10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRZELICZYC SIE»
Дізнайтеся про вживання
przeliczyc sie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
przeliczyc sie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
D pomylic' sie, z'le policzyc' 2 to make a bad decision because you do not completely understand a situation: If she thinks Mike will support her plan, then she's seriously miscalculated. D przeliczyc' sie, pomylic' sie w ocenie - miscalculation ...
Cambridge University Press, 2011
2
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 548
PRZELICZYC, /.przeliczy cz. dok., Przeliczaé niedok.; Vind. prel'hteti, sal'hteti, prezhsel'hteti; Bom. pribroiti, pobroiti; Rag. ... 'PRZELINY plur., n. p. Malo nie szpetniejsze bywa srebro, kiedy sie na nim 'przeliny z синева pozlocenia ukaìq, ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1858
3
Wielki słownik angielsko-polski z suplementem - Tom 2 - Strona 29
... Ш ot 1. przescig-nac/ac; wyprzedz-ió/aé 2. pod-ejáé/chodzió <okpi-c/waó> (kogos) DD it л/ oneself a) przeliczyc sie z sita- mi; s/forsowac sic; pot przeholow-a6/ywac b) pa-ác/daó ofiara. wlasnych matactw H vi (o ko- niu) seigac sie. (kaleczyé ...
Jan Stanisławski, Wiktor Jassem, 1982
4
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 412
us, и kogos sie nie przelewa «komus nie powodzi sie zbyt dobrze, ktos nie ma za wiele, ktos jest ... dokladaja., szkory male sa. szkolami drozszymi w utrzymaniu, ale nie wszystko da sie przeliczyc na pienia.dze. TV rep ...
Anna Kłosińska, Elżbieta Sobol, Anna Stankiewicz, 2005
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 938
przelicytowywac sie rzad. «przelicytowaé jeden drugiego» przeliczac p. przeliczyé. przeliczalny «dajqcy sic przeliczyé, mogacy bye przeliczonym»: Wartoáé przeliczalna. przeliczenie n Í, rzecz. od przeliczyé. A W prze- liczeniu na cos «liczac ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Historia na gorąco: eseje i reportaże z Europy lat 90 - Strona 440
Jako Europejczyk wole sie jednak zajac belk^ w naszym wlasnym oku niz zdzblem w oku naszego brata po drugiej stro- nie Atlantyku. ... Bezposrednich przyczyn wojny nalezy szukac w powaznym przeliczeniu sie przywódców zachodnich.
7
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 204
zmienid formc a. postad a. ksztait, przeobrazid sie, przeistoczyd sic, odmie- nid sic, zmienid sie, przemienid sie, przeinaczyd sic; przetworzyd sic; ... obliczyd, sprawdzid (liczac), pora- chowad, przerachowad, zliczyd. przeliczyc sic dk.: 1. omylid ...
Witold Paweł Cienkowski, 1999
8
Kraków i jego okolice - Strona 282
... trwa tu od* niepamietnych czasów, i tak iest dogodny, ze aiimo postepu mecbaniki , nie sie, w nim odmienic nie dalo. ... do zup sie, spusciï, a ten л ' zupelnie sie, z wyzey opisanym zgadza. b) Mialem cierpliwosc przeliczyc' wszyslkie sto-- ...
9
Deutsch-Polnisch, Polnisch-Deutsch: - Strona 570
vernünftig — verrichten 570 ® Vernunft annehmen, zur Vernunft kommen opamietac sie о Nehmen Sie doch Vernunft an! .... sich verrechnen przeliczyc sie : sich um drei Euro verrechnen ♢ Wenn du glaubst, dass ich zu dir zurückkomme, hast ...
10
Polish English - Strona 785
... clock, pass przejezdzaja.cy pass przejety earnest przejmowac take przejmowac dowodzenie charge przejmowac sie care, ... przeliczenie sie miscalculate przeliczyc pow tornie re-count przeliczvc si; z overtax przelobowac lob przelot flight1 ...
C. M. Schwarz, M. A. Seaton, Jacek Fisiak, 2002
