Завантажити застосунок
educalingo
przerafinowac

Значення "przerafinowac" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PRZERAFINOWAC У ПОЛЬСЬКА

przerafinowac


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRZERAFINOWAC

abonowac · adornowac · aglutynowac · alienowac · alodynowac · alternowac · ambicjonowac · aminowac · amnestionowac · asygnowac · atamanowac · aukcjonowac · banowac · bebnowac · betonowac · bizunowac · blaznowac · blazonowac · bonowac · bronowac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZERAFINOWAC

przerachowac · przerachowac sie · przerachowanie · przerachowywac · przerachuba · przeraczkowac · przeradlic · przeradzac · przeradzac sie · przeradzanie · przerafinowanie · przerafinowany · przerafowac · przerafowanie · przerasowanie · przerastac · przerastaly · przerastanie · przeraza · przerazac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZERAFINOWAC

brylantynowac · bufonowac · chromianowac · ciceronowac · cyceronowac · cyjanowac · cyklinowac · cynowac · czlonowac · deklinowac · dekomponowac · dekontaminowac · deponowac · deprecjonowac · destynowac · desygnowac · determinowac · detonowac · dokomponowac · dominowac

Синоніми та антоніми przerafinowac в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «przerafinowac» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PRZERAFINOWAC

Дізнайтесь, як перекласти przerafinowac на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова przerafinowac з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «przerafinowac» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

overrefine
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

overrefine
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

overrefine
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

overrefine
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

overrefine
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

вдаваться в излишние тонкости
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

overrefine
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

overrefine
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

overrefine
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

overrefine
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

overrefine
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

overrefine
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

overrefine
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

overrefine
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

overrefine
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

overrefine
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

overrefine
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

overrefine
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

troppo maturo
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

przerafinowac
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

вдаватися в зайві тонкощі
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

overrefine
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

overrefine
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

overrefine
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

overrefine
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

overrefine
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання przerafinowac

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRZERAFINOWAC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання przerafinowac
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «przerafinowac».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про przerafinowac

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRZERAFINOWAC»

Дізнайтеся про вживання przerafinowac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом przerafinowac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 440
2. książkowy „uczynić przesadnie wyszukanym, wymyślnym; sprawić, że coś staje się zbyt wyrafinowane: przesubtelnić": Nie tylko całkowicie przerafinował swoja powieść, ale i nie oddał w niej ducha epoki. Połączenia: • Przerafinować utwór ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Sprawozdanie z czynnosci Sadu polubownego w sprawie P. Tytusa ...
58.500 Za to miałem mu przerafinować po 15.000 pudów co roku przez lat 3, co wynosiło za rafinowanie po 1 rsr. 30 kop. i tem dług miał się skwitować. Za procent od tego awansu miał brać kupiec bezpłatnie co roku po 1300 pudów rafinatu i ...
Jozef Jaroszynski, 1875
3
Rodzina Połanieckich
Widziałem takich, jak ty, i wiem, że wy przez przerafinowanie dochodzicie do tego, że nie kochacie sztuki, tylko własne znawstwo. Tu Połaniecki mówił dalej do Maryni: — Tak, oni do tego dochodzą. Tracą poczucie wielkiej i prostej sztuki, ...
Henryk Sienkiewicz, 2015
4
Pisma zebrane: Poezja, proza - Strona 568
Przeciwnie, stara się ją skomplikować, rozdwoić, zróżniczkować — przerafinować na miarę dzisiejszego człowieka. Cóż dopiero, gdy sięgnie po owe symbole do świata, z którego nie wprowadza nas za kulisy tego małego teatru, jakim bajka.
Jerzy Liebert, 1976
5
P-Ż - Strona 184
(zbytnlo wyrafínowaâ) to over-refine; to wire- -draw (an argument etc.); ~ny a) (o argumencie itd.) wire-drawn b) (o umysle) superfine przerafinowanie sn 1. f przerafinowac 2. (wy- myslnoèé) over-refinement przerafowaé vt pers to sift pr/crjastaé ...
Jan Stanisławski, 1978
6
Z teki dziennikarskiej: pogadanki literackie - Strona 382
przerafinowanie. kultury,. że tak brzydkiego użyjemy wyrażenia, jest duch analizy zwrócony na wewnątrz, nowy gatnnek czy rodzaj krytycyzmu – krytycyzm psychologiczny. Jest to choroba wieku, która się już wdziera do literatury. Wykwit to ...
Ludwik Dębicki, 1893
7
Malarstwo polskiego modernizmu - Strona 346
wizję perwersji i przerafinowania, rozkwitłą najniewinniej wśród lalek, w dziecinnym pokoju. Nie wiem, czy jest ta wizja również, czy bardziej niezwykła od tamtych, lecz sercowa choroba Wojtkiewicza może, jak sejsmograf wewnętrznego ...
Wiesław Juszczak, 2004
8
Protector traditorum - Strona 101
Takie przerafinowanie, jak twierdzi poeta, zazwyczaj bywa udziałem „mdłych i płowych panien lubieżnych", ale zdarzają się wyjątki. Ta wyjątkowość sprawia, że Rzeczpospolita już sama nie wie, jak pani Alicji przychylić nieba, bo w cóż ...
Stanisław Michalkiewicz, 2007
9
Powieści o "wieku nerwowym" - Strona 215
Każdy z nich „nerwowość" traktuje jako obciążenie dziedziczne, ale zarazem osobliwy przywilej, który niczym rodowe herby jest oznaką przecywilizowania i kulturowego przerafinowania. Tendencję do „nerwowości" dziedziczy Płoszowski po ...
Krystyna Kłosińska, 1988
10
Pisma - Tomy 24-25 - Strona 143
Widziałem takich, jak ty, i wiem, że wy przez przerafinowanie dochodzicie do tego, że nie kochacie sztuki, tylko własne znawstwo. Tu Połaniecki mówił dalej do Maryni: – Tak, oni do tego dochodzą. Tracą poczucie wielkiej i prostej sztuki, ...
Henryk Sienkiewicz, 1903
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Przerafinowac [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/przerafinowac>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK