Значення "przepocic sie" у польська словнику

ВИМОВА PRZEPOCIC SIE У ПОЛЬСЬКА

przepocic sie

ПЕРЕКЛАД PRZEPOCIC SIE

Дізнайтесь, як перекласти przepocic sie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова przepocic sie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «przepocic sie» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 汗月
• Перекладач з польська на іспанська: sudar agosto
• Перекладач з польська на англійська: sweat August
• Перекладач з польська на гінді: अगस्त पसीना
• Перекладач з польська на арабська: العرق أغسطس
• Перекладач з польська на російська: потом августа
• Перекладач з польська на португальська: suar agosto
• Перекладач з польська на бенгальська: ঘাম আগস্ট
• Перекладач з польська на французька: transpirer Août
• Перекладач з польська на малайська: Bersumpah
• Перекладач з польська на німецька: schwitzen August
• Перекладач з польська на японська: 汗8月
• Перекладач з польська на корейська: 8 월 땀
• Перекладач з польська на яванська: ngetokake Agustus
• Перекладач з польська на в’єтнамська: đổ mồ hôi Tháng Tám
• Перекладач з польська на тамільська: ஆகஸ்ட் கலைப்பட
• Перекладач з польська на маратхі: ऑगस्ट घाम
• Перекладач з польська на турецька: Ağustos ter
• Перекладач з польська на італійська: sudare agosto
• польська: przepocic sie
• Перекладач з польська на українська: потім серпня
• Перекладач з польська на румунська: sudoare august
• Перекладач з польська на грецька: ιδρώτα Αύγουστο
• Перекладач з польська на африкаанс: sweet Augustus
• Перекладач з польська на шведська: svettas augusti
• Перекладач з польська на норвезька: svette august

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRZEPOCIC SIE»

Дізнайтеся про вживання przepocic sie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом przepocic sie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 418

przepocić poch. od prze- i pocić się; czas. dokonany; przepocę, przepocisz, przepoć, przepocił, przepociliśmy [przepociliśmy], przepocilibyśmy [przepocilibyśmy], przepo- cony; rzecz, przepocenie; niedokonany prze- pacać; przepocić co; ...

Halina Zgółkowa, 1994

Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 570

PBZEPOLACZYC PBZEPOR. mo, aby sie zdaly nie iyczyó zdrowia onym, za których zdrowie takowe przepoje шунта. Modrz. ... 'PBZEPLOWlC cz. dok., n. p. Tebańska mlodi ostrym sie ielazem wzajem przeplowila. ... PRZEPOCIC sie recipr.

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858

Słownik górnołużycko-polski - Strona 354

... powierzyć preporućnik ~a m rzecznik, opiekun m preporućować zob. pfeporućeć pfeposk/ać ~a vp przesłyszeć się, źle zrozumieć pfeposłuch/ać so ~a so vp przesłyszeć się, źle zrozumieć prepocezeny przeciążony pfepoć/ić ~i vp przepocić; ...

Henryk Zeman, 1967

Словарь польско-российско-немецкий - Strona 501

S. przepiywanie, –plynienie, B. A. Przepocic sie, A. nd. mepemonikm; scmom Smi, durch M, durch schnitzen. Przepolaczyč, s. d. mpem BopMmh. Ha IIoAaka, zu einem Polen machen. Prizepolszczyc, a. d. mepersecm. Ha IIoAEckofi Aznarib ...

Шмид И. А., 2013

Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...

Przeplenic, -ni, fut. -ni, va. perf. durchplündern; "dünner machen, verringern, entkräften; – sie abnehmen, weniger werden. Przellesc, -plóth, fut. ... Przepocenie sie, -ia, sn. starkes Durchschwitzen n.; Przepocic sie, -ci sie, fut. -ci sie, rr. perf. recht ...

Friedrich Booch-Arkossy, 1866

Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 865

przepikowywać / 191 (przepiłować) / 237 przepiłowywać / 1 9 1 (przepisać) / 236 przepisywać / 1 03 przeplatać (się) / 1 ... 299.24 przepłukiwać / 1 34 (przepłynąć) / 209 przepływać / 1 63 (przepocić - się) / 274 przepoczwarczać się / 164; zw.

Stanisław Mędak, 1997

Casanova. Pamiętniki

... ustrzec materiał od przepocenia. Serce zabiło mi gwałtownie, bo choć to ubranie, całkiem nowe, leŻało tu przede mną, krawiec mógł zapomnieć o hubce. Lęk i nadzieja miotały mną na przemian. Jeden krok wystarczyłby dla przekonania się ...

Giovanni Giacomo Casanova, 2013

W starym młynie - Strona 207

On nie wierzy, tak jak głupcy i darmozjady, że kurtyna podniesie się i już będzie szczęście, na które w jego kołchozie za Sanem wołali socjalizm... Kaszlał żwawiej, łatwiej też poruszała się flegma. Przepocenie kurtki od pach w dół pogłębiało ...

Władysław Machejek, 1971

Roczniki - Tomy 28-30 - Strona 76

Powinno się nadać każdej części naturalny kształt, a jeżeli się która w czasie porodu skręciła, trzeba ją wyprostować i nadać jej kształt ... Wełnianych używa się z powodu miękkości materyi i ponieważ płócienne po przepoceniu uciskają.

Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1902

Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...

Zk. s'wini ożór. êi'broclfi. am. pot; poty; bu - britbl one pot wys pnye ‚ wydobywa się; poty mnie biorą obu biją na mnie; ... êebmfl'âflcdcn. sm. plama z przepocenia; Edimi'işiudie. sm. koń dereszowety; siwolisowniy; deresz; Edmu'figniblbcn, ...

Friedrich Booch-Árkossy, 1872