10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRZERAZAC»
Дізнайтеся про вживання
przerazac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
przerazac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
'budzić lęk, straszyć, przerażać' od XV w., jeszcze u Mickiewicza (Słownik Mickiewicza IV 58), stpol. w szerszym znaczeniu, także 'czynić na kogo zasadzkę, prześladować kogo'; dziś lękać się 'bać się, obawiać się, niepokoić się; wzdragać się ...
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 286
'bać się, przerażać się', dziś tylko z przedr. przelęknąć się, ulęknąć się, zlęknąć się, por. też nieulękły, wylękły. ... przerażać', ukr. ljakdty 'przerażać, straszyć', ljakdtysja 'bać się, przerażać się', scs. lęcati 'zastawiać sidła', stlęcati 'krzywić, ...
3
Prace filologiczne - Tomy 23-24 - Strona 156
Przerażać się /doznawać uczucia przerażenia, trwogi/: P. się czego, na widok czego, czym: Nie jestem przecież babą, abym snami miał się przerażać (Orzesz. Niemu. 1, 107). Truchleć /bać się bardzo, drżeć ze strachu/: Truchleją sługi, ...
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się pf. zob. przerażać się. przeraźliwie adv. fearfully. przeraźliwy a. fearful. przerażać ipf. terrify, horrify; dom przerażał pustką the emptiness of the house was terrify- ing; przeraziła mnie swoim wyglądem her ap- pearance was terrifying.
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Popularny słownik języka polskiego - Strona 550
'o zjawis- kach, stanach, uczuciach negatywnych: wystçpu- jacy w wielkim natçzcniu. bardzo intensywny' przerazac cz. ndk Villa, ~any-przerazié<ft Vllb, -raie, ~raiony 1. 'powodowac uczucic wielkiego strachu, lçku' 2. 'wydawac sie. strasznym ...
6
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i alternatywnej
... przerazić (12) {1} <5> przeraźliwy (0) { 1 } <0> przerażać (3) {6} <9> przerażać się(1) {0} <1> przerażający (1) { 10} <5> \5,73\ przerażanie (0) {0} <1> przerażenie (3) { 1 } <5> \5,39\ przerobić (0) {2} <2> przerobienie (1) {0} <0> przerodzić się ...
7
Goj patrzy na Żyda: dzieje braterstwa i nienawiści od Abrahama po ...
Taki palac mial impo- nowac, ale troche i przerazac ewentualnych napastników. Zyd niczym przerazac nie mógl, jego racja. bytu byla mimikra, nadzieja, ze napast- nik po prostu go ominie. Jest taki opis bogatego zydowskiego domu w ...
8
Dzieła - Tom 4 - Strona 85
Za coi mi serce tak srodze przerazac? Aspazya. Wigce'y zapewne zasluguia wzglexlu Przyiazritak wierna imilosc taktkliwa. Niewdzigczny ! i smiesz niepTzyiaciel oyca Stawac przedemnti i mowic osercu? Lizymak. Janieprzyiaeiel? ab! nie ...
Franciszek Dionizy Kniaźnin, Franciszek Salezy Dmochowski, 1828
9
Pochwała Józefa Szymanowskiego, miana w zgromadzeniu przyiaciół nauk ...
Dręczony od młodości przykrą i bolesną chorobą, nie chciał, iak sam mówił, zasmucać czułey żony uftawnym cierpienia widokiem, nie chciał przerażać uftawną ftraty swoiey boiaźnią. Szanując cudze szczęście, zrzekł się SzYMANowski ...
Stanisław Kostka Potocki, 1801
10
Dzieła: Teoryą smaku w dziełach sztuk pięknych. Uwagi powszechne nad ...
Nie mi nie prze— szkadza zrobié ten okrçt teatrem nayzywszycb na— miçtnos'ci, i wzruszaé naypotçznieysze sprçzyny i/vszystkich uczué serca , przerazac postrachem i rozrzewniaé litoscia. Z tego przykîadu widzimy, ze uwaga nad oko— ...
