chavez, proponuje nam państwo-mafię
Jeżeli PiS będzie miał większość, to oznacza, że będzie znowu przeciwstawianie biednych przedsiębiorcom. Biedniejsi kontra przedsiębiorcy, czyli potencjalnie ... «TVN24, Вересень 13»
8
Prof. Wojciech Polak: Dziś przeciwstawianie się rządzącym kosztuje …
Przeciwstawianie się rządzącym kosztuje – mówi na łamach "Tygodnika Solidarność" prof. Wojciech Polak, historyk z Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w ... «wPolityce.pl, Липень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Przeciwstawianie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/przeciwstawianie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись