Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "przypadkowosc" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PRZYPADKOWOSC У ПОЛЬСЬКА

przypadkowosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRZYPADKOWOSC


alabastrowosc
alabastrowosc
anonimowosc
anonimowosc
antynaukowosc
antynaukowosc
arabeskowosc
arabeskowosc
astrefowosc
astrefowosc
atypowosc
atypowosc
awangardowosc
awangardowosc
bajkowosc
bajkowosc
balladowosc
balladowosc
bankowosc
bankowosc
barokowosc
barokowosc
basniowosc
basniowosc
bezcelowosc
bezcelowosc
bezczasowosc
bezczasowosc
bezdziejowosc
bezdziejowosc
bezideowosc
bezideowosc
bezkierunkowosc
bezkierunkowosc
bezkompromisowosc
bezkompromisowosc
bezkonfliktowosc
bezkonfliktowosc
bezobjawowosc
bezobjawowosc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZYPADKOWOSC

przypadac
przypadanie
przypadek
przypadek adnominalny
przypadek adwerbalny
przypadek zalezny
przypadkiem
przypadkowac
przypadkowanie
przypadkowie
przypadkowo
przypadkowosciowy
przypadkowy
przypadlosc
przypadniecie
przypadywac
przypal
przypalac
przypalacowy
przypalanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZYPADKOWOSC

bezodblaskowosc
bezpanstwowosc
bezplanowosc
bezplciowosc
bezpostaciowosc
bezprecedensowosc
bezproblemowosc
bezprogramowosc
bezprzedmiotowosc
bezprzyczynowosc
bezrymowosc
bezstylowosc
bezteczowosc
bezuczuciowosc
bezwartosciowosc
bezwarunkowosc
bezwyjatkowosc
bezwyjsciowosc
bezwyznaniowosc
bialkowosc

Синоніми та антоніми przypadkowosc в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «przypadkowosc» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PRZYPADKOWOSC

Дізнайтесь, як перекласти przypadkowosc на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова przypadkowosc з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «przypadkowosc» в польська.

Перекладач з польська на китайська

偶然性
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

casualidad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

fortuity
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

दैवयोग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

مصادفة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

случайность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

acaso
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

আকস্মিক ঘটনা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

hasard
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

fortuity
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Zufall
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

偶然
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

우연성
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

fortuity
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

đột xuất
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

fortuity
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

दैवयोग
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

tesadüf
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

casualità
65 мільйонів носіїв мови

польська

przypadkowosc
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

випадковість
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

eveniment neprevăzut
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

τύχη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

fortuity
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Fortuity
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

fortuity
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання przypadkowosc

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRZYPADKOWOSC»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «przypadkowosc» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про przypadkowosc

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRZYPADKOWOSC»

Дізнайтеся про вживання przypadkowosc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом przypadkowosc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Współczesne kierunki rozwoju nauk o zarządzaniu w kontekście dokonań ...
„New Kind of Science” S. Wolfram scharakteryzował mechanizmy przypadkowości [2002]. Przypadkowość „wprowadzona” do względnie uporządkowanego systemu ze środowiska zewnętrznego nazwał „wstrząsem egzogenicznym”.
Henryk Bieniok, 2014
2
Polska w apostazii czyli w tak zwanym russo-sławianizmie: i w ...
al) Prawa Przyrodzenia. a5) Przypadkowość w przyrodzeniu; siły beznaczynne. a6) Przypadkowość rozjistna zarodna.–RozJISTNIA (Physique). a7) Zjiszczenie jestestwa; omatło (matière). – ROSSILNIA (mécanique). (Spocznia, Statique ...
L. Niedźwiecki, 1842
3
Podstawy filozofii marksistowskiej - Strona 280
Gdy nasienie jakiejś rośliny dojrzewa, dalsze jego istnienie zależy już od wielu przypadkowości. Metafizycy rozpatrują konieczność i przypadkowość jako zjawiska wykluczające się wzajemnie. Konieczność nie znajduje się jakoby w żadnym ...
Fedor Vasilʹevich Konstantinov, ‎Institut filosofii (Akademii︠a︡ nauk SSSR), 1961
4
Ewolucja biologiczna: szkice teoretyczne i metodologiczne - Strona 154
czynnik zdaniem Mayra [1963] jest największym źródłem przypadkowości i „indeterminizmu" ewolucyjnego. Rozważania nasze prowadzą więc do paradoksalnego wniosku, że kanalizująca rola epigenotypu, który na poziomie ...
Czesław Nowiński, ‎Instytut Filozofii i Socjologii (Polska Akademia Nauk), 1974
5
Płynność i egzystencja.: Doświadczenie lądu i morza a myśl Hermana ...
rozumiałem Mdłości, brałem je w posiadanie. Prawdę mówiąc, nie formułowałem sobie tych odkryć. Myślę jednak, że obecnie łatwo mógłbym przyoblec je w słowa. Zasadniczą sprawą jest przypadkowość. Chcę przez to wyrazić, że istnienie z ...
Paweł Jędrzejko, 2008
6
Polska w apostazii, czyli w tak zwanym russosławianizmie i w ...
al) Prawa Przyrodzenia. a5)Przypadkowość w przyrodzeniu; siły beznaczynne. a6) Przypadkowość rozjistna zarodna.–RozJISTNIA (Physique). a7) Zjiszczenie jestestwa; omatło (matière). – ROSSILNIA (mécanique). (Spocznia, Statique ...
Antoni Bukaty, 1842
7
Mini-wykłady o maxi-sprawach. Seria pierwsza
Aby pozostać ludźmi, musimy przyjąć przypadkowość życia jako normalnenasze przeznaczenie, ale zarówno w matematyce,jak i wBogu przypadkowość zostajezniesiona. Przypadkowość naszaobejmuje nasze ciało,nasze dużeczy małetroski ...
Leszek Kołakowski, 2010
8
Utarczki i perswazje 1947-2006 - Strona 41
pseudoobiektywna postawa pisarza, to przypadkowość w doborze faktów, to powierzchowne, choć fotograficznie wierne i szczegółowe ich odtwarzanie. A jednocześnie – naturalizm to wyłącznie biologiczna, a nawet animalistyczna koncepcja ...
Henryk Markiewicz, 2007
9
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
... tych, a nie innych żyjących dotąd beze mnie ludzi. To właśnie sobie teraz uświadamiam – tę przypadkowość spotkań, i to przypadkowość, która przeczy wszelkiemu przeznaczeniu, przypadkowość absurdalną, skoro nic z niej nie wynika.
Józef Hen, 2013
10
Wybér tekstów tlumaczyly z rosyjskiego - Strona 270
nie wychodzę poza poglądy Engelsa. Zagadnienie przypadkowości doczekało się licznych opracowań w naszej literaturze. Wspaniałą analizę znajdujemy u Plechanowa. Głębokie uwagi dotyczące tego zagadnienia znajdujemy ...
Lucja Banachowska, 1972

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Przypadkowosc [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/przypadkowosc>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись