Значення "przeslanie" у польська словнику

ВИМОВА PRZESLANIE У ПОЛЬСЬКА

przeslanie

ПЕРЕКЛАД PRZESLANIE

Дізнайтесь, як перекласти przeslanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова przeslanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «przeslanie» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 的消息
• Перекладач з польська на іспанська: el mensaje de
• Перекладач з польська на англійська: the message of
• Перекладач з польська на гінді: का संदेश
• Перекладач з польська на арабська: رسالة
• Перекладач з польська на російська: послание
• Перекладач з польська на португальська: a mensagem de
• Перекладач з польська на бенгальська: বার্তা
• Перекладач з польська на французька: le message de
• Перекладач з польська на малайська: mesej
• Перекладач з польська на німецька: die Botschaft
• Перекладач з польська на японська: のメッセージ
• Перекладач з польська на корейська: 의 메시지
• Перекладач з польська на яванська: pesen
• Перекладач з польська на в’єтнамська: thông điệp
• Перекладач з польська на тамільська: செய்தியை
• Перекладач з польська на маратхі: संदेश
• Перекладач з польська на турецька: mesajı
• Перекладач з польська на італійська: il messaggio di
• польська: przeslanie
• Перекладач з польська на українська: послання
• Перекладач з польська на румунська: mesajul de
• Перекладач з польська на грецька: το μήνυμα της
• Перекладач з польська на африкаанс: die boodskap van
• Перекладач з польська на шведська: budskap
• Перекладач з польська на норвезька: budskap

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRZESLANIE»

Дізнайтеся про вживання przeslanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом przeslanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Śluzowce: (Mycetozoa) - Strona 4

P. CELAKOWSKIEMU, profesorowi bolaniki na wszccbniey pragskiéj, kustoszowi muzeum pragskîego, za przeslanie mi do przejrzenia zbioru tegoz muzeum, zawierajacego liczne okazy, zbieraae glównie przez Opiza ¡ Veselskyego ' wielu ...

Józef Tomasz Rostafiński, 1875

Moralne przesłanie nowej ewangelizacji: wezwanie do odnowy Kościoła ...

Przeslanie moralne Kościoła. Red. J. Nagórny, J. Gocko. Lublin 2001 s. 107-114; K. Jeżyna. Uświęcenie czasu - dzień Pański w świetle Katechizmu Kościoła Katolickiego. W: Katechizm Kościoła Katolickiego. Przesłanie moralne Kościoła.

Krzysztof Jeżyna, 2002

Śluzowce (Mycetozoa) monografia - Strona 4

P. CELAKOWSKIEMU, profesorowi botaniki na wszcclinicy pragskiéj, kustoszowi niuzeum pragskiego, za przeslanie mi do przejrzenia zbióru tegoz muzeum, zawierajacego liczne okazy, zbieranc gtównie przcz Opiza i Veselskyego 1 wielu ...

Józef Tomasz Rostafiński, 1875

Słownik staropolski - Tom 7 - Strona 179

Prehabitam, id est presumpta<m> przeslane ca 1428 PFl 494; Nat przeslane super premissis ib.; Przeslana premissa ca 1455 JA XIV 489; Przyeslana rzyecz premissa res 1488—9 PF V 39. Przeslanie 'wybranie z góry, przeznaczenie, ¡os ...

Kazimierz Nitsch, 1973

Krytyka - Wydania 4-5;Wydania 8-18 - Strona 192

Adresatami przeslania sq — masy czlonkowskie, elita kierownicza oraz przeciwnicy najrozmaitszego autoramentu. Mozna zatem dodatkowo wyodrçbnic poslanie pozytywne, a takze negatywne (skierowane glównie do przeciwników).

Miklós Haraszti, 1980

For East is East: Liber Amicorum Wojciech Skalmowski - Strona 206

Pozytywne przeslanie Jasnosci promienistych kontrastuje ze skrajnym pesymistycznym obrazem swiata w wierszu pt. To, otwieraja.cym tomik. Znajdujemy w nim nastepuja.ce autotematyczne wyznanie „ja autorskiego": / wyznajç, ie moje ...

Wojciech Skalmowski, ‎Tatjana Soldatjenkova, ‎Emmanuel Waegemans, 2003

Kanonada: interpretacje wierszy polskich (1939-1989) - Strona 152

interpretacji jest domena. subiektywnosci, wiec lepiej jej unikac. Inaczej ma siç rzecz z ostatnim wersem Przeslania, albowiem formula: „Badz wierny Idz", zawsze wybrzmiewa najbardziej irytujaco. Ajednak nie warto ganic ...

Aleksander Nawarecki, ‎Dariusz Pawelec, 1999

Wariacje metafizyczne: szkice i recenzje o poezji, prozie i filmie

Dwa przeslania. Drugie wyszlo z ust Pana Cogito. Pierwsze, sto piecdziesiqt lat wczesniej, z ust innego, nieujawniajqcego sic mcdrca, za to skierowane zostalo do konkretnej osoby - do matki Polki. Pan Cogito w Przeslaniu przyjmuje ...

Krzysztof Biedrzycki, 2007

Ksiega Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, Jezusa i nas ...

Ksiega Urantii podaje jasna i zwiezla integracja nauki, filozofii i religii. Ci, którzy ja czytali i zglebiali, wierza, ze Ksiega Urantii moze wniesc bardzo wiele wartosci do religijnej i filozoficznej mysli ludzi tego swiata.

Urantia Foundation, 2013

Litwa pod wzglçdem starożytnych zabytków, obyczajów i zwyczajów, ...

Ту polecisz z nim przez nieba, Gdzic kocbanek, gdzie moj wszystek; Ni mnie piórka, mi mnie Mnnki, IVie mam pisma na przeslanie; Ту go pozdrow jak skowronki: Spiéwaj rospacz i kochanie. В О С I A M. (Sterkn§). Il Bocianie , którego w Litwic ...

Ludwik Adam Jucewicz, 1846