Завантажити застосунок
educalingo
przewina

Значення "przewina" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PRZEWINA У ПОЛЬСЬКА

przewina


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRZEWINA

baldwina · banowina · belkowina · bestwina · bocwina · borowina · bosnia i hercegowina · botwina · bukowina · butwina · bzowina · cedrowina · cembrowina · chlopowina · dobra nowina · drzewina · kosodrzewina · krzewina · modrzewina · plewina

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZEWINA

przewiezc · przewiezienie · przewijac · przewijacz · przewijaczka · przewijalnia · przewijanie · przewijarka · przewijarnia · przewilzac · przewinac · przewinac sie · przewinic · przewiniciel · przewiniecie · przewinienie · przewionac · przewioslowac · przewisusowac · przewiwatowac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZEWINA

domowina · dragowina · drwina · dwina · dziadowina · dzierzawina · dzwina · erwina · gajowina · galoflawina · gestwina · glowina · gradowina · grochowina · groszowina · gryzeofulwina · grzezawina · heblowina · hercegowina · hordowina

Синоніми та антоніми przewina в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «przewina» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PRZEWINA

Дізнайтесь, як перекласти przewina на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова przewina з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «przewina» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

向下滚动
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

desplácese hacia abajo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

scroll down
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

नीचे स्क्रॉल करें
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

انتقل لأسفل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

Прокрутите вниз
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Desloque-se
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

স্ক্রোল ডাউন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

Faites défiler la liste
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

tatal ke bawah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Blättern Sie nach unten
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

スクロールダウンします
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

아래로 스크롤
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

gulung mudhun
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

cuộn xuống
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

கீழே உருட்டு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

खाली स्क्रोल करा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

aşağı kaydırın
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

scorri verso il basso
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

przewina
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Прокрутіть вниз
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Derulați în jos
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

μετακινηθείτε προς τα κάτω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Scroll af
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

rulla nedåt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Scroll ned
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання przewina

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRZEWINA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання przewina
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «przewina».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про przewina

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRZEWINA»

Дізнайтеся про вживання przewina з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом przewina та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Zbiór odpowiedzi recenzentom Grammatyki języka polskiego w Rzeszowie ...
Co oznacza zakończenie asty? wytłumaczyłem w Gram. str. 51. d) Ze przewina, wyraz może być za pochodnik od słowa przewinął i przewinił uwazany; nikt mi niezaprzeczy. Że zaś te słowa mają inne znaczenie; przeto i przewina jest wyrazem ...
Jan Nepomucen Deszkiewicz-Kundzicz, 1853
2
Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich: pismo poświęcone ...
51, dj Ze przewina, wyraz może byc za pocho*- dnik od słowa przewinął i przewinił uważany, nikt mi niezaprzeczy. Że zaś te słowa maja inne znaczenie, przeto i przewina jest wyrazem dwuznacznym. Pan łochowski chwali się , że wszędzie ...
Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Lemberg) Biblioteka, 1847
3
Echo zgasłego świata:
A jaka to, Komisarzu, jeśli wolno spytać, jest jego przewina? – Przewina się znajdzie. Ot, mam już jedną – uśmiecham się. – Dawać go! Wprowadzony do izdebki młodziak szczerzy równe zęby. Tym grymasem wyróżnia się spośród tłuszczy ...
Polscy Fani Uniwersum Metro 2033, 2016
4
Literatura pogranicza, pogranicza literatury - Strona 91
jest to przewina w egzystencjalnym sensie: stawać się sobą to ponosić niepowodzenia przy urzeczywistnianiu całości, która przecież nadal pozostaje celem, marzeniem, horyzontem. (...) Skoro przeznaczenie należy do wolności, jako nie ...
Maria Dąbrowska-Partyka, 2004
5
O sztuce i wychowaniu estetycznym
Podobnie dzieje się z wtórną brzydotą, która jest naszą przewiną. Przewiną jest zaniedbanie urody, nie- dbałość, opuszczenie się, gnuśne rozleniwienie, nawet o urodę ciała nie dbające. Ciało nie jest szmatą, lecz ubiorem, o który trzeba ...
Stefan Szuman, 1962
6
Matka rodu Dobratyńskich: Tragedyja w pięciu aktach. Wierszem ...
Próżno, pani, taić dłużej: Twej matki rodu zjawienie, To grobów głuche wstrząśnienie, Wszystko coś strasznego wróży ; Wróży, może , w złą godzinę , Nieszczęście, albo przewinę I ' KLARA. Nieszczęście , albo przewinę ? Nieszczęście, ach ! i ...
Franz Grillparzer, 1850
7
Biblia w ręku ateisty - Strona 314
Hiob odmawia okazania skruchy za przewiny, do których się nie poczuwa. W innych swych wypowiedziach „pocieszyciele" lansują jednak koncepcję bardziej „wyrafinowaną". Aby zasłużyć na karę, Hiob nie musiał wyróżnić się jakąś ...
Helena Eilstein, 2006
8
Krajobraz winy: próba analizy fenomenologicznej - Strona 89
Obarczenie cierpieniem dokonuje się przez wzgląd na samą przewinę i według miary przez nią wyznaczanej. Cierpienie staje w centrum relacji między zawinieniem, krzywdzicielem a egzekutorem. Karę określa i wymierza „ktoś".
Marian Grabowski, 2001
9
Filozofia zła: Nabert, Marcel, Ricoeur - Strona 65
Błąd/przewina, niezadowolenie świadomości z siebie samej okazuje się fundamentalnym katalizatorem subiektywności jako metafizycznej formy świadomości skończonej, a równocześnie jest tą daną, która przeprowadza refleksję do ...
Ewa Mukoid, 1999
10
Bolesław Chrobry: Rozdroza, t. 2 - Strona 563
taka rzecz nie mogla siç Ksieñcowi przydarzyé. A jednak doszedl do samego eremu. W Miçdzyrzeczu trzy kamienie zlozyli na wznoszona. cyrkiew. W paci ludzie ga- dali: pokutne one kamienie, za przewiny... Cóz za przewiny mial Ksieniec w ...
Antoni Gołubiew, 1956

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRZEWINA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін przewina вживається в контексті наступних новин.
1
Matei Brunul - Człowiek bez przeszłości
Zdradził je bowiem w nieznany sposób, ale zdrada ta musiała być przerażająca, zaś przewina – niemała, przeto siłą napędową owego człowieka bez ... «Wirtualna Polska, Вересень 15»
2
23-latek sprzedawał amfetaminę nieletnim. Usłyszał 177 zarzutów
W trakcie prowadzonych czynności sprawdzających, okazało się, że nie jest to jedyna przewina mężczyzny. – Zajmował się również rozprowadzaniem ... «TVN24, Грудень 14»
3
Legia rozstrzelana; duch sportu? W UEFA nie znają tego pojęcia…
Czy to aż taka przewina? W tym sezonie finał Ligi Europy zostanie rozegrany na Stadionie Narodowym w Warszawie. Można się domyślać, jaka może być tam ... «TVP, Серпень 14»
4
Parlament Europejski. Kto startuje, kto się żegna, kto się wycofał, kto …
Pani Handzlik nie do końca wyjaśniła kwestie z dość drobną sprawą, jaką jest jej obecność bądź nieobecność na kursie językowym. Przewina nie jest wielka, ... «wPolityce.pl, Березень 14»
5
Polska doktryna wojenna
To największa przewina trójkąta Komorowski-Sikorski-Tusk. Komorowski mówi dziś co prawda o tzw. polskiej tarczy antyrakietowej, ale jego zapowiedzi jak ... «Niezalezna.pl, Березень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Przewina [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/przewina>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK