Завантажити застосунок
educalingo
przyszczypek

Значення "przyszczypek" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PRZYSZCZYPEK У ПОЛЬСЬКА

przyszczypek


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRZYSZCZYPEK

gnypek · knypek · oscypek · oszczypek · pierwszy skrzypek · skrzypek · typek

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZYSZCZYPEK

przyszarzaly · przyszarzec · przyszczyknac · przyszczypka · przyszczypnac · przyszeroki · przyszkolny · przyszloroczny · przyszlosc · przyszlosciowo · przyszlosciowosc · przyszlosciowy · przyszlotygodniowy · przyszlowidz · przyszly · przysznurowac · przyszosie · przyszpilac · przyszpilic · przyszpitalny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZYSZCZYPEK

capek · chlopek · chlopek roztropek · czapek · czepek · czerepek · czopek · dowcipek · dupek · dwukropek · eskalopek · galopek · glupek · ilolupek · jopek · klapek · lepek · lupek · mopek · nachrapek

Синоніми та антоніми przyszczypek в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «przyszczypek» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PRZYSZCZYPEK

Дізнайтесь, як перекласти przyszczypek на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова przyszczypek з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «przyszczypek» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

przyszczypek
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

przyszczypek
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

przyszczypek
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

przyszczypek
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

przyszczypek
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

przyszczypek
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

przyszczypek
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

przyszczypek
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

przyszczypek
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

przyszczypek
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

przyszczypek
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

przyszczypek
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

przyszczypek
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

przyszczypek
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

przyszczypek
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

przyszczypek
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

przyszczypek
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

przyszczypek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

przyszczypek
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

przyszczypek
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

przyszczypek
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

przyszczypek
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

przyszczypek
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

przyszczypek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

przyszczypek
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

przyszczypek
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання przyszczypek

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRZYSZCZYPEK»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання przyszczypek
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «przyszczypek».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про przyszczypek

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRZYSZCZYPEK»

Дізнайтеся про вживання przyszczypek з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом przyszczypek та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Folklor słowny osobliwy Lasowiaków, Rzeszowiaków i Podgórzan
W niektórych okolicach te humorystyczne, a zarazem złośliwe piosenki śpiewane wówczas, kiedy ludzie dobrze już sobie podchmielą, noszą nazwę przyszczypek. Termin ten zdaje się całkowicie wychodzić z użycia w języku polskim. Oznacza ...
Franciszek Kotula, 1969
2
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 355
(ros. prisypka) PRZYWALIÓ PRZYSZCZYPKA [przyscipka] «latka na buciet: Naprawilem ci dwóm faczetom przyécipki i za- robilem dwie dwóje. Kolce 1885, Dod. do nr 6. Udalo mu siç jako tako przyszczypkç polozyé. Hertz. Dziej. 69.
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
3
Mój pisarz - Strona 118
Może słyszał obie opowieści o Chaimie, coś sobie sam dopowiedział i tak mi mówi: Nie było ani tak, ani tak: Chaim zdjął buty i dał Kubie Znajdzie: weź — mówi — zanieś do szewca, żeby przyszczypki przyszył. — Kuba na to: ale ja nie mam w ...
Zygmunt Trziszka, 1979
4
Prace filologiczne - Tom 47 - Strona 250
„posępny okop, z kształtu podobny do księżego nakrycia głowy" (305); „Przyszczypki u butów jak wrota u stodoły" (331); ,Jcorytarze, zimne jak lochy" (334). Trzykrotnie rolę wzoru pełnią militaria, np. 41 Ibidem, s. 266. [aeroplan] Płynął szybko ...
Adam Kryński, 2002
5
Lajkonik: wybór felietonów z lat 1931-1939 - Strona 469
Ponadto gołym okiem zdaję się dostrzegać przy- szczypek na prawym bucie. Nie peszy mnie to bynajmniej. Szedł ten anioł aże z Zielonek *, więc się i obłocił po drodze, lepsze zaś buty. bez przyszczypka. obuje dopiero w święta albo zarobi ...
Zygmunt Nowakowski, 1975
6
Wszystko jest dialogiem - Strona 43
Weź, mówi, i zanieś do szewca, żeby przyszczypki przyszył. Kuba na to: ale ja nie mam w czym iść. Głupstwo, weź moje buty, zajdziesz, poczekasz aż te przyszczypki przyszyją i wrócisz. To znaczy, że zabili Kubę, jak szedł w Chaimowych ...
Leopold Buczkowski, 1984
7
Zabijcie Barabasza - Strona 79
Na wsi każdy chłop jest szewcem, bo umie sobie buty naprawić. Ja nie jestem rzemieślnikiem, karty nie mam, przydziału skóry nie mam. Przybiję czasem zelówki z przyniesionej skóry albo przyszczypki dam, to wszystko. Piszą na mnie skargi, ...
Jalu Kurek, 1961
8
Proza żywa - Strona 37
Weź, mówi i zanieś do szewca, żeby przyszczypki przyszył. Kuba na to: Ale ja nie mam w czym iść. Głupstwo, weź moje buty, .zajdziesz, poczekasz aż te przyszczypki przyszyją i wrócisz. To zabili Kubę, jak szedł w Chai- mowych berlaczach.
Leopold Buczkowski, 1986
9
Lalka: powieść - Tom 1 - Strona 274
... jest wszystko wielkie: wielka głowa, wielki notes, a nawet — bardzo wielka przyszczypka * u lewego buta. A on wciąż chodził po pokojach nadęty jak indyk i pisał, wciąż pisał... Nareszcie odezwał się: Przyszczypka — łatka z boku na obuwiu.
Bolesław Prus, 1964
10
Wybór pism: Lalka - Strona 223
Jednej chwili spostrzegłem, że w tym człowieku jest wszystko wielkie: wielka głowa, wielki notes, -a nawet _ bardzo wielka przyszczypka u lewego buta. A on wciąż chodził po pokojach nadęty jak indyk i pisał, wciąż pisał..." Nareszcie odezwał ...
Bolesław Prus, 1957
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Przyszczypek [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/przyszczypek>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK