Завантажити застосунок
educalingo
przyjemnosc

Значення "przyjemnosc" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PRZYJEMNOSC У ПОЛЬСЬКА

przyjemnosc


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRZYJEMNOSC

bezdomnosc · bezpotomnosc · bezprzytomnosc · bezszumnosc · ciemnosc · daremnosc · dwojlomnosc · elektrojemnosc · elektroujemnosc · foremnosc · intymnosc · karkolomnosc · najemnosc · niedaremnosc · nieforemnosc · nieprzyjemnosc · nieprzytomnosc · nieskromnosc · niewzajemnosc · niezlomnosc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZYJEMNOSC

przyjebac · przyjechac · przyjechanie · przyjecie · przyjednac · przyjemne · przyjemniaczek · przyjemnie · przyjemno · przyjemnosciowo · przyjemnosciowy · przyjemnostka · przyjemny · przyjesc sie · przyjety · przyjezdnie · przyjezdny · przyjezdzac · przyjezdzanie · przyjeziorny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZYJEMNOSC

nikczemnosc · objemnosc · odjemnosc · ogromnosc · pisemnosc · pojemnosc · polciemnosc · potomnosc · przytomnosc · przyziemnosc · rozumnosc · seremnosc · skromnosc · szumnosc · tajemnosc · tlumnosc · ujemnosc · ulomnosc · umnosc · wiarolomnosc

Синоніми та антоніми przyjemnosc в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «przyjemnosc» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PRZYJEMNOSC

Дізнайтесь, як перекласти przyjemnosc на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова przyjemnosc з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «przyjemnosc» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

乐趣
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

placer
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

pleasure
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

आनंद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

متعة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

удовольствие
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

prazer
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

পরিতোষ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

plaisir
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

keseronokan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Vergnügen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

喜び
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

즐거움
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

kesenengan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

vui lòng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

இன்பம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

आनंद
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

zevk
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

piacere
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

przyjemnosc
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

задоволення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

plăcere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ευχαρίστηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

plesier
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

nöje
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

nytelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання przyjemnosc

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRZYJEMNOSC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання przyjemnosc
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «przyjemnosc».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про przyjemnosc

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRZYJEMNOSC»

Дізнайтеся про вживання przyjemnosc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом przyjemnosc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Śląskie kina między wojnami, czyli, Przyjemność upolityczniona
Dziçki nieustannej gotowosci duzej liczby osób, chcacych zaptacic za szczególny rodzaj przyjemnosci, jaka. state sie ogl^danie filmów, przyniosty miliony dolarów. Nickelodeony przyciqgnçty ludzi, którzy nigdy przedtem nie byli postrzegani ...
Urszula Biel, 2002
2
Anty-teoria literatury - Strona 235
Barthes wyrazil to wprost: Czy pisanie z przyjemnoscia_ upewnia mnie - mnie, pisarza - o przyjemnosci mojego czytelnika? W zaden sposób. Muszç szukac czytelnika („poderwac" go), nie wiedzac, gdzie jest. Tak tworzy siç przestrzeñ ...
Anna Burzyńska, 2006
3
Poetyka, polityka, retoryka - Strona 149
slownikowe definicje pojçc ujawniaja, ze bardziej z zahawa sensu stricto niz z gra wiaze siç to, „сo bawi, cieszy, sprawia przyjemnosc, rozrywka", czyli tak mocno akcentowana równiez przez Huizingç ludycznosc w sensie sprawiania radosci ...
Włodzimierz Bolecki, ‎Ryszard Nycz, 2006
4
Świat podrobiony: krytyka i literatura wobec nowej rzeczywistości
ne bçdace nade wszystko wy- nikiem powtórzenia"; „powtarzalnosc jest matka. nudy".5 Dlatego literatura najnowsza oferuje siebie jako przyjemnosc. „Nuda nie jest daleka rozkoszy: jest rozkosza. widziana. z brzegów ...
Przemysław Czapliński, 2003
5
Roland Barthes - Gilbert Durand: wizje pluralizmu kultury - Strona 29
W Przyjemnosci tekstu Barthes rozróznia „przyjemnosc" i „rozkosz" tek- stu (zdradzajac przy tym pewien brak zdecydowania co do obszarów ich znaczenia) i stwierdza na przyldad, ze przyjemnosc tekstu jest „wypowiadal- na", podczas gdy ...
Stanisław Jasionowicz, 1999
6
Narciarstwo dla zaawansowanych. Karwing, stromizny, muldy, puch
przyjemnosc. z. jazdyna. nartach. Jazda na nartach to źródło niekończącej się przyjemności Jazda na nartach to źródło niekończącej się przyjemności z doznań zjazdy ale głównie... z doznań zjazdy ale głównie... ...z coraz nowych wyzwań i ...
Andrzej Peszek, 2015
7
Konceptualizacje filmu i jego oglądania w języku młodzieży: studium ...
uczucie przyjemnosci odpowiedzialne jest za wszelkie zaangażowanie w dziedzinie kultury i sztuk pięknych1". Obok leksemu przyjemnosć uczniowie wymieniali w ankietach jeszcze inne terminy - bardzo bliskie znaczeniowo: [ 1 30] relaks; ...
Bogusław Skowronek, 2007
8
Przypadek Justyny - Strona 117
A wlasciwie — nie tylko dla tej przyjemnosci i nie tylko dla swojej przyjemnosci. Wlasnie kiedy sprawia siç komus przyjemnosc, to trzeba tez samemu odczuwac przyjemnosc. Czlowiek, który nie odczuwalby przyjemnosci z robienia komus ...
Tomasz Piątek, 2004
9
Kino kultu - Strona 42
Przyjemnosc im przynalezna realizuje siç jedynie w warstwie obrazowej, pozostajac niezauwazalna. na planie dzwiejeo- wym: Mimo zc mozemy styszec jçki i krzyki mçzczyzny, nigdy nie sa. one dostatecznic glosne i dramatyczne. [Williams ...
Andrzej Pitrus, 1998
10
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
D Dziekuje, chetnie! please2 /pli:z/ verb 1 Q [l, T] to make someone happy: the desire to please 0 I only got married to please my parents. D zadowalac', sprawiac' przyjemnosc' -> Opposite displease 2 anything/as] what/whatever, etc you ...
Cambridge University Press, 2011
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Przyjemnosc [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/przyjemnosc>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK