Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "przywabiac" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PRZYWABIAC У ПОЛЬСЬКА

przywabiac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRZYWABIAC


dorabiac
dorabiac
nadrabiac
nadrabiac
narabiac
narabiac
narozrabiac
narozrabiac
nawyrabiac
nawyrabiac
nazwabiac
nazwabiac
obrabiac
obrabiac
odrabiac
odrabiac
odwabiac
odwabiac
ograbiac
ograbiac
oslabiac
oslabiac
oszwabiac
oszwabiac
otrabiac
otrabiac
ozdabiac
ozdabiac
podorabiac
podorabiac
podrabiac
podrabiac
ponarabiac
ponarabiac
ponarozrabiac
ponarozrabiac
ponawyrabiac
ponawyrabiac
poobrabiac
poobrabiac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZYWABIAC

przyuwazyc
przywabianie
przywabic
przywabienie
przywalac
przywalac sie
przywalanie
przywalek
przywalenie
przywalesac sie
przywalic
przywalowac
przywar
przywara
przywarc
przywarcie
przywarowac
przywarowywac
przywarsztatowy
przywarty

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZYWABIAC

poozdabiac
popodrabiac
poprzerabiac
porabiac
pourabiac
powyrabiac
powywabiac
powyzlabiac
pozagrabiac
pozarabiac
pozgrabiac
przerabiac
przyozdabiac
przyrabiac
przysposabiac
przyzdabiac
rabiac
rozdrabiac
rozgrabiac
rozrabiac

Синоніми та антоніми przywabiac в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «przywabiac» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PRZYWABIAC

Дізнайтесь, як перекласти przywabiac на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова przywabiac з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «przywabiac» в польська.

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

señuelo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

lure
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

चारा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

إغراء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

приманка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

isca
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

টোপ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

leurre
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

umpan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Verlockung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

ルアー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

매혹
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

nggodho
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

quyến rũ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

கவரும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

आमिष
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

yem
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

richiamo
65 мільйонів носіїв мови

польська

przywabiac
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

приманка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

momeală
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

δέλεαρ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

lok
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

drag
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

lokke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання przywabiac

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRZYWABIAC»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «przywabiac» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про przywabiac

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRZYWABIAC»

Дізнайтеся про вживання przywabiac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом przywabiac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Wybór pism: Językoznawstwo indoeuropejskie - Strona 157
Zupełnie identyczne są i należą do tej samej, co goc. wópjan itd., koniugacji: stbułg. vabiti vablją -biśi 'przywabiać', m> ... pomocy wabika (który nazywa się vabtto: są nim zaś skrzydła gęsie lub inne) przywabiać ptaki myśliwskie lub dzikie, ...
Jan Michał Rozwadowski, 1961
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 675
'namawiać do przyjścia, zachęcać do czegoś, przywoływać, wzywać', kasz. vabic 'zapraszać; nęcić, pociągać'; z przedr. przywabić, zwabić; wielokr. -wabiać: z przedr. przywabiać, zwabiać. Ogsł.: cz. vdbit 'wabić, nęcić, kusić, mamić', r. dial.
Wiesław Boryś, 2005
3
Słownik języka łowieckiego - Strona 227
227 przywabiać się już wstrzymać w swym zapędzie, przesadzają przez niego, a on tymczasem zwraca się i dalej umyka. Bob. Łow. II 117. przypierać p. przyciskać. przyryczeć «przywabić jelenia byka lub łosia byka w czasie rykowiska, ...
Stanisław Hoppe, 1981
4
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
/g, voix séduisante, f Rodtung, f, wabienie, przywabienie, n. fig. appât, m. amurce, f. • $cdtvogel, u ptak wabiący, wabik, p. appelant, appeau, *.* jetig, a dziurawy, przezrogoberafd)e, f perzyna, w którą | gód;d;em, m. kędzioreczek, lo- - r5ebung f ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
5
Poradnik leśnej fotografii - Strona 144
Głosem można też skutecznie przywabiać sowy – ale to właściwie tylko nocą, z czego fotograf ma niewielki pożytek. Ten sposób przywabiania ptaków, w dobie rozpowszechniania się deklaracji na rzecz miłości do przyrody i jej ochrony, ...
Grzegorz Kłosowski, 2011
6
Elementy leksykologii i semiotyki - Strona 167
Zastosowanie orzeczenia przywabia do podmiotu światło można rozumieć jako przenośne w stosunku do znaczenia, jakie ma czasownik przywabiać w języku łowieckim: «naśladując czyjś głos, przywoływać do siebie, wabiąc przynęcać», jak ...
Witold Dorozewski, 1970
7
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Podobnież nazwisko sławnego lekarza francuskiego, Dupuytren, musi przywabiać kupców do jakiejś cudownej pomady na włosy. I Orfila i Dupuytren od dawna pomarli, więc nie powstaną aby protest założyć przeciw nadużyciu ich sławy i ...
Wojciech Maniecky, 1859
8
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
... roztwiéra nozdrza i parska, błyska oczyma i uszy nadstawia, a nogą zdaje się takty wybijać. Wiadomo że konie wyuczone, tańczą według taktu muzyki. - Mówią iż Tyrolczykowie polując, umieją śpiéwem jelenie, a fletem sarny przywabiać.
Kazimierz Brodziński, 1844
9
Domowe powiastki i wizerunki - Tomy 1-2 - Strona 213
... wysoki chłop co go zwą hrabiczem, djable smali cholewki do naszéj Dorotki: dasz waszeć baczne oko, bo umie jedwabnemi słówkami przywabiać, a dziewcze młode i zalotne nieco uwierzy łatwie przysięgom: szkodaby było takiego kwiatka.
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846
10
Teologija pasterska z roznych autorow, a szczegolnie z Ojcow sw. ...
Nie przystoi nocną porą odprawiać nabożeństwa, jeżeli dzień na takowe jest przeznaczony, ani w czasie świąt od kościoła usuniętych, lud do świątyni przywabiać, nie mając na to osobnego upoważnienia a), ani w kaplicach prywatnych w dni ...
Julian Zagorski, 1844

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Przywabiac [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/przywabiac>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись