Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "señuelo" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SEÑUELO

La palabra señuelo procede de seña.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА SEÑUELO У ІСПАНСЬКА

se · ñue · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SEÑUELO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SEÑUELO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «señuelo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Приманка (соколині)

Señuelo (cetrería)

Приманка - штука з шкіри, форма якої нагадує птицю, яка використовується при підготовці хижих птахів для солодощів. El señuelo es una pieza hecha de piel, cuya forma se asemeja a la de un pájaro, que se usa en el adiestramiento de las aves de presa para la cetrería.

Визначення señuelo у іспанська словнику

Перше визначення примари в словнику справжньої академії іспанської мови - це фігура птаха, в якій деякі шматки м'яса потрапляють на залучення яструба. Ще одне значення словесного прикраси - це те, що служить для залучення інших птахів. Прикраса також є птахом, призначеним для залучення інших. La primera definición de señuelo en el diccionario de la real academia de la lengua española es figura de ave en que se ponen algunos trozos de carne para atraer al halcón remontado. Otro significado de señuelo en el diccionario es cosa que sirve para atraer otras aves. Señuelo es también ave destinada a atraer a otras.
Натисніть, щоб побачити визначення of «señuelo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SEÑUELO


abuelo
bue·lo
arañuelo
a·ra·ñue·lo
buñuelo
bu·ñue·lo
calcañuelo
cal·ca·ñue·lo
castañuelo
cas·ta·ñue·lo
consuelo
con·sue·lo
demoñuelo
de·mo·ñue·lo
duelo
due·lo
escañuelo
es·ca·ñue·lo
liñuelo
li·ñue·lo
pañuelo
pa·ñue·lo
piñuelo
pi·ñue·lo
portezuelo
por·te·zue·lo
pozuelo
po·zue·lo
revuelo
re·vue·lo
riachuelo
ria·chue·lo
sanguiñuelo
san·gui·ñue·lo
subsuelo
sub·sue·lo
suelo
sue·lo
vuelo
vue·lo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEÑUELO

señora
señorada
señoraje
señoreador
señoreadora
señoreaje
señorear
señoría
señorial
señoril
señorilmente
señorío
señorita
señoritinga
señoritingo
señoritismo
señorito
señorón
señorona
seo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEÑUELO

anchuelo
anzuelo
bisabuelo
bizcochuelo
brazuelo
chimuelo
ciruelo
desconsuelo
entresuelo
jovenzuelo
ladronzuelo
machuelo
majuelo
mazuelo
mochuelo
orzuelo
polluelo
portachuelo
tatarabuelo
tejuelo

Синоніми та антоніми señuelo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SEÑUELO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «señuelo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми señuelo

Переклад «señuelo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SEÑUELO

Дізнайтесь, як перекласти señuelo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова señuelo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «señuelo» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

引诱
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

señuelo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

lure
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

प्रलोभन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

شرك
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

манок
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

chamariz
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

ফাঁদ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

appeau
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

denak
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Köder
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

유인하다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

decoy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

dụ dổ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

தடுப்பாற்றல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

आमिष
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

tuzak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

esca
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

maniak
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

манок
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

momeală
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

δόλωμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

lokmiddel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

decoy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

decoy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання señuelo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SEÑUELO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
81
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «señuelo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання señuelo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «señuelo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SEÑUELO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «señuelo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «señuelo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про señuelo

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SEÑUELO»

Дізнайтеся про вживання señuelo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом señuelo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Cómo Fabricar Y Fondear Los Dispositivos Para la Agregación ...
FABRICACIÓN DEL SEÑUELO 1. Observe la Figura 26. Ponga la piedra en un trozo de paño de red o de lona, como si fuera una bolsa, y átela firmemente a uno de los extremos del cabo de polieti- leno (Figura 26a) . 2. Ate a la línea del ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1990
2
Friso, el aprendiz de cetrero
De la introducción al señuelo de la real Pasamos otra semana haciéndole tres vuelos en cada lección y ese día íbamos a introducirla al señuelo de zorro. Mi Maestro sacó de un baúl un señuelo que era una piel de zorro rellena de trapos y ...
Ángel Remón Ruiz, 2009
3
El libro de la caza
falconero viere que el falcon viene bien de grado al señuelo la primera vos puedel Rodear el señuelo vn poco Et entonce de que entrare enel darle de comer commo es dicho. Et faziendo lo desta guisa entrara el falcon siempre bien enel ...
Jean Manuel ((infant d'Espagne ;), Gottfried Baist, 1984
4
Enciclopedia Metódica, Geografía Moderna
Luego que está habituada á este excrcicio , se la hace conocer el señuelo. Esta es una representación de la presa, que se compone de pies y alas de aves , sobre las quales se la pone la comida. La costumbre de comer sobre el señuelo  ...
Juan ARRIBAS y Seria, 1788
5
Encyclopedia Metòdic1a: historia natural de los animales, 1: ...
Luego que está habituada á este cxcrcicio , se la hace conocer el señuelo. Esta es una representación de la presa, que se compone de pies y alas de aves , sobre las qualcs se la pone la comida. La costumbre de comer sobre el señuelo  ...
6
Casos de comportamiento del consumidor: Reflexiones para la ...
FIGURA 9.4 REPRESENTACIÓN GRÁFICA DE LA VALORACIÓN DE DOS MODELOS DE AUTOMÓVIL, AY B, EN LOS ATRIBUTOS DISEÑOY CONSUMO, ASÍ COMO DEL SEÑUELO A-, QUE FAVORECE LA ELECCIÓN DE A 10 9 8 7 6 5 4 3 ...
Ruiz de Maya, Salvador, Grande Esteban, Ildefonso, 2013
7
Bioquímica
19-30): uno codifica una proteína híbrida que presenta un DBD fusionado, a lo que llamaremos señuelo o proteína de prueba; el otro codifica una proteína híbrida que presenta un AD fusionado, al que llamaremos pez o proteína objeto.
Donald Voet, Judith G. Voet, 2006
8
De Vives a Yela: antología de textos de historia de la ...
Todo esto lo harás con tiento, para que no lo atemorices [...]. Después que tu halcón conociere bien el señuelo y lo sigue y no lo puedes apartar de él, hazle venir volando al señuelo, aún con el cordel, y procure el que tiene el halcón tenerlo ...
Enrique LAFUENTE NIÑO, Vv.aa., 2013
9
Encyclopedia metodica: Historia natural de los animales:[aves]
Luego que está habituada á este ejercicio , se la hace conocer el señuelo, £sta es- una representa- cion de la presa , que se compone de pies y alas de aves , sobr,e las quales se la pone ia comida. La costumbre de comer sobre el señuelo. , ...
‎1788
10
Por el corazón de mi dama
donde perros y hombres se arremolinaban presa de la confusión. —¡Atrás, dejadme espacio! —Henry levantó un señuelo de cuero con un trozo de carne que habían traído a toda prisa de los establos. Se puso a dar gritos y silbidos y a dar ...
Laura Kinsale, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SEÑUELO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін señuelo вживається в контексті наступних новин.
1
El señuelo de los semáforos de Areal
El minuto es irrecortable, confirmando así que se trata de un señuelo. Truco perfecto. Obviamente, los que lo utilizan no se percatan. A veces ni se dan cuenta ... «La Voz de Galicia, Вересень 16»
2
El señuelo fiscal de Trump
Si usted pensaba que Donald Trump iba a quedarse contemplando cómo caía su popularidad en las encuestas, sin hacer nada, estaba equivocado. «El Financiero, Серпень 16»
3
'Pokémon Go', un señuelo para cazar delincuentes.
La policía del condado de New Hampshire, en EEUU, utiliza la popular app de Nintendo para atraer malhechores a través de su página de Facebook. «Mundo Deportivo, Липень 16»
4
Rheinmetall suministrará a la Marina canadiense municiones de ...
Está ya en servicio en las marinas de trece países, incluyendo la mayoría de los barcos canadienses, dotados de las municiones d señuelos Omnitrap y MASS ... «Defensa.com, Липень 16»
5
Policía de EEUU usa Pokémon Go como señuelo de delincuentes
La policía de la ciudad más grande de New Hampshire adoptó el Pokémon Go como señuelo para tratar de atrapar delincuentes prófugos.El engaño comenzó ... «20minutos.com, Липень 16»
6
De señuelo, usaron un doble para bajar a Pérez Corradi
A fin de resguardar la seguridad del extraditado Ibar Esteban Pérez Corradi, la policía argentina montó un operativo sin precedentes, en el que el imputado ... «La Nación.com.py, Липень 16»
7
Con un señuelo, detuvieron a un violador serial en Longchamps
Las fuentes confirmaron que trabajaron junto con un señuelo. “Una policía se prestó para que el abusador se le acerque. Se trabajó teniendo en cuenta la ... «InfoRegión, Червень 16»
8
Iglesias: intervencionismo, más impuestos y el señuelo del gasto
Podemos ha ido amortiguando su discurso para devorar el terreno electoral del PSOE. Asegura poder arreglar la economía con la derogación de las reformas ... «Expansión.com, Червень 16»
9
Tras el señuelo de Cuba como "mercado virgen"...¿qué se esconde?
Señala que la anécdota podría servir de metáfora a una economía cubana que atrae a las empresas estadounidenses con el señuelo de un mercado sin ... «Martí Noticias, Червень 16»
10
Tres mujeres fueron el señuelo para matar a empleado bancario en ...
Tres mujeres fueron el señuelo para matar a empleado bancario en Petare. José David Espinoza se iba del país para darle calidad de vida a sus dos hijos. «El Universal, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SEÑUELO

señuelo

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Señuelo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/senuelo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись