Завантажити застосунок
educalingo
przesuszanie

Значення "przesuszanie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PRZESUSZANIE У ПОЛЬСЬКА

przesuszanie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRZESUSZANIE

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZESUSZANIE

przesublimowac · przesublimowanie · przesubtelniony · przesubtelny · przesunac · przesunac sie · przesuniecie · przesuszac · przesuszenie · przesuszony · przesuszyc · przesuszyc sie · przesuw · przesuwac · przesuwac sie · przesuwacz · przesuwak · przesuwalnosc · przesuwalny · przesuwanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZESUSZANIE

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie

Синоніми та антоніми przesuszanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «przesuszanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PRZESUSZANIE

Дізнайтесь, як перекласти przesuszanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова przesuszanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «przesuszanie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

-drying
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

SECADO
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

-drying
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

-drying
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

-drying
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

-drying
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

-drying
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ওভার শোষক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

-Séchage
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

over-pengeringan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

-TROCKENTUNNEL
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

-drying
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

-drying
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

liwat-pangatusan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

-drying
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

அதிகமாக உலர்தல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

प्रती-कोरडे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

aşırı kurutma
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

-Essiccazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

przesuszanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

-drying
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

-drying
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

-ξηρανθεί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

-drying
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

-drying
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

-drying
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання przesuszanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRZESUSZANIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання przesuszanie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «przesuszanie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про przesuszanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRZESUSZANIE»

Дізнайтеся про вживання przesuszanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом przesuszanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Commentaries to Polish Ethnographic Atlas - Strona 65
Według systematyki przyjętej przez autorów formy przesuszania zżętych zbóż dzielą się na trzy grupy, w zależności od ustawiania lub układania snopów bezpośrednio na polu, bądź na specjalnych urządzeniach drewnianych. Poszczególne ...
Janusz Bohdanowicz, 1994
2
Polskie stawowe gospodarstwo ... oraz Opisanie porządku stawowego ...
DRUGA CZĘŚĆ 0 przesuszaniu stawow. Stawy Ruskie nie potrzebuią przesuszania, oprócz żeby u nich co naprawiać miano, abowiem tam każdy spust rok stoi, y tym przesychaią stawy. U nas zaśie w Polscze y na Sląsku potrzebne ...
Zygmunt GAWARECKI (and KOHN (Albin)), ‎Albin KOHN, ‎Helen KOHN, 1860
3
Jan Tajemnik
Cały las zbłękitnił się zjawionymi płomykami, aż zaroiło się w nim od tych migotów zaklętych, bo w całym lesie odbywało się teraz pośpieszne i pracowite przesuszanie się skarbów, że to wszystko, znużone długim leżeniem i przesiąknięte ...
Bolesław Leśmian, 2016
4
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
Jeszcze głównem zatrudnieniem jest: zbieranie dojrzałych nasion, przesuszanie i wyłuszczenie. Jeżeli deszcz nie dozwala ro*ót w ogrodzie, można pod dachem lub Tom Iy. ' ' - 14 w mieszkaniu oczyszczać nasiona. Hto ma obszerne miejsce ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1837
5
Sprawozdania Poznańskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk - Strona 191
Topola okazała się bardzo odporna na przeschnięcie systemu korzeniowego. 24 godzinne przesuszanie na wolnym powietrzu i przy słonecznym dniu wpływało negatywnie jedynie w nieznacznym stopniu i tylko przy sadzeniu na dość suchej ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1969
6
Pamiȩtnik - Tomy 7-8 - Strona 81
Gedroyć*) wykazuje na owsie i lnie znaczny wpływ wysuszenia gleby na podwyższenie produkcji: ilość Ps05 rozpuszczalnego w kwasie cytrynowym, zwiększyła się w glebie poddanej przesuszeniu; również podniosła się procentowa ...
Poland. Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1926
7
Prace - Tom 18 - Strona 19
Próbę kiełkowania nasion w temperaturze 25 °C przeprowadzono: — bezpośrednio po przesuszeniu; — po dodatkowej 10-dniowej stratyfikacji; — po dwudniowym moczeniu w wodzie o temperaturze 5 i 25 °C. WYNIKI Nasiona przesuszone ...
Skierniewice (Poland). Instytutu Sadownictwa, 1974
8
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...
Tak się wyprawiać mogą Sobole, Kuny, i im podobne, a tym bardziey drobnieysze: mogą i znacznieysze, lecz więcey razy namazywać, i przesuszać trzeba ; i tak wyprawione nie maią smrodu kuśnierskiego. Naydą się potym Rzemieślnicy ...
Krzysztof Kluk, 1779
9
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych
... więcej sknomnośei, -že tak powiem, a mnie'j wystawy, iezasem pewien zamęt i nie'l'ad, równie jak niekiedy wyszukańsza, ,niźli u- ;nę. žczyzn, porządkowość i ochçdóstwo'. „'Przesuszanie, to w paradnych odbywało się pokojach, gdy nie ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
10
Ubiory w Polszce od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych
Przesuszanie, to w paradnych odbywato siç pokojach, gdy nie byto goáci, to na galeryach, albo w matym ogródka Imo- ácinym przy patacu. W wielkich faworach byt u pan- ny, komu siç wtenezas zdarzyto widziec' cata, garderobç, dziwic' eiç ...
Łukasz Gołębiowski, 1830

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRZESUSZANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін przesuszanie вживається в контексті наступних новин.
1
Ważne sygnały: Jak organizm ostrzega przed chorobą
Takie dolegliwości, zwłaszcza jeśli towarzyszy im łuszczenie i przesuszanie się skóry, a także gorsze gojenie się ran, mogą świadczyć o zespole stopy ... «Interia, Листопад 15»
2
SOS dla podrażnionej skóry
Troskliwej pielęgnacji wymaga zwłaszcza taka, która ma tendencję do alergii i jest podatna na przesuszanie. Używaj delikatnych preparatów do mycia. «Interia, Жовтень 15»
3
Super sposób na piękny i trwały BLOND
Po pierwsze ze względu na to, że są cienkie i bardziej podatne na przesuszanie, ale również ze względu na ich kolor. Blond włosy mają tendencję do żółknięcia ... «SE.pl, Жовтень 15»
4
Jak pielęgnować skórę latem? Kosmetolog radzi
Dzięki zdolnościom higroskopijnym kwasu skóra jest odporniejsza na przesuszanie, ma rezerwuar, z którego może skorzystać w kryzysie. – Idealnie jest, gdy ... «Wirtualna Polska, Липень 15»
5
Sprawdźcie, do czego możecie wykorzystać szczoteczkę po maskarze
Szczególnie zimą usta są narażone na przesuszanie. Wtedy też naskórek się łuszczy i nie wyglądamy korzystanie. Poza tym wargi często przy tym bolą. «MilionKobiet.pl, Лютий 15»
6
Ciepło systemowe to najtańszy sposób ogrzewania
... stopni Celsjusza. Zbyt wysoka nie tylko wpływa na zwiększenie rachunków za energię, ale także nie sprzyjają zdrowiu i powoduje przesuszanie pomieszczeń. «Portal gospodarczy wnp.pl, Січень 15»
7
Strażacy gaszą pożary pod Ostrołęką; płonie 30 hektarów lasów
Wysokie temperatury powietrza i wiatr powodują dalsze przesuszanie się ściółki i coraz większe zagrożenie w lasach. CZYTAJ TAKŻE Ogromny pożar na ... «TVP, Травень 14»
8
Lasy mogą płonąć! Ostrzeżenie straży pożarnej
Wysokie temperatury powietrza i wiatr powodują dalsze przesuszanie się ściółki i coraz większe zagrożenie w lasach. Na terenach leśnych i w odległości ... «Polskie Radio, Травень 14»
9
Najwyższy stopień zagrożenia pożarowego: lasy wyschnięte mimo …
Winnym będzie gorąca i sucha aura prognozowana przez meteorologów. - Wysokie temperatury powietrza i wiatr powodują dalsze przesuszanie się ściółki i ... «TVN Meteo, Травень 14»
10
Siarka - minerał, który walczy z trądzikiem
Przesuszanie skóry pobudza gruczoły łojowe do jeszcze większej produkcji sebum, a nadmiar sebum właśnie, jest bezpośrednią przyczyną powstawania zmian ... «Interia, Травень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Przesuszanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/przesuszanie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK